Prisencolinensinainciusol

[Katty.]

Товарищи и дамы, и господа хорошие!
А вот такого Челентано вы когда-нибудь знали?
Где-то на заре появления рэпа и вполне в звучании рока 70-х.
Девушка в первом кадре спрашивает: "Господин преподаватель, скажите, а кто написал песню с непонятным словом рrisencolinensinainciusol?"
Да! Не пытайтесь перевести её. Язык песни - придуманный, с вкраплениями из английского и итальянского)
"Во время концерта в Советском Союзе в 1987 году Адриано Челентано признался, что данной композицией он хотел сказать об отсутствии коммуникабельности многих людей, неспособных понять друг друга", - пишет википедия.

@темы: видишки, несерьезно о серьезном, музыка

Comments

[Епископ восточной Англии]

Да! Не пытайтесь перевести её. Язык песни - придуманный, с вкраплениями из английского и итальянского)

...и за энто режиссенто нас сниманто в кинолентоооо!!

[Katty.]

Епископ восточной Англии, это же цитата, да?
мне вообще вспоминалось уно-уно-уно-ун-моменто Х)