Перевод для трав!

[Katty.]

Тааак! Настал час!
Что есть что.
Загадочное итальянское орегано - это наша русская душица.
Мистический майоран - подвид орегано.
Загадочный модный тимьян, который кладут в тот же пакетик с итальянскими специями, - тот же чабрец, который у нас подают с чаем (до сих пор считается в иных заведениях хорошим тоном).
Базилик имеет ещё и следующие имена: pейга́н, pайхон, pеан и дyшистые васильки.
Если где-то попадётся сальвия, то это шалфей.
Пока всё.

@темы: несерьезно о серьезном

Comments

[O.S.A.]

pейга́н

я долго базилик знал только под этим названием. А сальвия - шаманский шалфей, ее курят.

[Katty.]

O.S.A., я знаю) от тебя про рейган и услышала))
А сальвия - просто латинское название шалфея. Любого вида. Из двух слов первое - salvia. Если присмотришься, поймёшь, что слова похожи

[Епископ восточной Англии]

Приходи ко мне лечиться
И корова, и душица

[Katty.]

Епископ восточной Англии, начинаецца Х)