Между прочим, у контактного лица Лингвы значилась ссылка на интересный ресурс interpret.me/ . В подписи же значилось, что это сайт бесплатного подбора переводчиков. Я заинтересовалась и кликнула.
Какие бывают серьёзные люди!
Однако люди эти зарабатывают совсем иные деньги! Если у меня 2000 предлагают за смену, то у них в анкетах значится 2000 за час! Впрочем, это у португальских и чешских переводчиков. Надо развивать свои экзотические области. "Испанцы" получают до 1000 за час, однако, согласитесь, тоже недурно.
Впрочем, на первый раз и по интернету можно попробовать и то предложение, которое мне сделали. Если возьмут, будет приятно.