Нет света без тени - нет тени без света
На контактовой страничке кубка Лингво нашёлся отличный сериальчик времён, когда межкультурная разница чувствовалась ещё больше, а зоны евро ещё не существовало... Если вы понимаете английский хотя бы с субтитров, 20 минут здорового смеха вам гарантировано. Испанец самый тупой и к нему идут неграмотные испанские субтитры, но это не беда)



@темы: видишки, юмор, филологическое

Комментарии
28.05.2013 в 05:08

цвет государства - жёлтый
А что значит "пор фавор"?:)
28.05.2013 в 11:13

цвет государства - жёлтый
Китайцев, кстати, в 78 году уже отправляли)
28.05.2013 в 12:55

Нет света без тени - нет тени без света
Епископ восточной Англии, "пожалуйста")
Только не в смысле "не за что" (- Спасибо.// - Пожалуйста.). Впрочем, мне кажется, этого смысла и у английского "плиза" нет)

Ну да, как видишь... или велная сружитерьница Мао появляется не в этой селии?
28.05.2013 в 13:27

цвет государства - жёлтый
Katty., в этой селии, в этой)

Мне больше всего Али понравился, когда "Андерстэнд? - Ноу", и улыбается до ушей)))))))
28.05.2013 в 13:32

цвет государства - жёлтый
Кстати, у Монти Пайтонов был чудный скетч на эту же тему (включи там русские субтитры внизу, если они автоматом не включатся):


29.05.2013 в 15:48

Нет света без тени - нет тени без света
ахаха
хороши Х)
и немец, со своими "болями в предменструальный период"
29.05.2013 в 15:52

цвет государства - жёлтый
и немец, со своими "болями в предменструальный период"
Это он на немецком говорит такое???))))))))))
29.05.2013 в 17:05

Нет света без тени - нет тени без света
именно!
я ж любопытная!
мне тоже интересно стало, как сказать Mittelschmertz Х)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail