Решила разобрать хотя бы часть закладок в электронной книжке, чтоб не зависала сильно.
Наконец-то! Ох, Катерина...
Вообще я обычно оставляю закладки:
а) по учёбе (изредка);
б) со всякими забавными моментами - чтобы запомнить;
в) как раз для того, чтобы впоследствии открыть, вспомнить всякие незнакомые мне имена художников и музыкантов - и посмотреть их произведения в интернете; понять лучше книгу, опять же...

Ну, как я уже сказала, пункт "б" тоже существует.
Открыла я, вот "Рюи Блаза"...

Граф, вашу мать
Имел я счастие любить и близко знать.


По-моему, изумительное разнесение текста переводчиком на строки! Ещё можно было запятую после "матери" поставить. Запомнить и использовать при случае.
* Жаль, в своё время это не стало статусом в контакте.