папа-пам, пабапа-пам!..
Посол Республики Колумбии в Российской Федерации и всякие наши университетские официальные лица прекращают свои речи, большие бумажные декорации, висящие на стендах, раздвигаются, и волшебный мир Габриэля Гарсии Маркеса изливается наружу...
Вьются разноцветные крылья изящно разрисованной девушки-бабочки (единственная русская студентка, она обучалась у моей преподавательницы когда-то); машет во все стороны косой жизнерадостный и похожий костюмом на нашего Кащея Смерть; делает какие-то па высокий молодой человек в костюме с длииинным носом, как у слона (к сожалению, я почти не читала Маркеса, и не смогу определить, что это был за персонаж); сверху на всех глядит юноша, вышагивающий на огромных ходулях... Сеньоры и сеньориты в своих национальных костюмах раздаривают белые, розовые и чайные с кровавым подбоем розы окружившим их девушкам-студенткам. Верткий шут снуёт между ног, и, выныривая из толпы, раздаёт цветы тем, кто стоит слишком далеко.
- Заходите, заходите к нам!
И два мира перемешиваются под зажигательные латиноамериканские ритмы. Нет больше учёбы, лекций, студентов - есть только ощущение карнавала, шествующего по оживлённой колумбийской улице! Вместо стен университета - огромные картины с персонажами Макондо, в левом дальнем углу располагается стойка "El café colombiano", где и в самом деле раздаётся кофе... Между прочим, колумбийцы очень любят глагол regalar - "дарить". Если они спрашивают друг у друга время, то дословно предлагают "подарить час" спрашивающему, если желают заказать чашечку кофе в кафешке, то также просят подарить её! Но сегодня это не просто слова: ребята задарма раздают свой восхитительный кофе всем желающим.
Справа поодаль расположились музыканты - и нет ничего прекрасней их живой игры! Громко стучат барабаны, с ними перекликаются какие-то удивительные дудочки и свистки, а перед музыкантами во все стороны расходятся танцующие пары... И кого здесь только нет! Все эти удивительные персонажи разбежались по толпе и выхватили из неё целую ораву Прекрасных Незнакомок, и теперь обучают их национальным танцам. Из толпы появляется один из двух мимов и разрисовывает вас улыбками при помощи своей чёрной помады, потом прибегает другой и начинает вести с вами диалог на своём трогательном беззвучном языке... Выделяется из общей массы юноша с венценосным именем Сесар (как Цезарь), он носит длинное дамское платье, подпихнув под него круглые надувные шарики в соответствующие места. Оправдывается тем, что не пришла его коллега)
Колумбийцы притащили "лягушку" (rana) - распространённую в испаноговорящих странах игру (вот такую es.wikipedia.org/wiki/Rana_%28juego%29), заключающуюся в закидывании металлических колец в рот огромной жабы, занимающей центр стола. В неё тоже могут поиграть все желающие.
Ну и, как на любой улице, - хватает здесь и всякой сувенирной мелочёвки, предлагаемой желающим приобрести её за деньги.
Замечательный праздник! Я давно не ощущала себя так легко и весело... Всё, что было за пределами этого самодельного Макондо, словно исчезло из жизни
Огромное спасибо ребятам за этот день!
Да, кстати! Посол пообещал провести ряд мероприятий и, что самое интересное, - запустить 8 вагонов, разукрашенных под мир Габриэля Гарсии Маркеса, в Московском метро! Я вот думаю, 8 вагонов - это 1 поезд или 2? Я почему-то думала, что наши поезда в метро имеют примерно 5-6 вагонов. Надо думать, я ошибалась)
-------------------------
Запись о 27.03.2012. Вероятно, будет ещё запись о 29.03.2012)