Спасибо за ссылку,  Епископ восточной Англии, несколько дней она у меня уже валяется, но я хочу её и сюда запихнуть.
Конечно, это жуткий позор, всякие там cakes in ass., language in the test и туалетные подробности... Во многие вещи тяжело поверить! Впрочем, в недостроенный вход в отель и жёлтую холодную воду верится больше...
Тем не менее, всё равно считаю, что мы молодцы. Сейчас поделюсь ссылкой с нашими фэйлами, а далее скажу ещё пару слов:
www.echomsk.spb.ru/blogs/sochi/19484.php

Я уже говорила про одно мнение о церемонии открытия. Ещё пообщалась с Серхио (Мексика, смотрел церемонию в Мексике) и Эдуардо (Мексика, смотрел в России, без звука). Оба в восторге. После того, как объяснила часть символики - ещё в большем, чем до этого (видимо, мексиканские комментаторы не обладали инфой о символах, как ни странно). Эдуардо сказал, что он догадался, что сцена была из "Войны и мира". Добавил и что америкосы снова нас ругают в сети (жалуются на жёлтую воду и на значки, запрещающие совершать ряд действий в туалете: "Надо приехать в Россию, чтобы в принципе узнать, что на туалет можно вставать ногами... Узнать из запрещающей это действие картинки!"), но церемония определённо была из лучших; достаточно долгая, но при этом не затянутая; очень дорогая и очень впечатляющая.

UPD опровержение фейков. Двойные унитазы - всё-таки суровая правда, я читала о них в том твиттере буквально сегодня; но вообще-то принцип "доверяй, но проверяй" всё-таки как ничто актуален для интернета! Надо бы и мне об этом помнить...
rusmirzp.com/2014/02/08/category/world/51804
то же - но только про картинки и на английском
paleofuture.gizmodo.com/8-viral-sochi-olympics-...