Есть возле нашего дома одно маленькое (и, как недавно неожиданно оказалось, миленькое) кавказское кафе. И проходят в этом кафе время от времени презентации какой-то хрени. Раньше презентовали всё больше шерсть какую-то (и я ни разу не ходила, хотя по телефону мне звонили и предлагали), а вчера прошла презентация итальянской посуды. Когда мне позвонили и рассказали, как оно будет проходить, я решила, что: 1. можно прийти и пожрать немножко нахаляву, 2. прийти и получить 2 полотенца и 3. за появление в паре получить пластиковый контейнер (таки не дали, бессовестные). Ну и на посудку посмотреть чисто в эстетических целях.
В результате попали мы с Димой на светопредставление, где зрителей запугивали скорой смертью без правильной посуды, успокаивали надеждой в лице своих кастрюль и сковородок и вдохновляли купить больше и быстрее, пока кто-нибудь другой не приобрёл подарочный сертификат на скидку в целых 20 или 30 тысяч на кастрюли, которые в интернете стоят, как на ценнике с сертификатом. Напоминали и традиции бабушкиной русской печки в чугунке, дарили одноконфорочную индукционную плитку, которая "вообще-то 30 тысяч стоит, потому что из Германии, а не какого-нибудь Китая"... В общем, шоу а-ля "такая корова нужна самому" прошло на ура.
Мы поржали вместе с парой умных бабушек над вафельными огрызками, которые нам раздали в качестве сувенира (ведущий настаивал, что это именно сувенир, а полотенца были в самом деле маленькие, вафельные, мне они напомнили что-то из детства - кажется, таким мне вытирали ноги), пожевали мяса-овощей-фруктов, потомившихся в посуде (Диме не понравилось, мне было вкусно, и я уверена, что в самом деле курица вышла лучше, чем где бы то ни было... но не настолько, чтобы отдавать свой полугодовой или годовой заработок за стальную чудо-посуду). А многие купились. Особенно огорчало, что большинство присутствовавших было в возрасте "глубоко за ...десят". Щедрые дяди-торговцы позволяли заплатить свои десятки тысяч в рассрочку, оставив "сегодня удобную для Вас сумму" и унеся кастрюли с собой прям сразу.
Грустно, когда у пенсионеров отбирают последнее.
Ну а работу свою они делали хорошо, тут ничего не скажешь.

Я же думала вот о чём.
Последний месяц или два я занимаюсь поиском работы. С позавчерашнего дня это стало для меня особенно актуальным, потому что теперь я уже официально уволена и трудовая книжка уже вернулась ко мне на руки. Так что теперь в копилку вопросов потенциальных работодателей можно добавлять "А что это Вы без работы столько времени сидите?". Т.е. прямо сегодня оно неактуально, но время бежит...
Так вот что касается поиска работы. Один раз я не проявила себя как хороший переводчик, это да. Есть ещё одно место, где я жду вакансию переводчика. Меня там запомнили, и это приятно, но гарантий нет никаких.
Один раз прямо мимо моего носа пролетела вакансия секретаря ресепшн в посольстве одной из латамских стран. Оплачивался сей труд в 1800 американских президентов ежемесячно, так что я сильно переживала, что моё резюме даже не успели открыть. Хави намекает, что они могли разместить вакансию на сайте и для вида, а по сути у них уже могла быть договорённость. Вполне возможно, если учесть, что я вечером в четверг увидела вакансию, тут же отписалась, в пятницу ничего не произошло, письмо моё не открыли, а в понедельник, когда я позвонила, то мне сказали, что человека уже взяли. Вакансия висела на сайте ещё долго, не меньше двух недель. Я даже ещё разок набрала - и мне сказали, что "это, наверное, какая-то ошибка; не знаю, почему её ещё не сняли". Потом в одно прекрасное воскресенье её перенесли в архив.
Буквально только что я чуть не уехала на ПМЖ в Питер. Вот так-то. Вакансия персонального ассистента даже готова меня ждать, если только я покончу с личной жизнью и буду готова жить на работе 32 часа в сутки. В обмен - нонстопом командировки по Испании и США (на Тенерифе - прямо в ноябре, как раз когда мой папа там с семьёй будет, по совпадению) и оклад, начиная от жалких 60 тыс., которые можно выторговать и во что-то более приличное (ибо на съёмной квартире в Питере и с ненормированным рабочим днём за такие деньги я в принципе жить не готова). Но с личной жизнью я поканчивать не собираюсь, и вакансия - бай-бай.
Ещё есть РИА, в котором работает Оксана. От 50 и тоже со всякими работами на выходных, а порой - и ночью (а есть у них вакансия, где вообще 4 дня ночью, 4 - днём). 50, 60 - это нормальные деньги, но ё ж моё ж, ну не для такого графика!
А если вам ценно здоровье, то это работа не для вас.
Хотя мои 16,5-тысячные "полставки переводчика"-преподавателя в РГСУ тоже требовали немало усилий.
Ну а если отсеять всё вышеперечисленное, то с испанским и португальским языком останется только одно - многочисленные вакансии менеджеров по продажам. Продажи желательно телефонные, часто - с холодными звонками, с шансами - продажа каких-нибудь бестолковых косметических средств. Какие-нибудь кремы для увеличения всего, что увеличивается, и иже с ними. И по сути любой такой менеджер по продажам - тот же впариватель сковородок из презентации выше. Разве что товар у него не такой милый и полезный. Но он обязательно должен доказать, что и полезный, и нужный. И продать своё средство для повышения мужской активности не только 81-летнему деду. но и 18-летнему мальчику, которому оно нужно только потому, что менеджер его таким ему представляет.... Это мерзко, противно и от этого тошнит. И какого-то хрена такие - большинство вакансий с языками!
А если и не такие, то всё равно - требующие непременно что-нибудь продавать. И опыт в продажах. И поиск клиентов.
К одной компании я даже на собеседование сходила. Когда осознала, что они там продают, то как-то подрасхотелось, и появились сомнения. А потом они мне не перезвонили, и сомнения пропали: я рада, что меня не взяли туда. Забавно было, когда после этого мне написала однокурсница, что у неё есть знакомая кадровичка, которой нужны сотрудники с моим языком, - и скинула ту же вакансию. Лузофонный мир всё же тесен)
Впрочем, слёзы - в сторону. Буду верить всё-таки в РИА или в какое-нибудь посольство. Эти варианты и выглядят наиболее достойными. Хотя работать по ночам, конечно, совсем не тянет...