Microbus. Он же в версиях жителей различных городов -
camión (испанский-Испания: "грузовик"
или
camioneta (Исп. "грузовичок"
Словом camioneta также можно назвать ваш личный автомобиль, если он хотя бы отдалённо напоминает джип. Но мы сейчас не о джипах.
Вот он, красавец:
Намеренно не буду уменьшать фото. Обратите внимание - передняя дверь раскрыта настежь. Зачастую раскрыта и задняя. Вместе с ними может быть открыт и
quemacocos (скажем так,"тыквонапекатель"
, что на местном сленге обозначает люк на верхушке микробуса. Он может быть открыт и в ветер. И в дождь может быть закрыт. А в солнечную погоду его и прикрыть можно иногда. Это уж по желанию. То же касается и дверей. И если люк открывают/закрывают пассажиры, то посредством дверей вас соединит с бушующей за стенами микробуса стихией (а местные ливни порой иначе не назовёшь) не кто иной, как водитель.
читать дальше
А впрочем, ну чего я так мрачно? Ведь это теперь мой любимый транспорт на земле! Главное, что у него есть - большие-большие колонки и латиноамериканские ритмы! Иногда, впрочем, ставят рок или современный тумц-тумц. Но чаще - латину, как ничто иное более подходящую под скорость микробуса, едущего по холмам Мехико и подпрыгивающего на кочках! Мне кажется, именно так её и можно/нужно учиться танцевать!) Я хотела раздобыть целый диск с песнями, которые регулярно ставят в микробусах! Но разве так диски продают... А имён большинства исполнителей я и не знаю вовсе. Однако пример типичной композиции - в студию! (прошу прощения, что в формате видео, но с плеерами я так и не разобралась)
В салоне, как я уже как-то упоминала, по вечерам включается или весьма паршивая обычная подсветка, или дискотечно-неоновая синего или фиолетового цвета. Иллюстраций нет.
На первой картинке, кстати, ещё видно, что, в отличие от русских автобусов, водитель от публики никак не отгорожен (это вообще наша с вами национальная особенность - водителя прятать).
Стоимость поездки составляет от 3 до 5 песо* (1 доллар при этом составляет 11-14 песо). Чаще всего стоимость - 4. Обычно вы платите непосредственно водителю, иногда у водителя случаются напарники, сидящие прямо под лобовым стеклом, а временами попадаются микробусы со специальными столбиками, куда нужно опускать монету. Сдачи столбики не дают, так что опустите 5 песо - покатаетесь за 5, опустите 10 - за 10. Се ля ви...
Таблица с тарифами мне встречалась за всё время раз или два. В тех микробусах, где покататься мне обошлось подороже.
Далее. Направления движения микробуса пишутся на лобовом стекле. Пишут конечную остановку маршрута, по каким улицам он идёт - разбирайтесь уж сами. Я по первости, пока свой не выучила, спрашивала у каждого водителя, доедем ли до - и указывала наш адрес. Развлекалочка на практику местных интонаций - в самый раз. А так - ориентируйтесь на местности, друзья.
Как-то раз нас по параллельной улице далекооо увезли ( katty1.diary.ru/p179503529.htm ).
В Африке, к слову, тоже практиковали написание последней точки направления. Но там ещё её выкрикивали для всех желающих покататься на транспорте.
А почему пунктов назначения несколько - не разъясню. Возможно, именно там микробус делает поворот.
Да, ещё одна особенность микробуса! При его скорости - исключительно удобная! Несмотря на номинальное наличие остановок, останавливается микробус где угодно и когда угодно на всём протяжении маршрута. И если с пассажирами, уже находящимися в нём, и так всё ясно (хочешь остановку - огласи водителю, как в нашей маршрутке), то подбирает пассажиров микробус по вытянутой руке (как у нас на нелегальное "такси"; к слову, и в Испании, и в Бразилии метод "руки" действовал для автобусов, отличие от Мексики было только в том, что в этих странах автобусы и по руке останавливаются только на остановках).
Очереди в микробус в итоге минимальны, действительно длинные возникают только на крайних пунктах посадки (скажем, на станции метро). Несмотря на частые остановки, метод мне показался очень удобным и действенным!
Водители любят украшать свой транспорт, каждый - на свой вкус! Обычно, правда, украшают внутри... Но, как видите, бывает, и снаружи.
Внутри можно встретить крупные распятия (до 10х20 см) с Иисусом на круглом деревянном кресте; диснеевских героев - нарисованных и в виде куколок (например, того самого встреченного мною безголового донадьд-дака), ну и проч...
На каждом отдельном микробусе присутствует номер, по которому Вы можете обратиться в случае возникновения жалоб. Номер один и тот же, стиль оформления его на автобусе - индивидуален!
-
-
06.02.2013 в 16:41Katty., это 38 тыс. не маршрутоВ, а всего столько маршрутоК
Там он говорит, что ты никогда не знаешь, куда едет маршрутка.В МОСКВЕ ты знаешь!
Возможно, имелось в виду что маршрутки любят ездить в объезд на некоторых участках - ты стоишь на остановке, где она должна проходить, а она этот участок объезжает по параллельной улице, и шиш тебе)
-
-
06.02.2013 в 17:05убедил
и всё равно сомневаюсь, что они их наизусть все помнят
маршрутки любят ездить в объезд на некоторых участках
участках чего? собственного маршрута, что ли? у нас некоторые маршруты маршруток (пфу ты, блин) не совпадают с маршрутами автобусов ну прям вооооооооооооооооооооооооооооооооооообще никак
-
-
06.02.2013 в 17:06убедил
и всё равно сомневаюсь, что они их наизусть все помнят
маршрутки любят ездить в объезд на некоторых участках
участках чего? собственного маршрута, что ли? у нас некоторые маршруты маршруток (пфу ты, блин) не совпадают с маршрутами автобусов ну прям вооооооооооооооооооооооооооооооооооообще никак
-
-
06.02.2013 в 17:34участках чего? собственного маршрута, что ли?
ага, по параллельным улицам или вообще по огородам каким-то
-
-
06.02.2013 в 17:37-
-
06.02.2013 в 17:51-
-
06.02.2013 в 20:05я слышала/видела