Перепевки Los Rockin Devils 60-х гг

С оригиналами на английском.
Обязательно для прослушивания целиком.
(я ещё не успела дослушать,
а про первую песню уже была в курсе)

@темы: видишки, испанский

---

Вы мне крайне очень нужна - 2

Продолжение этой трагической истории!
Alex
Я настойчив потому что имею право на женщину раз в 5 лет
А так как могу только с вами то настойчив
Екатерина
Я ничего Вам не скажу. Всё.
Alex
И что вам не нравится в моей речи? Русский не мой родной язык
Я пишу как умею)
Вы какая то занудная ей богу
Неужели вы раньше не знакомились с парнем?
Екатерина
Вы имеете право на женщину. Вот и ищите.
Я имею право на жизнь без мужчины, который бы претендовал на наличие права на что-то там не знаю что в отношении меня только из расчёта его собственных желаний.
Alex
Моих песен 4 в группе /это он про них заговорил потому, что я спросила, что у них за группа странная, что страничка есть, а творчества нигде и никакого не сыскать/
Екатерина
Вот видите!
Я ещё и занудная!
Зачем я вам?
Ни к чему..
Alex
Мне все равно какая пока у вас есть то что возбуждает в других этого нет
Я потерплю
И глупо отказываться от человека даже не поговорив с ним
Екатерина
По пов. родного русского: а кто тут бил кулаком в грудь, дескать, "да я нормальный московский парень"? Или, по-вашему, в Москве национальный язык не русский?)
Странный Вы какой-то, честное слово.
Какой у Вас родной язык?
Alex
Все копии вас даже телефон не оставили)
Отдались другим менее навязчивым)
Английский
И русский
Но я не грамотно пишу
Екатерина
Где же Вы родились?
Alex
В канаде с года жил в нью йорке
С 20 лет в венесуэлле
С 18
Екатерина
Это уже кое-что объясняет.
Да ладно что ли?
А почему в Венесуэле-то?
Alex
Мама канадка папа еарей
Потому что я побил парня и меня отправили подальше)
Екатерина
русский еврей, что ли? (иначе откуда такое знание русского?)
Alex
Русский еврей
Екатерина
о, да Вы опасны! парней бьёте так, что Вас в ссылку отправляют!
Alex
У мамы вся родня пробабки татарки из рязани
Он заслужил
Екатерина
Все так говорят.
Alex
Он очень плохо вел себя еще со школы
Отрывал мне пумпон

---

imagina na Copa)

Типа, всякие глупости, кот. говорят бразильцы из Рио.
Особенно часто повторяется фраза: "А прикинь, во время Кубка" или в этом духе. То бишь, представь себе, если бы то же произошло во время Кубка мира по футболу или что там у них в следующем году проводится...

С субтитрами на английском языке.
К дальнейшему просмотру, более внимательному...

@темы: видишки, юмор, португальский

---

Вы мне крайне очень нужна

Добавляет меня в контакте человек с фото, изображающей как будто красивого человека с длинными волосами. Внешность его мне незнакома. На страничке - "мы группа такая-то, блабла". Ну понятно - думаю, фанатов жаждет человек.
Тем не менее происходит следующий разговор:

Екатерина
Здравствуй.
Мы знакомы?

Alex
Нет
Вы мне крайне очень нужна

Екатерина
уау)

Alex
Скажем так нужнее любой другой девушки потому что у вас есть сочитание того что я уже реально подустал искть из часа в час из года в год

Екатерина
?!
Кольцо Всевластия не отдам.

Alex
Если вы найдете мотивацию побыть или быть навсегда моей подругой вы уверен не пожалеете и время не будете считать просранным)

Екатерина
Время так пространно...

Alex
У вас есть волшебное кольцо?
Тем более

Екатерина
Я не говорила, что оно у меня есть. Я сказала, что я его не отдам! Х)

Alex
Мне нужно ваше присутствие и это не прихоть
)
Предлагаю дружить по настоящему

Екатерина
Алекс (это же Ваше имя?), я считаю, что дружба - это прекрасно!
А разрешите ли задать Вам один нескромный вопрос?

Alex
Разрешаю
Алекс имя

Екатерина
Сколько Вам лет, друг мой?

Alex
Дружить вживую я имел ввиду
Мой возраст будет указан на памятнике пока что я совершенно летний

Екатерина
Вы совершенно летний даже зимой?

Alex
даже

Екатерина
а весной Вы какой?

Alex
летний

Екатерина
круто
а весенним-то вообще бываете?

Alex
вы обладатель некого феномена и я в вас более чем заинтересован поэтому помогите мне с собой встретиться познакомиться и прожить счастливое время
иными словами никто кроме вас

Екатерина
поведайте же мне секрет, о благородный лыцарь, в чём же заключается этот феномен?!

Alex
я вам поведую когда мы подружимся
пока что я хочу познакомится если вы не против и не имеете преград для меня это очень важно
сударыня
я готовы быть альтруистичным другом во всем потому что от вас мне пользы больше чем от пол мира
и это не высокие слова
вами пренебречь я не могу и сказать себе да ладно забей иди в спорт зал
я даже в контакте не в друзьях у вас)


Это сочетание полной безграмотности и претензии на изящный стиль сделало мой день!
ЧУвак, кто ты? Что это вообще?!
Нелегко душить в себе голос граммар-наци... Но я пока держууусь Х))

АПД: Всё-таки не сдержалась
Екатерина
гм, ну допустим
как теперь Вы себя чувствуете?
Alex
так же
когда мы сможем познакомится? вы знаете ваш график?
так же прекрасно что наконец нашел вас)
осталось вам во мне увидеть то что искали)
тогда все нам позавидуют)
👍
Екатерина
как это так же?!
разве Вы не несказанно рады?!
Ведь я только что добавила Вас в список своих друзей
Alex
я не могу быть более рад на расстоянии
Alex
вы нужна реально а не виртуально ) после реальности проще будет не видеться даже год)
Alex
когда вы для меня свободны?
Alex
я поеду сейчас колеса менять
Екатерина
о_О
ничего себе намёки на недостойные благородного господина поступки ("после реальности проще будет не видеться даже год")
да, чувак, поменяй колёса, ты что-то не то глотаешь, похоже

@темы: юмор, филологическое

---

Вы - истероид

Таня напомнила ещё об одном старом-добром тесте! Тебя-то я и искала, милый!
Однако мой результат в этом году как-то отличается от прежних. Прежде я, вроде, была этим... как бишь его... эмокидом переэмоциональным. Не помню как называется. Ничего не помню вообще.
Сохраню этот на память.
Вы – Истероид
Истероидный тип (демонстративный)
В основе истероидного радикала лежит слабая нервная система. Разные психологи выделяют в этом психотипе склонность к привлечению к себе внимания, к притворству; склонность легко поддаваться влиянию окружающих.

Что же такое демонстративность? А это вот что... Я ставлю свою личность в центр внимания окружающих, как бы любуюсь ею сам и демонстрирую свои положительные, а то и отрицательные черты всем окружающим. Я постоянно добиваюсь внимания - ежесекундно, ежеминутно, ежечасно, ежедневно... Внимание должно быть тотальным. Тотальным! А все остальные достойны меньшего внимания и пусть даже не пытаются соперничать со мной. Усилия для получения такого внимания могут быть разными. Если они в пределах разумного - одеться со вкусом, бросить кокетливый взгляд, заказать красивую визитную карточку, - то мы имеем дело с истероидным рисунком личности. Если более изощренны - женщина с красивой формой головы бреет ее «под Котовского», вместо нужных для занятий книг приобретается дорогая косметика и т. п. - это уже акцентуация. Ну а когда в случае отсутствия результата от одобряемых обществом эффектов применяются шоковые средства (топлесс в метро или попросить у прохожего презерватив).

Что бы ни делал истероид, какие бы поступки он ни совершал, для него важно не столько их содержание, сколько то, смогут ли они привлечь внимание. Он постоянно старается производить впечатление и упивается своими впечатлениями от того, какое он произвел впечатление. Он все время на авансцене, а все люди для него зрители. А если их нет, он сам для себя и актер, и зритель. У него «весь мир - театр». Истероид ищет успеха у возможно большего для данного момента числа людей, все равно каких. И каких-нибудь людей он может привлечь даже тем, что на более взыскательный вкус не очень-то приемлемо: блеснет нарядом, далеко не блестящим, а только блестким, по поводу и без повода кидает подцепленное у кого-то «обхохочешься», пройдется с соской во рту по любимому городу.. Эмоции не в себе, а на весь мир. Пусть подслушивают, как она стонет в оргазме и жарким шепотом клянется в любви, пусть по радио передают... или по Интернету. Но не надо и подслушивать: в оргазме она чаще не шепчет, а так громко-сладко кричит, что этот крик души пробивает на пять этажей вниз и пять этажей вверх. Истероид даже застенчивость проявляет так, чтобы обратить на себя внимание.

Истероид всегда озабочен тем, чтобы о нем думали хорошо, а не плохо, при этом ему не слишком важно, хороший поступок он совершил или не очень, главное, чтобы его отметили. И даже каждый «Герострат» хочет, чтобы в его отрицательном поступке видели нечто замечательное: вот он идет по Тверской и орет смело криминальные песни. Кто-то звонит по телефону, и истероидка кричит домашним так, что на другом конце провода слышно: «Меня нет дома». Читайте: я не нуждаюсь в вас, у меня есть дела поважнее...

Не будем путать истероидку с истеричкой. Конечно, истероидный, или истерический (иногда так все-таки говорят), характер - основа для истерических неврозов и психозов. Но важно, что сам по себе он является вариантом нормы - специфическим и, в общем, чрезвычайно интересным. Ведь вся литература, вся сценическая жизнь и даже вся домашняя жизнь, - ну просто все проросло корешками от этого корня «истер-».

Мышление у истероида преимущественно образное. Абстракции ему, конечно, доступны. Однако мыслит он отнюдь не математическими формулами. Любое понятие, которое он использует, легко представить. Оно, так сказать, на среднем уровне абстракции. Он мыслит не высокими философскими категориями (материя, дух, гносеология, аксиология), а более конкретными понятиями (травка, земляника, пушистый, ласковый, Сочи, Крым, «мерседес», яхта). Мечтая, он строит ряды образов: «Вот поеду в Рим, посмотрю на Колизей, потом перееду в Венецию, покатаюсь на гондолах...» У любого человека логика искажается под влиянием иррациональных желаний, но у истероида больше, чем у других. Он, как и паранойяльный, мыслит паралогизмами, которые ему выгодны, но паранойяльный это делает в глобальных масштабах, а истероид в масштабах микрогруппы. «Ты меня не любишь, раз не хочешь купить мне эту прелесть...». При этом договариваться с истероидкой почти бесполезно, все равно в аналогичном случае пойдет в ход другой манипулятивный приемчик. Но на какое-то время разъяснение и договоренность все-таки помогают удержать ситуацию в рамках логики, так что не стоит отчаиваться.

Истероид в своем мышлении очень зависит от авторитетного паранойяльного, видит все в свете заимствованных у него идей. И какое-то время он убежден, верит, даже верует, пропагандирует, разъясняет. Потом увлекается новой идеей, другим автором. То же самое происходит и в политике. Из-за усилий, потраченных на привлекательный имидж, истероиду не хватает времени для подлинного самообразования. Истероид не очень любит трудиться, поэтому и не блещет глубокой эрудицией. Он лучше почерпнет интересную информацию в одной компании и блеснет ею в другой. Там фактик, тут фактик, там любопытное суждение, тут оригинальная интерпретация, и смотришь, можно целый вечер заполнить собою, быть «интересным». На непосвященных это зачастую производит большое впечатление, а иногда даже на умных и эрудированных людей. Умный человек ведь не все на свете знает, а этот как будто бы знает все на свете, «эрудит», вот и на умного произвел впечатление. Но не будем придирчивы, в минусах, как всегда, есть и плюсы, ведь и в самом деле истероид хороший рассказчик, держит вечер, душа компании, гвоздь программы, звезда сезона. Вместе с тем истероид может даже и проработать какие-то особенно впечатляющие материалы и стать специалистом в определенной области. А обладая хорошими ораторскими данными, он становится хорошим лектором, прекрасно преподает. Эрудиция истероида неглубокая, но обширная, поверхностная, но во многих местах. Иногда проявляет грамматическое буквоедство. Может, например, рассказать известный только эрудитам (а ему, истероиду, случайно попавшийся) эпизод битвы при Трафальгаре, сколько что стоит - это ведь тоже эрудиция, только в другой сфере. В «Шанель» или в «Тати» покупать, что стоит везти из Парижа, сколько жен было у Генриха VIII, как миледи из «Трех мушкетеров» устранила Бэкингема. Оглянитесь вокруг и вы увидите, что профессиональная успешность истероидов связана исключительно с теми областями деятельности, которые предполагают создание иллюзии: актерство, писательство, журналистика, отчасти — политика и наука.
Психокомплексы: превосходство, любопытство, жадность, “слабо?”.

АПД: Татьяна прислала мне ещё и эту ссылку: stanislaw.ru/rus/research/psytests/accent/#.UpE...
Такой тест я тоже помню.
Я безнадёжна! Оно говорит, что я одновременно анти-депрессированный и истероид))

Истероид

Малыш, ты знаешь, у кого самая лучшая
бабушка на свете? У меня.

Карлсон

В этом личностном типе два основных «ядра»: с одной стороны – артистизм, лёгкость вживания в любую роль, с другой – желание выделиться, обратить на себя внимание окружающих.

Вы уже догадываетесь, как эти черты великолепно дополняют друг друга.

Истероид – художник жизни. С повышенной эмоциональностью, тонкими чувствами и образным мышлением, он творит яркую картину из всего, к чему он прикасается. Мастер детали, он теряется только при необходимости сухого репортажа, при необходимости канцелярски точно и упорядоченно изложить суть.

Лицо его изобразит страдание…

Истероид виден с детства… Вот ребёнок в центре комнаты Декламирует стихи: наслаждаясь своим голосом, своей сочной и точной интонацией, всем телом вживаясь в образ и краем глаза ловя восхищение. Ура, аплодисменты! Но вот взрослые садятся за стол и о нём забывают… Он снова пробует обратить на себя внимание, не получается – начинает крутиться под ногами, кончая тем, что тянет на себя скатерть. Его ругают, наказывают, он закатывает истерику… Не волнуйтесь, всё в порядке, он получил то, что хотел: внимание.
Йог

Повзрослев, он также лезет в центр любой компании и бывает огорчён и обижен, если в центре оказывается кто-то другой. Чтобы быть замеченным, он громко и красиво говорит, любит картинные позы, одевается модно – или, наоборот, демонстративно небрежно. Если в близких ему кругах пошло увлечение хиппи, он будет первый хиппи, если в моде йога, он йог, и вам об этом обязательно расскажет.

Немного преувеличив свои достижения.

Если им увлеклись и ему поверили, он может стать и лидером, но обычно ненадолго, потому что на словах он сильнее, чем в делах. С ним легко договориться, он лёгок на подъём, но не обязателен: много обещает, мало выполняет. Он первый, кто будет говорить об Ответственности и Совести, однако потом, в деле, всё как-то естественно забывается. В трудной, опасной ситуации он может и струсить, и предать, но очень тихо и незаметно.

Особенно от себя самого.

Если компания от него отворачивается, он говорит, что разочаровался в этих людях и ищет зрителей новых. Для него действительно несложно поменять и друзей, и работу, хотя бы потому, что он ни к кому сильно не привязывается и внутри хорошо защищён. Для него не будет трагедией, если его девушка танцует не с ним: «Она с другим? Ну и дура, и не надо, другую приглашу».

И пригласит, и будет очарован ею и разочарован жизнью…

При внутренней лёгкости внешне он – любитель драм. Его ревность – жестокая ревность, его отчаяние – предельное, особенно при внимательных зрителях. Он будет кричать: «А, ты меня покидаешь!» – рвать волосы – и на себе, и на других, а если не поможет, пойдёт даже на самоубийство.

Точнее, на попытку самоубийства. Особенно если истероид – женщина.

Порежет вены на предплечье – но неглубоко, съест таблетки из аптечки – но немного и, как правило, позаботится, чтобы окружающие о его намерениях вовремя узнали. Очень «тайно» признается, что собирается повеситься, поинтересуется, где достать сильнодействующий яд, перед прыжком из окна будет долго и истерично кричать, чтобы его (её) удержали, а под транспорт будет бросаться обязательно на глазах у прохожих.

А ещё лучше – на глазах у виновника, чтобы тот сильнее прочувствовал глубину его несчастья.

Конечно, самоубийство – это крайняя мера, а вот заболеть – по-настоящему, по-всамделишному, с температурой и чем хотите – для него пара пустяков. Легко! Его тело, как и его душа, ему послушны… А тогда – почему бы и не заболеть, если, например, устал и работать что-то не хочется, или хочется пожалеть себя, или чтобы пожалели тебя…

А заодно и укорить тех, кто довёл его до этого ужасного состояния!

Живя с родителями, он может требовать свободы, независимости, устраивать шумные конфликты, грозить уйти из дому – и даже сделать это! Но – ненадолго. Но – недалеко. Потому что он их любит и к ним привязан.

А особенно потому, что именно родители есть его главная кормушка. Потому что кто, кроме них, даст ему деньги, тепло и внимание – всегда?

Что делать?

Попробуйте поиграть флегматика, практикуйте тихий, спокойный, без модуляций голос.
Научитесь говорить просто – без эмоциональных повторов, многозначительных пауз, вздохов, ярких глаз и впечатляющей мимики. Деловой предметный репортаж.
Сделайте хорошее дело и никому об этом не рассказывайте. И не вздыхайте тяжело.
На вечеринке в компании постарайтесь сидеть в стороне и в основном помалкивать. Постарайтесь делать так, чтобы вас не заметили, – и радуйтесь хорошим людям вокруг себя.
Тоже в компании: помогите другому оказаться в центре внимания и порадуйтесь за него.
Выдумывать вы умеете. Так вот, выдумали что-то классное – выдайте эту свою идею за чужую.
Разрешите себе полюбить себя: дарите себе столько тепла и заботы, чтобы уже не так нуждаться в любви и внимании окружающих.

антидепр (мало)

Что делать?

Возьмите листок и ручку, запишите все свои ближайшие и отдалённые планы, после чего половину из них и там, и там зачеркните. И забудьте.
Если у вас есть хорошие друзья, на очередном сборище сделайте себе «Чёрный стул»: пусть вам организованным образом расскажут все претензии к вам. На этой основе возьмите обязательства и выполните их, а чтобы это получилось, определите жёсткие санкции за невыполнение.

Для начала поставьте дело на общественный контроль, а когда вам понравится быть порядочным человеком (от слова «порядок»), можете следить за собой сами.
Внедрите НОТ (научную организацию труда) в свою личную и деловую жизнь. Наведите порядок у себя в комнате, на столе и в сумке. Всё необходимое записывайте, или в блокнот, или на карточки-напоминалки.
Наказывайте себя за каждое не доведённое до конца дело и невыполненное обещание. Учите себя уважать свои слова: слово – это тоже поступок. Решил сказать – обязан сделать.


Странно, что со всеми этими истероидами оно как будто прям до крайности справедливо, но - до определённого абзаца.
Или я действительно настолько плохо понимаю себя.
И в самом деле недостойна жить, и пора резать вены на плече
Не понимаю, почему оно пишет, будто привязанности к людям для меня незначительны. И рекомендации помолчать в сторонке в группе... В группе это случается не так редко. И когда не случается наоборот, я действительно испытываю сильный дискомфорт.

@темы: тесты

---

Муки выбора, или Быть или Не быть... Граммар-наци!

1. Жизнь научила принимать тот факт, что большинство окружающих людей регулярно совершают ошибки, и не исправлять их. Граммар-наци в голове не задушен, но связан и выпускаем на свободу только по особым случаям.
Интернета это особенно касается!

2. Положение учителя русского языка и литературы, разумеется, обязывает исправлять ошибки за учащимися.

3. Я так и не успела дать ребятам из 9 "Б" никаких тестов, а характеристики уже пора составлять. В экспресс-порядке нашла парочку и выдала через интернет, отыскав кого-то из них в контакте.
Только что мне пишет кое-кто из них (кому я не писала, но кто первым ответил мне!) и, разумеется, пишет с ошибками!

и?
в таком случае я преподаватель или типичный пользователь
быть или не быть?
ИСПРАВЛЯТЬ ИЛИ НЕ ИСПРАВЛЯТЬ?

---

Зуб

читать дальше только если интересно

Ура! С сегодняшнего дня он у меня снова есть и им можно есть!
Правда, стоит он так, что кажется, что он-то есть, а другого - нет. Оказывается, в своё время жубки у меня выросли быстрее челюсти, и потому предшественник моего искусственного зуба тоже прятался где-то в глубинах челюсти. Но доктор сказал, что так, как он стоит теперь, жевать он будет порядком лучше. И потом, поставь он его на манер как было - и зуб быстрёхонько вывалился бы.
В связи со всем этим доктор прозрачно намекнул на брэкеты, но не стал развивать этой темы, оставив мне её на размышление...

---

Китайцы

Китайцы и монголка Рико провели внеклассное мероприятие во вторник. Презентации сделали неплохие, но подготовились кое-как. Поэтому говорил лучше всех едва вышедший из больницы У Цзюньхуэй!..
У школы 2013 обнаружился маленький, но совершенно опупительный актовый зал. Там просто маленький театр! Шикарные шторы уютного цвета, большая сцена с экраном, на который можно свободно выводить видеоматериалы и презентации... А рубка расположена прямо на балконе, который тоже очень симпатично оформлен! На переменах ребята хором репетируют к какому-то концерту патриотичную песню про Россию под хеви-метал! В то время как из физкультурного зала характерный топот доносится под ирландскую джигу...
После мероприятия (нет, это всё-таки ужасное слово! при(н)ятие мер) У сказал, что он зовёт нас всех в китайский ресторан.
Там мы уже как-то были на то ли 2, то ли 3 курсе... С нами ещё были Оскар, Сульма, Лиза... Тогда мне там понравилось. На этот раз я смогла спокойно кушать только рис и блюдо из тофу. Все остальные три:
а) были очень вкусными первые 2-3 секунды, но затем позволяли ощутить себя настоящим драконом; думать о другой еде или даже (?) горячем цветочном чае становилось страшным, отчётливо ясным становился тот факт, что невозможно, прям-таки невероятно вкусен (и прохладен) Он - Воооздух...
б) содержали какую-то специю, упорно отбрасывающую меня к воспоминаниям к тому салату в стиле "Средняя Азия", который подали на борту самолёта из Парижа в Мехико в прошлом году. Незабываемая! Она убила во мне желание есть всё, что хоть мало-мальски похоже на неё! Этот момент для меня был весомее, чем острота, но я ничего не сказала китайцам. Острые блюда заметили все (2 из 3, кот. показались острыми мне), а эта специфическая специя, конечно же, осталась только на моей памяти... Нечто, похожее не то на тмин, не то на... хз. Среднюю Азию!

---

Мои уроки

Первые

Эта часть давно должна была оказаться здесь, а оказалась не здесь, а где, пожалуй, и не следовало. Восстановим же справедливость! Текст переписывать не буду, так что за хронологию извиняйте
В общем, у нас сейчас практика. Педагогическая. В школе с детьми! (потом ещё будет на подфаке с иностранцами, но это меня не так пугает)
Школа хорошая, дети умные, но едва ли я бы хотела, чтобы у моего класса вела учительница, подобная мне. Мне дали 9 класс, и вчера я первый раз им преподавала русский, а сегодня - литературу. Позавчера писала конспекты для уроков на вчера-сегодня-завтра. Поминутные (потому что иначе и не получится)! Успела 3 из 4, уже не в состоянии что-то соображать отправила преподавательнице... Вскоре пришёл ответ в духе "всё круто, только они эту тему ещё не брали и я сама хочу её объяснять. Ты просто добавь каких-нибудь упражнений на предыдущую тему..." Ключевое слово "просто", в общем Конечно, я ничего не добавила!
У параллельного класса должен был то же вести юноша из моей группы. Мы с ним вместе по контакту готовили эти многострадальные конспекты.. Он в итоге напрочь отказался вести свой урок, "раз он не по теме". У него должен быть урок и завтра, весь материал есть, но он почему-то отказывается. Методисты,которые должны нас контролировать, мягко говоря, удивлены и пытают меня, дескать, а может он всё-таки... и всё такое. А я таки провела урок. Поревела минут за двадцать до, поревела после; отказалась от настойчиво предложенного методистом от психологической кафедры валидола... Получилось почти неплохо (т.е. когда говорят, что хорошо, но я сама в ужасе).
Сегодня всё, что готовилось мною на два урока, закончилось за 10 минут до окончания первого... Но ничего. От второго меня как-то спасли, а в целом - главное, что оно позади. Надеюсь, не сказала им чего-нибудь не то... В своё время из педа ушла в том числе от этой огромной ответственности - за всё,чему детей научишь.

И наконееец...

Зачётный русский

На урок пришли аж три методиста (вместо обычных двух; русист был 1, а психологи прислали аж двух), завуч школы и все практиканты-невечерники (включая иностранцев).

Теперь я видела человека, который пишет "А днака" (если кто не понял - "однако"), и это не падонкаффский сленг или олбанский языг, а совершенно искренняя ошибка. Ну.. то есть четыре. Пять, если считать поставленную не к месту потом запятую.

В целом прошло, тем не менее, неплохо. Методисты даже сказали, что я неожиданно учла все прежние их замечания. Но, конечно, всё равно нашли, что сказать. Ведь нет предела совершенству! (да и какой из меня преподаватель?) Тем не менее, ещё полчаса расхваливали мне работу в школе и намекали, что, де, от указки учительской не зарекайся...

Несколько раз я опять обидно налажала. Удивительно, что методисты не заметили! Мне самой было очень стыдно. Налажала не в психологическом-фигнелогическом плане, а в плане русского языка: несколько раз я сомневалась в видах придаточных, один раз удивлённо разглядывала проверенный конспект, в котором значилось дважды "для того, чтобы", в то время как если это подчинительный союз, то внутри него не должно быть никаких запятых (на доске в итоге появилось два разных варианта в одном предложении, но я, по-моему, так этого и не устранила, поскольку не была до конца уверена, в какую сторону устранять; или... всё-таки убрала запятую в том, кот. был написан с ней? не помню уже)... В общем, позор - да и только. Я бы такое едва ли простила преподавательнице. Ну вот так вот..

Что-то ещё много чего хотела сказать, но оно уже не приходит в голову.

---

Дамблдор в метро

- Ну как, всех уже перестреляли или всё закончилось любовью?
- Что, простите?
Он повторил вопрос. Я усмехнулась: какое уж там! Они у меня вообще нечасто стреляют (я даже, было, подумала в тот момент, что у них ещё нет пороха и ружей и они не стреляют совсем)...
У моего соседа слева были смеющиеся добрые глаза и длинная белая борода, он напоминал какого-то старого мудрого волшебника - Дамблдора, там, или Гендальфа. Ещё был немного похож на того преподавателя с благородным профилем, который преподаёт на журфаке. Но у того нет бороды, и он у меня больше ассоциируется с каким-то рыцарем, про себя я зову его Королём Артуром.
Дамблдор снова посмотрел на меня:
- А что Вы читаете?
- Это Рэдклифф.
- Радклифф?! Он явно этого не ожидал. Он как-то прокомментировал мой выбор, но как - не помню. Я сказала, что интересно. В ответ он намекнул на то, что "Что же будет, когда Вы Уолпола..." А что будет? Уолпол, между прочим, хоть и основатель готического романа, но впечатляет куда меньше. А Рэдклифф недаром признана королевой. Правда, в "Романе в лесу" легко было читать то ли половину, то ли две третьих, а "Тайны Удольфского замка" я вообще не осилила. Незнакомые мне швейцарские пейзажи и рэдклиффианские восторги ими меня просто удручают. Но я читаю "Итальянца" (в тот день как раз дочитывала), и он действительно захватывающий! И сюжет интересный, и красота представляема (или мне просто ближе Италия и легче воспроизводится воображением?), и всё хорошее, что было в других романах, здесь тоже не пропало.
- А Уолпола я уже читала.
- В самом деле?
- Да.
- Филолог, что ли?

Так Дамблдор разоблачил меня.
А книга мне понравилась. Хотя на спецкурс, оказывается, достаточно было прочитать краткое её содержание (уделив внимание другим произведениям, за которые я ещё не успела и взяться...)

@темы: книги, удивительные встречи

---

ПРО КОНЦЕРТ ЗАПОВЕДНИКА

Наш концерт!!!
Если вдруг кто-то не знал или по каким-то причинам забыл, с "Заповедником" я познакомилась вот так, мне было 18 (а цифра в посте, как я вижу, ошибочна):
katty1.diary.ru/p15091951.htm

Предконцертное

...Я до последнего сомневалась, что надеть и уже в автобусе корила себя, что выбрала, поди не то. Приехала я рано, к шести - как Стас говорил. Но пока искала клуб, вместо того чтоб идти по прямой, заплутала и пришла минут на 15-30 позже. Стас сказал, что концерт таки начнём не в 7:30, а в 8 вечера. Долго всё складывалось на редкость хорошо, даже глаза перестало щипать от карандаша ПОСЛЕ нанесения туши (карандаш мы с папой приобрели в вск, тушь была подарена мне в прошлом или позапрошлом году папиным другом и до сих пор не открыта: за последние шесть лет я красила глаза в четвёртый раз; третий был в воскресенье в качестве эксперимента и в формате только карандаша). Слезиться начали только на одной из песен на сцене, притом только один глаз, в нечто неприличное он так и не растёкся
Вхожу в клуб наконец. Охранник предлагает раздеться в гардеробе. Сообщаю ему, что мне на сцену. В таком случае он имеет мне предложить гримёрки - левую и правую. Захожу, здороваюсь, топаю к правой гримёрке... У меня была индивидуальная гримёрка, пока они ВСЕ жались в крошечной левой! Ну а кто же знал?
Потом началась всякая фигня. Хавьер написал, что они не приедут, потому что у них в общаге проверка, из-за которой у него какие-то страшные проблемы (до сих пор не знаю, что, но выглядело будто его чуть не выперли из университета). Папа позвонил, пожелал удачи на концерте и сказал, что для него всё-таки поздно: вставать завтра рано, сын спать укладывается тоже рано и т.п. В общем и впоследствии ещё человека 3-4 не пришло из тех, кого я звала, помимо упомянутых. И никого из обещавшихся однокурсников (виновата и сама: последний раз напоминала дня за три)...
Целый час мне очень не хватало их поддержки! "Заповедника" всё прибывало. Музыканты и операторы камер подсаживались друг к другу, чего-то обсуждали... Большинство я или не знала, или знала слишком эпизодически. Самые знакомые лица стояли на сцене и проверяли аппаратуру. Ненадолго подсел ко мне басист-который-клёвый-но-которого-я-боюсь. Поприветствовал, спросил, буду ли я петь. Сморозила ему в ответ какую-то фигню и больше ничего сказать ему не нашла. Стас бегал, как заведённый, так что ему не до меня с моим одинчмочеством было... Вручил мне только листок с песнями, он для всех сделал индивидуальные листки с программой выступления, где были выделены песни каждого и прописаны предыдущие/последующие.
Наконец проверки дошли до микрофонов, меня позвали на сцену. Спели "Я люблю буги-вуги". Я - ужасно! "Ничего", - думаю - "сейчас привыкну..."
Села. Опять не с кем поговорить. Хорошо хоть Наташка появилась. Пару раз она подходила ко мне и заговаривала со мной, комментируя слайд-шоу с историческими кадрами "Заповедника" или ещё что-нибудь. Это оживляло моё пребывание за одиноким столиком с двумя мобильниками.
И тут, пока мы с ней второй раз беседовали, пришёл Фрей. И привёл друзей! И я увидела только, что кто-то издалека машет мне рукой и не могла поверить, что это Глади такой. Фрея я вообще не заметила. А когда заметила, то выяснилось, что Фрей теперь ещё и кратковлас. Эх, Фрей-Фрей...
Однако с этого момента всё изменилось! И народу начало пребывать и в моём лагере

Вовремяконцертное

Концерт открыла Умка. Она, конечно, порядком постарела с момента записи всего того, что я у неё слышала... Умка открыла концерт ровно в 20:00, ни минутой раньше и ни минутой позже. Сыграла несколько песен - пришедшихся очень к месту и к теме - и задарила зал дисками, записанными ею с "Заповедником" в 2002 г.
Пока остальные специальные гости отыгрывали акустическую часть и вспоминали Быкова (бессменного солиста "Заповедника" на протяжении 20 лет, ушедшего из жизни этой весной), пока Виталий Кацабашвили прекрасно исполнял песни Высоцкого, - начали подтягиваться знакомые лица. А позже им даже перестало хватать места!.. А что это были за лица! Оказалось, что всех нас что-нибудь связывает. По крайней мере, со мной и немножко - между собой. То есть примерно так: "Вот Стас, с которым мы познакомились в клубе "Вереск", когда я впервые пошла в какой бы то ни было клуб и впервые услышала вживую русский рок-н-ролл, узнала, что рнр жив и что такое "Заповедник"; в тот же клуб я позднее привела Игорька (вот и он) на мастер-класс по рок-н-роллу (тоже впервые - и для меня, и для него), он долго отпирался и не хотел вставать вышагивать квадраты "как будто в стаде", но когда дали команду разбиться по парам и мне удалось уломать его подняться, он так втянулся, что вывел целую философию танца и на танцах познакомился со своей супругой Лизой (вот и она), они оба здорово танцуют - как и Саша, с которой меня связывает, конечно, и сальса с бачатой, но вообще-то - иностранные языки (нас познакомил Угочка!), в частности испанский - как и с Викторией, которую сегодня я впервые вижу и с которой знакома всего пять дней, но у нас с ней много общего, - и Колледж МИД (Саша с Маврикия), как и с Марго (вот и она; позднее - даже с супругом), которая, конечно, знает Игорька, но познакомились мы с ней именно в Колледже, он нас роднит и с Анькой (вот она, за моей спиной, мы уже обменялись парой фраз: "Извини пожалуйста!" и "Ничего!" - дело в том, что официально мы незнакомы, да и видели друг друга впервые, но весьма и весьма наслышаны друг о друге от Стаса и, как выяснилось позже из его рассказа, обе сразу друг друга узнали)...
В общем, думайте, друзья, думайте, - о теории шести рукопожатий или о тесноте мира. О чём кому приятнее. А только я в какой-то момент сидела и сознавала: Колледж МИД слева от меня, справа от меня, передо мной, во мне, если так можно выразиться, - но никто из окружающих меня троих девушек не знает друг друга! Ну а то, что он всегда найдёт я поняла ещё давным-давно:
katty1.diary.ru/p11192149.htm

Когда пришла Вика, вообще говоря, я уже выступала. То есть она позвонила как раз в тот момент, когда мне было пора на сцену! Пришлось ребятам её встречать... но по-моему так они все остались даже довольны
Это была всего лишь моя первая или вторая песня, до следующих ещё было достаточно времени.
Перед тем, как лезть на сцену, поняла, что Должна это сделать: пойти и потанцевать. А то так и буду стоять мёртвым монстром, как перед концертом, и двигаться не смогу. Кто-то пьёт для храбрости, а Катя, оказывается, танцует. "Во-зьми-ме-ня-всво-и сексуальные сны..."
Самая смешная песня в программе называлась "Трезвость". Смешным в ней было то, что песню, начинавшуюся со слов "Слышали вы новость? Мы теперь не пьём!" и соответствующим текстом в продолжение, исполняли, по крайней мере, два непьющих человека, притом один из них - солирующую партию (Стас, собс-но).
Самой страшной песней была "Толпа". Я решила, что боковые микрофоны отключили на время этой песни, хотя на сцене нас набралось человек 5. Однако Стас доказал мне, что это было не так. Ну да оно, поди, и к лучшему, что не слышно нас там. Один раз я точно слажала, потом - не знаю. Особенно обидно при том, сколько ей внимания было уделено в последние дни... Страшной для всех нас песня была именно с т.з. лажовости. Спасибо Кацабашвили - вытянул главную партию на отлично.
Всё остальное было просто - отлично и точка. Очень драйвово получилось. Танцующие мои друзья были немного разочарованы ритмами, а все остальные пришли в восторг. И мне самой очень понравилось! "Мы прыгали, вертелись и кружились так, что// пол ходил ходуном!" В программе прозвучали, кажется, все песни "Заповедника" + несколько Майка и энное количество зарубежных. В общем, всё, что имело вес.
Классный Игорь Климчук и классная "Я жду письма"...
На какой-то песне прямо возле моих ног поставили шесть кружек пива. Три из них точно обрели потом своих владельцев, а потом, помнится, мы кивали друг на друга в поисках претендентов на всё остальное Х)
Я не помню, что ещё. Мне казалось, я ужасно много хотела рассказать...
Быков когда-то называл меня "зажигалочка наша". Ну да так оно и было, кое-кто в "Вереске" думал, что меня специально нанимают, чтобы я танцевала с "Заповедником". Стас объявил меня "наша маленькая муза" - и это мне,пожалуй, понравилось больше. Не все знали, что я маленькая муза, пошутили, что басист Олег Масаев (которого Стас объявлял следующим) - тоже маленькая муза. Но избранные знают, о чём речь)

Постконцертное

"Так вот ты какая, солнечная" и чего-то там ещё - восклицала Лена. Лена знакома со мной знаете почему? Она читала обо мне в повести Стаса! И после этого однажды добавила на контакте.
Лена так хотела фотографию нас двоих (меня и Стаса), что мы предложили ей сделать фото на троих - то бишь с нею. И нас фотографировал Игорь Климчук, которым я так восхищаюсь и который перед этим минут 5-10 расхваливал Стаса за выступление и за организацию этого грандиозного концерта (а иначе это 3-часовое действо и не назовёшь!). Я попросила, коль на то пошло, сделать и мне фото с Игорем. Ну вот теперь оно у меня есть, ага.

Мы возвращались вшестером к метро - с компанией Фрея, Викой и Леной. Лена в порыве чувств купила мне в переходе белую розу. Вообще как-то не по себе немножко, но как её остановить от такого поступка и не обидеть, я не знала. А потом увидела её глаза, когда она вручила мне цветок, - и поняла, что, может, и не надо было останавливать. Она прям вся светилась...
В метро я отделилась первой, залетела в вагон, полный мрачноватых людей, одетых в тёмные цвета, и начала им всем нещадно доброжелательно улыбаться. Это был такой вечер!.. Я стояла на остановке автобуса и сознавала, что ощущаю, будто у меня день рожденья был какой-нибудь: с цветами (розой), подарками (Alias, принесённый Фреем)... А потом поняла: день рожденья и был. У группы, к которой я уже 7 лет да имею хоть какое-то отношение! Ну и ладно, что я к чужой славе себя прилепила на жвачку и радуюсь (у нас ведь нет совместных дисков; и вообще - кто я и кто они), а всё-таки - приятно. И "Заповедник" уже давно вовсе не чужая группа для меня...

На следующий день звонил Стас и минут десять говорил про то, какая молодец я и какие молодцы все мы. А потом перезванивала я и он ещё минут десять говорил про то, какая молодец я и какие молодцы все мы. А я говорила про то, какой молодец он. Ведь он - действительно очень молодец!!! И все мы внесли свой вклад

Так. А теперь немного фотографий.
Вот этого я вооообще не помню! Игорь тут улыбается мне, будто я что-то дельное сказала. А я помню его только говорящим со Стасом и разочарованно случайно заметившим меня, упорно лезшую в разговор третьей лишней:


Тут мы уже позируем (на фоне - Стас, слева - кусок Марго)


А это сделанные Фреем фотки:
по-моему, оч.удачный кадр со Стасом




я не пьяная, трезвость - норма жизни, чес-чес


смешная


юбка у меня, конечно, короткая.. ужсть

@темы: впечатления, выступления

---

О практике

Сегодня первый раз были в своей школе. Пока только познакомились с замдиректора, посмотрели школу в целом, вечерники посидели на уроке истории, который, конечно, зачтётся, но в число обязательных не входит.
Группа из другой школы уже отсидела половину литературы и немножко русского!
Ну да ладно.
Лучше не буду делиться впечатлениями. Скажу же следующее. Практика у нас вот тут:
www.school-2013.msk.ru/
Круты они, а? Многое из того, что есть здесь, встречалось и в моей школе, но при виде их класса по ИЗО в пентхаусе я ахнула, да и пинг-понг в коридоре, и рояли в кустах пианино с высаженной рядом зеленью тоже впечатляют: такого у нас я точно не видала!
А на ссылке видно, что детишечки уже вовсю осваивают макбуки... ну и далеко не только это
Круты они, круты...

---

Danza Rota - 1

Круть! Только что наткнулась на раннюю версию! Местами куда менее профессиональную, местами - с воообще другим текстом, какие детские милости))


Из новостей: на интерпэлзе мне вчера написала девушка. Девушка! И притом - русская! А знаете почему?
Потому что испанский, филология, Пикник (это вообще моя любимая группа!), Наутилус, Мельница, Сода Стерео - внимание!! я офигела, когда увидела русского фаната Густаво Серати))хаха, плюс - Стругацкие, Булгаков, Пелевин. в общем, ты понимаешь, почему я решила написать))!
Вот так. Теперь я не одинока, в моём мире есть единомышленник, уже бросилась в неё свеженайденной ссылкой на эту запись.
Возможно даже, что завтра познакомимся вживую...

@темы: видишки

---

Caraca(s)

Совсем забыла, к чему я упомянула Тавареша!
И если не напишу - так и забуду потом)

Вчера весь вечер Тавареш ругался смешным словом caraca там, где бразилец некультурный скажет "Puxa!" или "Porra!", культурный бразилец выпалит смешное "Droga!", пожилой испанец ляпнет "¡Caramba!", а юный - "¡Caray!" или неприличное "¡Carajo!",а русский вставит "Блин!" Я честно старалась на эту караку не хихикать.
Сегодня это слово спровоцировало у меня смешную реакцию на венесуэльцев, особенно того, который постоянно говорил про свою столицу, повторяя, что мне обязательно следовало бы посетить Caracas, научиться говорить, как в Caracas и т.д. S венесуэльцы произносят часто как канарцы - на выдохе, почти не озвучивая. Так что я решила, что это какое-то если не ругательство, то уж точно сленговое словечко для обозначения жителей какого-то не знаю чего.... и только попытки с третьей дошло, что Каракас - вообще-то столица Венесуэлы! Хорошо, вслух не начала спрашивать, какими такими караками ругаются венесуэльцы Х)

@темы: испанский, юмор

---

Как я провела эти дни

1. Вчера коллекция прекрасных имён окружающих меня людей пополнилась ещё одним: помимо баска Горки и мексиканца Ленина, теперь в неё вошёл содержащий хостел на Ибице бразилец по имени, в романских языках больше похожем на фамилию (Tavares), а на русском - подозрительно отдающим "товарищем" (Тавариш). Я поначалу и забыла, как там его зовут, когда увидела вживую, и первые 1-2 раза не поняла, почему все русские обращаются к бразильцу на "товарища" (он рассказывал про безумные деньги, которые платили его русские и иностранные друзья за съём халупы в почти Москве - и все комментировали ему свой выбор: "Tavares, tá barato! - Тавареш, это дёшево!")

2. Сегодня был первый день практики. Практику наша группа должна проходить в школах в качестве слушателей и преподавателей. Курс у нас совсем небольшой, так что нас всего 2 группы (+ 2 человека), распределённые по 2 (+1) школам. Как ни не хотелось мне брать на себя какую бы то ни было ответственность, Лиза, Даша с Оксаной, Оля Колышева, Таня и даже Уля - оказались в другой группе, а из этого прямо-таки как очевидное вытекало, что никто в нашей группе не справится с обязанностями старосты - кроме меня. Увы! Пришлось брать на себя эту обязанность.

3. Ну да ок. Сегодня было только собрание по распределению, освободились рано, я решила, что успею заняться своими делами.
Репетиция в Ромашково так и не состоялась, поскольку бассист-владелец базы не смог присутствовать именно сегодня.
Я решила отдать день врачам.

4. Перед установкой зуба решила заглянуть к неврологу и спросить, что же у меня с рукой. С рукой и вправду уже с марта какая-то гадость происходит, и чем далее - тем хуже. В локте было место, при ударе по которому, меня пронзала резкая боль. Я думала, просто треснулась сильно. Заживёт ушиб - и боль не будет повторяться при даже малейших ударах. Куда бы не так! Через полгода стало ясно, что что-то здесь не то, а сейчас рука ещё и научилась болеть просто так, или при фиксации её в согнутом положении, или после подъёма груза. И отдаёт уже на всю руку - доходя до плеча, доходя до пальцев!
В общем, до зубного сегодня я так и не доехала.


5. Зато понаблюдала безумия и абсурды пересменок двух врачей, поудивлялась временнЫм парадоксам и познакомилась с целой кучей латинов. Поликлиника РУДН - всё же уникальное место для знакомства Х) Обычно, правда, контакты оттуда никуда не записываются и не заносятся, но, право же, кого только не встретишь!
Я стала счастливой обладательницей значка с Уго Чавесом (потому что куча латинов вообще говоря была кучей венесуэльцев).
Мы очень смешно познакомиилсь с латинами. Я - уже усталая и расстроенная, уже запутавшись в том, кто из врачей когда уходит, а кто приходит (потому что в их расписании время указано прямо противоположное), подошла к кабинету невропатолога, увидев вокруг него кучу людей. Расписание гласило, что врач принимает до трёх, времени было полтретьего, но людей было столько, что ну не могло просто такое количество верить в приём до трёх! Я спросила по-русски, как принимает врач. Человек с внешностью араба сказал мне с жутким акцентом "Три аурз, Инглиш!!!" и повторил это же, когда я пыталась у него спросить по-английски, начало это приёма или конец. К счастью, полная девушка слева от меня не выдержала и продублировала его на испанском: A las tres! - Я повторила вопрос на испанском, поэмоциональнее) Когда выяснилось, что я владею их языком, у меня спросили, откуда я и предположили почему-то (по внешности, что ли?), что из Аргентины. Как это было приятно! Ну да потом мы разобрались, что к чему.

6. Врач меня всё-таки принял. Больше того, меня он принял первой. О бедная вся очередь! Ведь в кабинете врача я провела часа полтора!.. Увидела все прелести бюрократии: медсестры нет, так что: осмотрел - поставил диагноз - написал в журнал регистрации, написал в карточку, написал ещё в два листочка, написал мне рецепт на отдельном листике, затем - вбил в заведённую "для упрощения системы" компьютерную базу двумя пальцами всё написанное; несколько раз ещё вынужден был выйти на поиски той или иной хранящейся в др.кабинете информации... Наконец отправил меня к терапевтической медсестре - за направлениями для анализов.
Медсестры не было, врач сидела в нашем кабинете не наш (нашу я как раз застала уходящей 2-3 часами раньше), она на меня начала возмущаться, что она не должна писать направления за ленивого невропатолога, которому даже бумажку заполнить лень, и что пущай сам заполняет, если хочет. Дала мне 2 бланка из трёх, а третьего у ней, дескать, нетути. Где хошь - там и бери. Можешь к своему врачу зайти, когда она будет по расписанию. Ужсужс К слову, расписание у неё как раз утреннее - пока мне на практику.

7. Более всего меня огорчил диагноз врача. Мало мне было всех моих животно-зубных хреней, что ли? Теперь ещё какое-то заболевание (и нигде не записала даже) из четырёх слов, из которых я лучше всего помню "локтевого". "Локтевого нерва", кажется. А чего там локтевого нерва...
Гадость и обида в том, что заболевание плохо лечится.
"Я назначу тебе два лекарства и одну мазь. Говорю сразу, лекарства сильные,но для заболевания они довольно слабы. Но других вариантов у нас с тобой нет. И в одних случаях они помогают, а в других - даже хуже может стать. Но ранее. чем через 2 месяца, мы этого не узнаем.
Одно из этих лекарств можешь смело пить, без проблем, а другое - ты гипотоник? (Ага, говорю) Посмотри, как будет действовать. Вообще гипотоникам его не особо можно. Будешь плохо переносить - тогда принимай в другой пропорции, поменьше.
Если всё будет так же плохо, придётся прописывать гормональные препараты.
Если и они не помогут, сделаем за денежку электронейромиографию, которая покажет точный источник боли (но не её причину!), и хирург будет знать, где ему резать. Но хирургическое вмешательство - не панацея, а временное успокоение.
Бывают случаи, когда всё лечится (особенно если причина - травма, надеюсь, так в твоём случае и было), а бывают - когда не лечится вообще, несмотря ни на что"...
Такие вот дела
Дал мне ещё телефон крутого центра, в котором некогда и сам работал. Говорит, лет 10 назад там точно были оч. хорошие профессионалы. Могут быть и сейчас. Но и у них были случаи, которые никак не лечились (обнадёживает, что в приведённом им примере девушка активно играла в теннис; а я-то всё-таки не теннисистка)...

Тоска-печаль, в общем.
Постараюсь поменьше сгибать руку в локте, не давать ей и упражнений таких.
А между прочим, спросил у меня насчёт левой - и я ведь сразу сказала, что всё ок. А теперь ехала домой, дома сидела, - и уже 3 раза отметила боли в сходных местах! Просто несильные и совсем непродолжительные.
Моя паниковатьпаниковать как всегда.

---

Студенты

Моему восторгу нет предела Х)
Это так жизненно!!!
ВСЁ

@темы: видишки, юмор

---

Концерт

Внимание-внимание!
Для всех, кому ещё не сказала (и кто будет в Москве на ближайшей неделе)!
13 ноября, в среду, в 19:30, в клубе Mezzo Forte, что на ВДНХ, дружественная мне группа "Заповедник" празднует своё 20-летие! Буду с ними бэквокалить, а они соберут по возможности все свои составы)
Музыканты все крутые, кое-кто после "Заповедника" играл в "Кино" и "Зоопарке".
Посвящён концерт памяти бессменного лидера группы.
Откроет его небезызвестная Умка.
Вход решили сделать свободным,
так что постарайтесь освободить вечер среды, чтобы провести его достойно

---

День красоты

Очень странный день, совсем для меня нестандартный.
- Впервые за долгое время (1 раз за года 2, 2 раз то ли ещё года за 3, то ли за жизнь вообще) приобрела себе чёрный карандаш для век. Клиник, быть может, хоть ты не будешь столь нещаден к моим глазкам?
- Весь день ездили с папой в поисках обуви тут и там. В итоге, когда уже не было сил ни на что более, приобрели две пары сапог (осенние, на место нынешних с треснутой подошвой, и зимние - в надежде, что их можно будет с чем-то юбочным носить и не испытывать дискомфорта). Честно говоря, ни в одном из своих выборов на 100% не уверена, поэтому не могу сказать, что летаю в облаках счастья пока;
- Весь вечер смотрела первый канал. Только что досмотрела финал конкурса "Мисс Вселенная". Это был первый раз в моей жизни, когда я вообще смотрела какой бы то ни было конкурс красоты. Впечатлений много! Следующие:
а) Я болела за Испанию (там была канарка! и она была красивая), Бразилию (и девушка была шикарная), Эквадор (тоже очень красивая; а ещё мои друзья ездили встречать её в аэропорт)) и Украину (т.к., кажется, единственная славянка, вышедшая в финал; к тому же, тоже красивая). Все, кроме Украины, вошли в пятёрку лучших! У Испании - и вовсе второе место (а жаль, что не первое)! На Россию и не рассчитывала, хотя когда где-то попадались кусочки интервью с нашей красавицей, она мне понравилась, человечная такая. Не рассчитывала, потому что мы принимали конкурс. Так без лишних обвинений обойдёмся
Мексиканка, кстати, тоже была красивая и обалденная, с клёвым костюмом, но в финал не прошла
б) На определённом моменте - когда из 10 девушек выбирали 5 - не выдержала, открыла на айфоне скайп и жаждала набрать Родригу (он у нас любитель мировых красавиц, как-то раз пытался их всех добавить в скайп к себе, и некоторые ему даже ответили!). Родригу в онлайне не оказалось, из бразильцев увидела только Эрика. Так что набрала ему. Каково же было моё удивление, когда выяснилось, что в далёкой Бразилии (городе и стране одновременно) конкурс не просто идёт не синхронно с нашим: у них его тоже показывали, и в момент, когда Эрик включил телевизор, тоже выбирали девушек,
однако
в столь далёкой от России и Москвы Бразилии КОНКУРС ШЁЛ С ПОЛУЧАСОМ (или сколько там) ОПЕРЕЖЕНИЯ!!! Пока я смотрела, как из 10 выбирают 5, он уже наблюдал самый финал конкурса! (и сначала я даже не совсем поняла, о чём он мне говорит: он сказал что-то про мисс Бразилию, назвав цвет её платья, а она ещё даже не вышла и т.д.)
Вот так, друзья мои. Чу-дя-са.
в) Бедросович смешной и в косухе со стразами; Стивен Тайлер старый, но крутой; а Panic!At the disco - одна из групп, которые вечно попадаются в чьих-то плэй-листах, но никак не послушаешь и не запомнишь, кто это, - вокалиста её Собчак как-то уж больно удачно сравнила с Биланом западного разлива (умеющего, впрочем, делать сальто через себя да головой назад)...

как-то так, друзья

---

В предвкушении аттестации по готике...

...но накануне атт. по диалектологии

23:19:32 [Вы]
а откуда вопросы?
Вот тебе факторы основные:
1) функциональная пецифика диалектной речи - существование только в устной форме;
- взаимодействие соседних говоров между собой;
- влияние лит.языка
то есть это были 2) и 3)
ну ты понял, да?
23:21:56 [Илья Мухановъ]
Портал
в иной мир
23:22:04 [Вы]
готика начинается...
да, я так и предчувствовала
в беседе с мишками появился готический мишка, а меня назвали Гермионой. Таня оставила за собой роль Малфоя, Лиза - совы, а Оскар уже давно говорил, что он мужская ведьма...
23:23:04 [Илья Мухановъ]
=)
Гермиона, беги!
ООО!! Троль!!
23:23:26 [Вы]
почему?
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ РЕШИЛО МЕНЯ НАДУТЬ, НАТРОЛЛИТЬ?!
23:23:44 [Илья Мухановъ]
Ну помнишь, там тролль был в туалете
23:23:46 [Вы]
вингардиум лавиосса
23:23:49 [Илья Мухановъ]
Это не глагол был
23:23:54 [Вы]
так,Гарри, я не поняла, ты ли это?
хаха
23:24:03 [Илья Мухановъ]
ооо
Его нет, это Джинни о_О
23:24:14 [Вы]
85 баллов Гриффиндору за комментарий "это был не глагол"
23:24:21 [Илья Мухановъ]
хД
23:24:23 [Вы]
ИЛЬЯ, ТЫ ДЖИННИ?!
о мама моя..
Х)
23:24:41 [Илья Мухановъ]
Я рыжая и не хочу ничего решать
23:24:48 [Вы]
ты точно не тролль?

@музыка: Мумий Тролль - Утекай (это было ответом на последнюю реплику)

@темы: юмор, филологическое

---

Генералы песчаных карьеров - 1971 и Capitães de Areia - 2011

Скачала и посмотрела версию 1971 г.
Ловлю себя на том, что не могу быть объективной! Народ на торрентах упорно критиковал современную версию и восхвалял старую. Кое-кто современную защищал, но все единодушно признавали старый фильм гениальным.
Старый фильм был достаточно популярен в СССР, взял в 1971 г. и премию на Международном московском фестивале.
За рубежом фильм такой известности не сыскал, в Штатах вышел в ограниченном прокате, на вики страничка его существует только на английском и русском. На португальской вики его упоминают в ссылках от "Капитанов песка", но ссылка в красном: странички ещё не сделано. Версия 2011 г., вышедшая к 10-летию смерти автора книги, между прочим, страницу имеет.
И всё-таки многие наши люди, пишут, что это, дескать, эпохальный фильм их поколения. Про песню "Я начал жизнь в трущобах городских...", сочинённую на музыку "Марша рыбаков" Доривала Каимми, звучавшего в фильме, я вообще молчу.

Мне, тем не менее, фильм не особо понравился. Мало эмоций вызвал. Всё бегом. Хотя откровенных отступлений от книги не очень много. Видно, что, разумеется, всё не влезет, и, видимо, поэтому всё настолько второпях. Впрочем, имеются и изобретённые моменты: убийство, совершённое главным героем; вооружённые ограбления каких-то там ресторанов; смерть Жоау Гранджи (в фильме - Джон Длинный; в книге он прожил до финала, но в фильме это, видимо, был сильный момент)... Больше всего понравилось обилие транспорта, привлечённое мальчишками-беспризорниками для спасения своего предводителя: у них и авто, и старенький мотоцикл - всё готово!
Ребята все как на подбор очень красивые. Кто-то на каком-то форуме пишет про то, что попрошайки были настоящие и судьба их окончилась отнюдь не радужно. Честно говоря, не верю. В современном фильме главная героиня не носит постоянно укладку и не спит с накрашенными глазами. Так что не надо про бОльшую умытость персонажей версии-2011!

Время и Возраст. Ну да. Ясно, что 70-е, но вообще это не кажется принципиальным. Вопрос актуален. С возрастом сложнее: американским ребятам - по крайней мере части - меньше 17-19 не дашь, а исполнителям главных ролей и вовсе, по вики, было 26 и 29!!! Что и чувствуется, кстати. Для справки: по книжке, ему 16, а ей 14 на момент их знакомства. И это важно, потому что книга именно про покинутых детей, а в кино порой хочется спросить у тёти, что она там делает.

Перевод. Отдельная песня. Ведь это двойной перевод! Версия - США (впрочем, спасибо за песни на португальском и Доривала Каимми в финале!), а значит - все имена уже переведены. "Джон Длинный" и прочие порой звучат просто смешно! "Хосе Педро" - неожиданно. Ведь это - на испанский манер - вместо "Жозе", José.
Удивительно, что некоторые персонажи появляются, но их не называют. Так и гадаешь, кто они... С Volta Seca отдельная песня! Его ни разу не называют по имени, поэтому на русской википедии его имя переводить с английского не стали, оставили Dry Turn. Но хочу сказать, что он узнаётся! В современной версии я до сих пор никак не припомню, кто же им был. Я с самого начала представляла себе маленького негритёнка, очень позитивного, проходящего через весь фильм. Но он может оказаться и Boa Vida. Я же, кажется, запомнила, что Boa Vida - тоже чернокожий, но менее миловидный. Если это действительно был Volta Seca, то в современном виде он странный! А вообще жаль, что никто не поведал его историю! Ладно, сертан не показали, но ведь не сказали и отчего он стал стаким жестоким (впрочем, в версии-2011, раз я не помню вообще его, то он, может, и жестоким особо не был?)

Остальные образы.
Pedro Bala - мне гораздо симпатичнее тот, который в версии-2011. Он позитивнее! Он просто лидер, а не вечно недовольный с вечно перекошенным лицом мужик, которому хорошо только фотографироваться с возлюбленной... В версии 1971 многое не показывается или показывается странным. Именно потому, что это должен быть мальчик, а не взрослый мужчина! (сцена с девушкой, которая возвращалась..домой).
Зато в версии-71 он блондин, как в книжке, ага
Dora - то же, что и Педру. В современной версии куда ближе к своему возрасту.
Ze Fuinha - в современной версии образ раскрыт лучше. Он эпизодический, но он тоже несёт свою нагрузку.
Gato - вполне удачен в обеих версиях. В 1971 г. показали эпизод с Дорой, напомнившей Коту о матери. Хорошо! Только реакция его, жаль, что не как в книжке. В 2011 г. больше рассказали об их отношениях с Далвой. Ну да тоже было, чтож.
Dalva - вполне удачна в обеих версиях.
Professor - пожалуй, мой любимый персонаж. Впервые мне в любимые персонажи попадает герой не первого плана, а, по крайней мере, второго! В 2011 г. раскрыт отлично. Какая разница, что у него не того цвета кожа (у Gato тоже, между прочим)! И история не так подробно рассказана... Но он - такой, как в книжке. И куда яснее его отношение к Доре! В 1971 г. образ узнаваем, неплох, но весьма эпизодичен.
История с Almiro более достоверна в версии-2011. Но это, наверное, неважно.
João Grande - в версии 2011 я его не запомнила, но в 1971 г. сразу узнала! Эпизодичен, но удачен. Про смерть уже говорила.
Pirulito - в версии-2011 не запомнила. (был ли?) В версии-1971 не понравился. В книге целая глава посвящена его колебаниям между грехом "не укради" и желанием приобрести статуэтку того Младенца, а в фильме он только и делает, что пытается стибрить фигуру Христа! Весь конфликт - насмарку.
Sem-Pernas - в версии-2011 он запомнился мне. Но я не поняла, как глубока была его история! Кажется... Хотя, не уверена. В книжке именно он больше всего заставлял меня рыдать! Несчастный, недолюбленный ни в детстве, ни в юношестве ребёнок. Именно он покончил жизнь самоубийством у Амаду. В версии-1971 его историю не загубили. Кое-что - обострили даже. Пожалуй, для меня это был самый трагический момент.
Padre José Pedro - не помню, был ли он в версии-2011. В 1971 г. слабый скромный падре оказался прям-таки очень решительным и красноречивым! От сана отказался тож... Но образ вышел достойный. В книге - просто больший конфликт, глубже образ, больше противоречий. Но он так же крепок в своём стремлении помочь детям. А финал! В книге с него никто не снимает сан, и даже приход ему дают - но где! В сертане, кишащем бандитами! А он именно этому и рад: будет нести свет заблудшим душам. И Volta Seca успевает осознать, почему его герой бандит Lampião не трогает священников...
Boa Vida, Querido-de-Deus, João de Adão - в версии-2011 я не запомнила (вернее, первого - да, но туманно; остальных - никак, не знаю, были ли). В версии 1971 не было первых двух, а последний исключительно эпизодичен и только отвозит тело Доры в море (в отличие от книги, где он рассказывает Педру о его отце Loiro и обо всяких там народных волнениях, в которых они с ним напару участвовали; он влияет на становление Педру как революционера и, надо думать, коммуниста, что так важно для коммуниста Жоржи Амаду, завершившего свою книгу революционным будущим Педру)...

В ЦЕЛОМ
На эмоции пробивает меньше, но сцена, предшествующая смерти Доры, в версии-71, я считаю, лучше. Ну ни к чему эта детская порнография, снятая в 2011 г.! Её и в книжке не было - одно упоминание!
Финал версии-1971 ближе к книжному, но всё равно далёк, конечно. Версия-2011 о будущем ребят говорит вскользь, хотя и говорит.

ну и... ой, чтоо-то мысли путаться начинают; наверное, пора ложиться спать...
простите, друзья

@темы: кино, книги