Вчера вечером искали наших друзей. Был четверг, по четвергам мы обычно музыкантим. Пришла я и ещё один товарищ. Без гитары. Я у себя в сумке обнаружила две одинаковых гармоники: оказывается, у них одинаковые чехлы (!), и я стянула у Криса одну в субботу. Сколь я помню, у Фрея была гармоника С, так что А надо будет вернуть.
Должны были прийти испанцы и русская парочка. В итоге - не нашлись ни с теми, ни с другими. Одни не приехали, с другими - не пересеклись, хотя навертели не один круг вокруг фонтана и я в очках их высматривала.

В итоге пошли подглядывать кино под открытым небом. Там возле Дворца музыки летом вечно устраивают то спектакли, то показ кинофильмов. Платно. Недорого. Но мы пришли не к началу, на незнамо что и всё ещё надеясь где-нибудь поблизости высмотреть друзей. Так что стали подглядывать, устроившись на лужайке по-диагонали от экрана.
Фильм шёл с испанскими субтитрами. Обычно показывают там кино на английском и с испанскими субтитрами. Но на этот раз язык явно был не английским. Я всё никак не могла взять в толк, что за язык. Испанский? Нет. Не валенсийский. Немецкий?..
Друзья мои, минут пять Кате потребовалось и ещё один заданный испанцу вопрос, что за язык это может быть, - чтобы выяснить... что в этот момент герои фильма говорили на русском.
Такие вот дела.
Впрочем, не могу сказать, что я именно смотрела кино. Я провела не так много времени перед экраном. На русском говорили только бандитского вида люди, которые пытались кого-то мочить то в бане, то ещё где-то. Нормальные кадры шли на английском. И моё счастье, что я искала мобильник в своей вечной необъятной дамскосумке, когда кому-то там в фильме выкололи глаз!