Учим русский. В мире животных и "мне нравится"

[Katty.]

- Я хочу водка, корова!
Как оно только так получается? Чему я только учу Агуса?
А он доволен: "Я буду говорить по-русски как водитель грузовика!"
В итоге выучили вчера фразу "Мне нравится". И ещё произносить её не через "д" и не через "г" (мне дравится, гравится, ндравится)...
Теперь Агустину нравится водка, батат, корова и Путин.
А потом пришла Жоана и повторила фразу "Мне нравится" за Агусом. В её исполнении выходит совсем по-русски.
Лаура выучила слова "корова" и "краб". Про то, что Путин краб, она уже знает.

@темы: учим русский

Comments

[Епископ восточной Англии]

- Я хочу водка, корова!

Это что он вообще имел в виду?)))

[Katty.]

Я хочу водки, толстая женщина!

[Епископ восточной Англии]

Надеюсь, это он не тебе)) Ты ж не толстая совсем))))

[Katty.]

Епископ восточной Англии, он, может, и хотел бы сказать девушке, что она красотка, но не знает, как

[Епископ восточной Англии]

Помнишь на стыке веков по ТВ шёл журнал видеокомиксов "Каламбур"? И там была рубрика "Бар Каламбур", в который периодически заходил такой пузатый и крутой рокер, садился за стойку, стучал кулаком по столу и говорил: "Ведро водки давай"! А когда его выпивал, начинал буянить и разносить вдребезги бар))

[Епископ восточной Англии]

он, может, и хотел бы сказать девушке, что она красотка, но не знает, как

ты ещё скажи, что он словом "корова" хочет комплимент девушке сделать)

[Katty.]

Это Агус тебе его напоминает? Х)
Надо будет ему показать!!!

Не. Просто как оскорбить, он знает, а как сказать что-то красивое - нет.
Потому и фейспалм)

[Епископ восточной Англии]

Это Агус тебе его напоминает? Х) Надо будет ему показать!!!

Ага, покажи))))

Просто как оскорбить, он знает, а как сказать что-то красивое - нет.

А первому его тоже ты научила?)))

[Епископ восточной Англии]

Вот ещё видео с рокером:

[Епископ восточной Англии]

Ну как, показала Агусу?)

[Katty.]

Да. Вчера. "Я должен выучить все слова, которые говорит этот мужчина".

[Katty.]

* показала, правда, не все скетчи
вчера был вечер Великой подготовки:
готовились все или почти все, кто был в доме, - я и Лаура к разным типам английского, двое Хорхе (наш и забредший) - к их архитекторским дисциплинам. Жоана тоже, наверное, занималась.

[Епископ восточной Англии]

Я должен выучить все слова, которые говорит этот мужчина

Ха, он собрался покорить канарские бары аналогичным образом?)))

[Katty.]

Просто ему нравится :Р не знаю, кого он так будет покорять

[Епископ восточной Англии]

не знаю, кого он так будет покорять

В канарских барах за такое наваляют?)

[Katty.]

за то, что ты ведро водки попросишь?
да нет, наверное...
вообще не пробовала, знаешь)

[Епископ восточной Англии]

Нет, за то, что вместе с ведром водки попросишь автоответчик)

[Katty.]

Там есть это?

[Епископ восточной Англии]

Ну да, в последнем))

- Мне ведро водки и автоответчик.
- А зачем вам автоответчик?
- А потому что, я когда выпью, я за себя не отвечаю!

[Katty.]

Епископ восточной Англии, тады ясно) последний-то мы и не смотрели)))
а вообще ты меня спровоцировал на просмотр ещё ряда "Каламбуров". Правда, не целиковых. Я всё-таки "Деревню дураков" больше всего люблю у них)

[Епископ восточной Англии]

Katty., Не знаю, кто меня спровоцировал, но я за последние 2 месяца их посмотрел уже штук 70) У меня любимые - это бар и та же деревня) Ниже - шедевр деревни дураков:

[Епископ восточной Англии]

Ещё "Крутое Пике" люблю)

[Katty.]

Ну ты всё-таки нашёл самую жестокую серию!
а мне "Непризнанный гений" нравится

[Епископ восточной Англии]

а мне "Непризнанный гений" нравится

Ага, "Ту би ор нот ту би, ват из зе квесчен"))))))

Блин, как же я забыл-то! Там ведь была серия с тем самым рокером из Бара Каламбур! Во:

Ну ты всё-таки нашёл самую жестокую серию!

Да, видимо мне особенно нравится, когда в скетчах кого-то бьют или убивают))))))) Вот тогда тебе ещё одна моя любимая серия, но не такая жестокая)) Особенно, когда медведь залез в эту штуку)

[Katty.]

Армрестлинг жесток, а куку забавный) давно на него заглядывалась))