Польский. Экзамен

[Katty.]

Вообще-то я планировала уже три поста, но не было времени написать!
Между тем, сегодня сдавали польский. Работа была письменной, только что я увидела у себя письмо на почте - от преподавательницы:

Drogie Studentki!

Wszystkie dostałyście zaliczenie: Ewa - 82%, Audrey - 73%, Olga - 70%, Swieta - 84%, Katia 85%.

W drugim semestrze powtórzymy czasowniki, bo wam źle poszło!
Nie piszemy ja *robim, tylko ja robię, nie ja *tańczym tylko tańczę, nie ja *uczym się tylko uczę się. Nie wszystkie czasowniki w pierwszej osobie liczby pojedycznej mają zakończenie -m (czytam, śpiewam, gram itd) , jest też końcówka -ę (piszę, piję, jeżdżę, kończę itd).

Czekam na wasze indeksy

E.G

Вот так. Зря глаголы не повторила) Но радует, что результат - лучший в группе (остальные, к слову: швейцарка Эва, бельгийка Одри и 2 девочки из группы богемистов - так изящно, оказывается, именуются люди, изучающие чешский язык).
Послезавтра, кажется, можно будет отлавливать пани Эльжбету зачёткой!..

Comments

[Епископ восточной Англии]

О_о да ты там уже экзамены сдаёшь? Ну молодец, чо

[Katty.]

Да я давно уже... Первый в позапрошлую пятницу был

Спасибо)

[Епископ восточной Англии]

Кстати. Ты там вроде хорватский учишь.. А знаешь, что по-хорватски означает "ногомет"?

[Katty.]

Епископ восточной Англии, футбол, не?

[Епископ восточной Англии]

да)) знала или угадала?

[Katty.]

не помню, но кажется, что слыхала где-то
по-польски, кстати, знаешь как? Х)

[Епископ восточной Англии]

ну?)

[Katty.]

Епископ восточной Англии, piłka nożna!!! (читается "пиука ножна")
меня оно гораздо больше даже прётъ)))

[Епископ восточной Англии]