Мариетта

[Katty.]

Когда начинаешь говорить с Мариеттой, слышишь этот отвратительный, и очень ядрёный, русский акцент - и так и хочется сказать, де: ну чего ты? Заканчивай уже давай, давай по-русски говорить! Даром, что русский она никогда в своей жизни не изучала, а когда говорит с земляками-поляками на родном языке, я понимаю отдельные слова в лучшем случае... В такие моменты в моей голове борятся две мысли:
а) как глупо двум носителям славянских языков общаться между собой на испанском;
б) предлагать для общения русский было бы как-то очень нагло и нетерпимо.

@темы: несерьезно о серьезном, филологическое

Comments

[Епископ восточной Англии]

Какое-то имя у неё не польское)

Предложи ей пообщаться на хохляцком

[Katty.]

Я им не владею

[Епископ восточной Англии]

Это была шутка))) Вряд ли и она владеет)

[Katty.]

Шутка? Вот блин, теперь мне придётся умереть?

[Епископ восточной Англии]

Если не придумаешь противошутие)

[Katty.]

antishoot-K

[Епископ восточной Англии]

как вариант)