Нет света без тени - нет тени без света
На-шла! Нашла наконец! Вот это очень любопытно. Не только два знаменитых куплета в исполнении Los Lobos, но и остальные "достройки" к песенке и - что важно - расшифровка всех куплетов! Как и в случае с "Кукарачей", сюжет латиноамериканского хита оказался глубоко политический и наболевший, а песенка вышла из Венесуэлы в окружающий мир вот такой весёлой и заводной!
По ссылке всё на испанском. Всем, кто владеет - смотреть. Дошли бы руки - перевела б и другим. Но надо ботать. Ботать надо, а не бамбать сейчас)
www.johntoddjr.com/143%20Bamba/bambaesp.htm

@темы: испанский