Нет света без тени - нет тени без света
В список неприличных слов добавляем слово polla. Кстати, всё, что вокруг соломы (paja) - неприлично, а не только pajiza, как я думала, когда мне объясняли в первый раз в 2010. Но последнее я почему-то знала...
В список канарских - блииин, не помню. что-то типа tе.аna. Спросить. Записать, когда ко мне вернётся блокнот. Все люди, обладающие интонациями Криса (тенерифца из числа моих валенсийских друзей-музыкантов), выглядят егоклонами "призраками". Неожиданно эти интонации обнаруживаются и у кого не слышала прежде - у того же Марио. Просто не всегда.
Сделать список португализмов. Обновлять.
Сделать список латиноамериканизмов. Обновлять. Туда же - особенности произношения: "s" как "h" на выдохе во всех позициях, где это можно сделать (надо подумать вообще и вникнуть не только по ощущениям, но и головой, что это за позиции); как "с" - там, где "h" сделать нельзя.
Неудобно, когда записать некуда. Я точно ещё что-то забыла!
В список канарских - блииин, не помню. что-то типа tе.аna. Спросить. Записать, когда ко мне вернётся блокнот. Все люди, обладающие интонациями Криса (тенерифца из числа моих валенсийских друзей-музыкантов), выглядят его
Сделать список португализмов. Обновлять.
Сделать список латиноамериканизмов. Обновлять. Туда же - особенности произношения: "s" как "h" на выдохе во всех позициях, где это можно сделать (надо подумать вообще и вникнуть не только по ощущениям, но и головой, что это за позиции); как "с" - там, где "h" сделать нельзя.
Неудобно, когда записать некуда. Я точно ещё что-то забыла!