Нет света без тени - нет тени без света
- Вчера ездили в INHOTIM - насмотрелась на всякие красивые растения в ботаническом саду и интересные работы на предмет современного искусства. Последнего я не то чтобы большой ценитель, но это было интересно. Хотя встречались вещи и в духе "как всегда"... Но всё-таки, всё-таки)
- Моя куртка (она же в разных странах - cazadora, chamarra, casaco) осталась запертой в ящике парка. Забыли оба, балды две мы с Родригу!
- На инстагриде и статиграме можно посмотреть некоторые мои фотки с Бразилии.
- Сегодня были в историческом музее (город молоденький, всего около 150 лет; но милые вещицы и необычный подход в оформлении присутствуют; плюс - всё-таки бразильцы любители современных технологий) и в музее, кажется, минералогическом - вообще надо будет уточнить. Но музей крутооой! + побывали на центральном рынке; в Москву приедет кашаса, кому достанется - пока ещё не уверена.
- Рикарду - старшего брата Родригу - я знала ещё по фейсбуку. Но мало. Вчера он приехал и узнала лично. Мамочки, какая замечательная личность! И чтоб со мной все постольку разговаривали!
- (просто себе на память) лицо Родригу и проходящая мима немецкая девушка)))))))))
- Неприятный момент: аки последний лузер, завалила ДЕЛЕ. 7 или 8 пунктов не хватило. Ну да ладно, это ожидалось - без подготовки и не успев написать полноценную письменную часть. В следующий раз буду пробовать сдавать на С2 с подготовкой.
- Вчера пробовала натуральный сок из купуасу - фрукта с севера Бразилии, которого здесь вообще-то нет. Слово diferente ("другой", "непохожий"), которое так часто используют Рикарду и Родригу, признаю более, чем подходящим к этому горьковатому вкусу, отдающему ананасом. Вместе с нашими постоянными этого года в Мексике "interesante", "especial" и пр.
- Бразильский орех - ня. Он продаётся здесь по 49 реалов за кило (доллар=2 реала). Грецкие орехи - на 10 реалов дороже!!!
- Сколько можно повторять "Nossa"? Изобретите уже какое-нибудь другое, нерелигиозное междометие, в конце концов! Тоже мне, испанские "устрицы"....
- Маниока и ямс не одно и то же. Удивитесь, Катерина! Я-то думала, что со всеми ямсами и бататами разобралась ещё четыре года назад... Маниока - вообще не сладкая картошка! И она вкусная, кстати.
- Кажется, впервые в жизни смотрела сегодня в телескоп. Телескоп стоит в моей комнате! Небо было облачным, так что мне довелось посмотреть колесо машины из магазина внизу и человечиков, бегавших кверх ногами возле своего дома вдали. В этой Бразилии, естественно, люди ходят кверх ногами! А кто бы сомневался?
- Послезавтра Риу, 5 дней. Потом 5 дней - Кабу Фриу. а) боюсь замёрзнуть; б) как же это мало-то везде! Я только в себя начала приходить!..
- Мы, кажется, не попадаем в Хардрооок(((
- Моя куртка (она же в разных странах - cazadora, chamarra, casaco) осталась запертой в ящике парка. Забыли оба, балды две мы с Родригу!
- На инстагриде и статиграме можно посмотреть некоторые мои фотки с Бразилии.
- Сегодня были в историческом музее (город молоденький, всего около 150 лет; но милые вещицы и необычный подход в оформлении присутствуют; плюс - всё-таки бразильцы любители современных технологий) и в музее, кажется, минералогическом - вообще надо будет уточнить. Но музей крутооой! + побывали на центральном рынке; в Москву приедет кашаса, кому достанется - пока ещё не уверена.
- Рикарду - старшего брата Родригу - я знала ещё по фейсбуку. Но мало. Вчера он приехал и узнала лично. Мамочки, какая замечательная личность! И чтоб со мной все постольку разговаривали!
- (просто себе на память) лицо Родригу и проходящая мима немецкая девушка)))))))))
- Неприятный момент: аки последний лузер, завалила ДЕЛЕ. 7 или 8 пунктов не хватило. Ну да ладно, это ожидалось - без подготовки и не успев написать полноценную письменную часть. В следующий раз буду пробовать сдавать на С2 с подготовкой.
- Вчера пробовала натуральный сок из купуасу - фрукта с севера Бразилии, которого здесь вообще-то нет. Слово diferente ("другой", "непохожий"), которое так часто используют Рикарду и Родригу, признаю более, чем подходящим к этому горьковатому вкусу, отдающему ананасом. Вместе с нашими постоянными этого года в Мексике "interesante", "especial" и пр.
- Бразильский орех - ня. Он продаётся здесь по 49 реалов за кило (доллар=2 реала). Грецкие орехи - на 10 реалов дороже!!!
- Сколько можно повторять "Nossa"? Изобретите уже какое-нибудь другое, нерелигиозное междометие, в конце концов! Тоже мне, испанские "устрицы"....
- Маниока и ямс не одно и то же. Удивитесь, Катерина! Я-то думала, что со всеми ямсами и бататами разобралась ещё четыре года назад... Маниока - вообще не сладкая картошка! И она вкусная, кстати.
- Кажется, впервые в жизни смотрела сегодня в телескоп. Телескоп стоит в моей комнате! Небо было облачным, так что мне довелось посмотреть колесо машины из магазина внизу и человечиков, бегавших кверх ногами возле своего дома вдали. В этой Бразилии, естественно, люди ходят кверх ногами! А кто бы сомневался?
- Послезавтра Риу, 5 дней. Потом 5 дней - Кабу Фриу. а) боюсь замёрзнуть; б) как же это мало-то везде! Я только в себя начала приходить!..
- Мы, кажется, не попадаем в Хардрооок(((