Нет света без тени - нет тени без света
Сегодня из Пуэблы мы ездили в Чолулу. В Чолуле надеялись посмотреть на легендарные вулканы Попокатепетль и Искатсиуатль. О них есть очень красивая легенда, про двоих влюблённых - прямо в духе Ромео и Джульетты.
Однако на вулканы мы не посмотрели. Разве что на основание Попокатепетля и соседние горы. Туман! Облака! И дождик льёт периодически... Сезон дождей, друзья.
Однако! Как-то совершенно неожиданно мы наткнулись... на самую широкую и вместительную пирамиду в мире! Заросшая до основания зеленью, она была обнаружена под католической церковью только в начале прошлого века. И то случайно: дожди размыли основание и обнажились стены древнего храма. В хорошую погоду пускают и внутрь! Но нас не пустили. Зато и денег не взяли с нас.
Пирамида шикарна! И ещё не похожа на другие по оформлению местами. Да и сама на себя тоже... Даром её, что ли, регулярно перестраивали то ольмеки, то тольтеки - стоило им только её захватить...
Зашли посмотреть также на, кажется, монастырь с вполне красивой церковью; а потом в центре встретились с Серхио. И - почти сразу, случайно - с его другом из Чолулы Карлосом. С ними мы пообедали и протусили в городке остаток дня. Девочки попробовали пульке и сказали, что оно фигня. Все вместе закупились всякими местными штуками и сладостями. Да, перед этим ещё приобрели серьги и браслеты из кофейных зёрен.
Вечером вышла не очень красивая история с Уго и Серхио. С Угочкой мы давно уже обсуждали кучу планов, в том числе совместный вчетвером поход на танцы. Но я как-то была вовсе не в курсе, что этот поход был запланирован на сегодня! Узнала я об этом как-то значительно позже, от Даши. Сама же вовремя или не поняла, или не присутствовала. Поэтому когда Серхио предложил сегодня ("рано же ещё!") поехать на площадь Гарибальди и посмотреть наконец на настоящих живых мексиканских марьячи (которых до сегодняшнего дня мы таки и не видели, а девочки улетают послезавтра!), то предложение мне понравилось. Можно было бы позвать и Угочку... Но предолжение родилось в автобусе из Пуэблы в ДФ, а девочкам достались места далековато от наших. Поэтому предложение я озвучила только на автобусной станции. Угочка думал, что мы приехали не на южный терминал, а на северный, и написал, что в такой час уже не сможет нас найти, надо было раньше предупредить; и указал, что ждал нас. Уже в такси на Гарибальди выяснилось, что на сегодня были запланированы танцы. Моё впечатление о весёлой площади, на которой толпятся разные виды разнорегиональных марьячи и текила льётся рекой, было подпорчено осознанием собственной вины во всём. Однако мы посмотрели также на статуи самых известных марьячи, зашли в музей текилы и, конечно, послушали на улице пару-тройку песен, исполненную лично для нас пузатыми людьми с жёлтыми бантами на белых рубашках. Записали даже пару видео с Оксаной, но моё, похоже, ужасно. Плевать!
Дома пересеклись с Угочкой; вроде, он сильно не обиделся, хотя вышло, конечно, не очень-то здорово; Толука на завтра отменилась, будем гулять по Мехико впятером.
Из опробованных блюд:
- ацтекский куриный суп (кажется, ацтекский) - с тортильей и авокадо, кисловатый, но вкусный;
- chalupas, которые в данном случае обозначают не лодку какую-нибудь, а тортильи с мясом и местными соусами;
- fajitos - и я уже фанат! Х)
- вечером - "Твист", включающий минералку (которую, если я правильно поняла Уго-маму, здесь зовут теуаканом), соль и лимон.
Девочки ещё пробовали сушёных кузнечиков, я же давно для себя решила: нахрен, нахрен. Говорят, похоже на не очень хорошие анчоусы.
Да, вчерашняя курица моя именовалась mole poblano, а чили девочек - chile nogado, кажется (Окси его прозвала ещё заранее chile enojado - разозлённый чили))

@темы: впечатления, México

Нет света без тени - нет тени без света
Угочка всё ещё был занят со своими бумагами и не смог нас сопровождать, но сегодня и завтра мы в Пуэбле!
Два часа на дорогу в дорогом, но хорошем автобусе оправдали себя! Мне кажется, кстати, что по пути я таки видела Попокатепетль, но фото, конечно, нет. Надеемся завтра поснимать его из Чолулы.
В Пуэбле же, когда мы приехали, шёл дождь. Мы обежали центр города в поисках ресторана, чтобы поесть и получить крышу над головой (ведь зонтик только у меня, и маленький). Наконец нашли приятное местечко с национальной кухней и внешностью. Попробовали фаршированный курицей и всякими няшками чили, в сладком соусе с гранатом (девочки) и моле с рисом и курицей - короче, курицу в шоколадном соусе (её заказала я, но вообще идея более всех понравилась Даше; да и блюдо тоже). От острого и сладкого хотелось бежать; хотелось нормального настоящего мяса... Хотя вообще вкусно, просто ощущение, что весь твой обед состоит из десерта. Наранхада здесь не такая кислая, как в суши-баре, но тоже далека от валенсийского идеала (а в первом нашем ресторане в ДФ, кстати, была очень даже). Никак не въеду в эти мистические начос: каждый раз, когда я думаю, что наконец их встретила, они оказываются totopos! И даже Серхио не смог мне втолковать разницу.
После обеда дождь закончился, и мы вдруг вместо запланированного музея взобрались на второй этаж туристического автобуса (благо цена не смертельна) - и впервые поехали по городу туром. И хотя жарко не было, а в какой-то момент вообще пришлось спуститьс из-за ветра и сильного дождя, - не жалеем ни разу! Пуэбла очень красивая, здесь полно разноцветных домиков - обшарпанных и не очень, встреч сия интересные соборы, есть улицы, очень напоминающий Испанию, а есть - очень аутентичные... Красота! За пределами центра, конечно, куча трущоб, но не о них речь.
По окончании маршрута отправились в собор на главной площади (она, как и в Мехико, называется Zócalo). Кажется, это самый красивый католический собор, какой каждая из нас видела в жизни! Он невероятный. А три органа в центре! А картины... Он прекрасен. Его я ещё прокоммннтирую - когда-нибудь, с фотографиями.
После мы посидели в итальянской кофейне напротив и отправились искать наш хостел. Он очень неплох! В нашей комнате даже есть телевизор, а на рече пшене можно брать настольные игры. Когда искали переходник для Оксаны, познакомились с барселонцем, приехавшим сюда почти на год изучать архитектуру. Ах это забытое цоканье языком! И vale через слово... И интонации, похожие на Хуана-Диего, хееХе)
С Серхио должны увидеться завтра, пока - спать! Эх, ещё не чихать бы...

@темы: впечатления, México

Нет света без тени - нет тени без света
Утром ездили на рынок Сьюдадела, закупались сувенирами, купили пару бус из тех, что просила Ирина Борисовна. Рынок можно рассматривать, как музей! Столько прекрасных вещиц. Впрочем, вышла не приятная история с приобретении мне сумки: я уже не люблю её - за квадрат гость, за косоглазую лошадь, изображённую на ней, ва главное - за то, что нё нельзя оказалось поменять, когда мне встретилась другая - действительно прекрасная. Ладно, хрен с нею.
Приобрела и пластинку Соды - ещё не Винья-дель-Мар 87 года, но 85 год - уже неплохо, в Москве такого не найдёшь. Тем паче за сто песо, что не больше трёхсот рублей.
Затем мы двинули в Паласьо Насьональ, где два Уго - старший и младший - провели нам чудесную кскурсию, во многом- экскурсию-вип. Мы видели в числе прочего рабочее место мексиканского президента, сидели в его лифте, а я случайно едва не выползал на балкон, где он ежегодно объявляет о независимости Мехико своему народу! Впечатлений масса, часть дворца, закрытия для простых смертных, действительно очень красива, если не сказать шикарна! Классического вида картины, непохожие на фрески из Дворца изящных искусств и открытой части Национального дворца (хотя те тоже интересны - особенно с грамотными комментариями), дорогие интерьеры, всякие интересные детали типа вышитого немного сбоку на кресле президента герба в зале, где заключаются договоры,- чтобы национальные символы были видны во время проставления подписи; или президента одного, изображенного так, что он всегда идёт в вашу сторону... Единственное, чего не поняла только, так это где же был тот знаменитый портрет Бенито Хуареса, который смотрит на вас и с которым тоже связана одна из призрачных историй...
Между тем, на улице под холодным мексиканским ливнем возле флага страны мёрз в ожидании мой знакомый эквадорец Рене - которому мы с Фреем отправляют гречку на кофе с шоколадками взамен. Стыд и позор, нам так и не удалось встретиться! В том числе по моей вине... Надеюсь, я таки настигну его в Тлакскале, когда девочки уедут. Заодно посмотрю и на это чудное место, вошедшее в наш лексикон как одно из слов года - На Какаштлу)

@темы: впечатления, México

Нет света без тени - нет тени без света
Не rómpecocos. Quemacocos. Крышу не сшибает, головку просто напекает под солнцем)

@темы: испанский

Нет света без тени - нет тени без света
Представьте себе, я была в Туле! Да-да, это недалеко от столицы. Но в этой Туле, конечно же, нет ни пряников, ни оружия, ни даже простого русского самовара.
Зато есть четыре знаменитых атланта, которые некогда держали тольтекский храм на вершине пирамиды и, по мнению тольтеков, должны были оживать и защищать их в случае нападения врага (этакие Золотые петушки). На них смотреть мы и ездили.
Ещё есть стена змей - на ней изображены змеи, поедающие человеческие головы, есть заросшая зеленью пирамида...
Всё-всё когда-нибудь ещё покажу. Да-да-да.
Добираться до Тулы два часа (похоже, в независимости от того, садитесь вы на скоростной автобус подороже или на обычный подешевле; зато тот, что подороже, - с кино). Туристов мало. На рынке цены совсем масюсенькие. (когда же я запомню, что у меня просила Ирина Борисовна!?)
Сам городок - вполне себе провинциальный. В местных едальнях кушать не хочется. (мы в итоге перекусывали непойми чем, но из магазина)
А на территории археологической зоны ещё полно кактусов! И разных! И решила я сделать себе фото с одним из них. До сих пор не выковыряла всех колючек из пальцев. И это ужас, друзья мои! Это ужас.

Вечером Угочка водил нас в местное суши. Появление на столе табаско и отсутствие васаби впечатлило. Хотя Угочка сказал, что обычно всё-таки присуствует васаби. Имбиря, кстати, тоже не было. Зато клали какую-то непонятную зелёную травку, которую никто из нас есть не стал.
Ещё у меня нездоровое любопытство вперемешку со смехом вызывают все слова, содержащие приставку ЕВА латинскими буквами. Первый раз это родилось, когда я увидела на улице вывеску EBANISTERÍA. Вот что бы там могли делать? Вчера в ресторане я эти ЕВА видела не раз возле разных блюд; обычно - адаптированных под мексиканское восприятие кухни. Один раз не выдержала и даже фотку сделала. Написано было то ли EBA SUSHI ROLL, то ли как-то похожим образом, поскольку мне показалось, что первое слово стоит в повелительном наклонении.
В том же суши первый раз попробовала хоть и натуральную, но кислую наранхаду. Ё-моё, эти их зелёные апельсины! Однако в центре же мне давали её вполне нормальную, оранжевую, сладенькую....
А вообще посидели очень даже славно. И вообще вчетвером здорово. Скорей бы Угочка уладил свои проблемы и мог нас сопровождать не только по вечерам!..

@темы: испанский, México

Нет света без тени - нет тени без света
Накануне с нами случилось ещё одно небольшое приключение. Поехали мы из Чапультепека домой не на станцию Viveros, а на Barranca del Muerto (примерно можно перевести как "Канава мертвеца", меня эта Баранка ещё с Москвы заставляет сгибаться в три погибели от хохота). Первый раз.
Приехав, ощутили необходимость поесть и посетили (о ужас, опять эта еда) бургеркинг. В результате, конечно же, когда мы ловили микробус, уже успело слегка стемнеть. Мало того, начинался дождь.
Микробусы я обожаю. Прыгают по дороге не хуже любого кузнечика; музыка в них играет почти всегда - и обычно латина, хотя случается и рок послушать; народ как-то попроще, чем у нас... Впрочем, манера зачастую ездить с открытыми дверями при переполненном автобусе добавляет в транспорт экстрима. Тем более, когда за окном холодный ливень и с головы тоже капли неплохо так приходят, потому что верхний люк открыт и закрыть его отчего-то у людей не получается. Душевые стоячие и сидячие места имеют место. Люк, кстати, Угочка сказал, rompecocos (coco - "кокос", в данном случае подразумевается голова, наша "тыква"; romper - "разбивать"; то есть, грубо говоря, это такой "крышеснос"). Вечером ещё возможна подсветка не традиционная, а загадочно клубного синего цвета, который так нравится Оксане...
Водитель обещал нам довезти нас до дома, но факт, что мы едем не по нашей улице, а по параллельной, выяснился слишком поздно. Ох мы и покатались! В дождик-то да по ДФ... По самым трущобам, видать, проехались. Зато какие там клёвые граффити встречаются! Но эти снять уж скорее всего не судьба. Извиняйте, друзья)
Вид на город - на эти огоньки в темноте с горой - тоже непередаваемый. Казалось, будто мы в каком-то мультике про диснеевских принцесс: в них всегда есть подобные сцены...
В конечном счёте водитель таки развернулся на кольце без остановки на свои водительские дела и довёз нас без переплаты до того места на параллельной улице, где мы могли уже пересесть на другой микробус до дома.

@темы: впечатления, México

Нет света без тени - нет тени без света
Позавчера вернулись. Сложно поверить было в водные мотоциклы накануне.
Девчонки совсем разболелись от перемены климата, а я заговорили сиплым голосом.
Тем не менее, сегодня ездили в Чапультепек. Были во дворце и в этом прекрасном, однако бесконечном музее антропологии.
Видели Камень Солнца, видели Кетцалькоатля-Эхекатля, всяких водных уважаемых божеств и вообще всех остальных...
А вечером наконец приехал Угочка, и это прекрасно!) печально, впрочем, что завтра же мы на весь день уедем в Тулу, а он пока имеет слишком много дел в городе...

@темы: México

Нет света без тени - нет тени без света
В той или иной степени спасибо Серхио - все мы стали обладательницами футболок из хардрока. Он же купил себе толстовку, а она оказалась женской Х) Надеюсь, ему удастся её вернуть. Хреново-сь, когда мерить не дають)
Утром случилось ещё кое-что, чего я ну никак не ожидала - ни от себя в принципе, ни от себя именно в этот день: мы катались на водных мотоциклах! Взяли две штуки на четырёх - и понеслись рассекать волны. Сначала я согласилась только пассажиром. Стоило выехать в открытое море - и мы с Серхио поменялись. И второй раз сменились только на пути назад.
Я вообще собиралась аккуратненько так вести, не газуя сильно... А потом я поняла, что врезаться, в общем-то, не в кого. А потом из-за спины донеслось это "Máximo, máximo!" - и вот оно меня до конца и сопровождало! Оказалось, что со штурманом можно гонять себе спокойно; я только поворотов боюсь) Хотя, как выяснилось, могу их делать не только стоя на месте, но и на скорости. Вот только обстоятельства, при которых это выяснилось... Мы гнали, гнали, а потом слева вдруг мелькнули лица девочек, и я поняла, что что-то жесть...
Управление скутером сбивает меня с толку. Мне всё время кажется, что поворачивать надо в противоположную сторону. И вот, девочки затормозили, а я со всей дури по газам повернула на них; затем сообразила, что что-то здесь не так - и всё-таки вывернула. Однако девочек я опрокинула: слегка задела мотоциклом, а потом ещё им волна пришла. Но все целы, живы и здоровы. И всё-таки было весело!
В качестве бонуса нам ещё дали поплавать на лодках. Назвали это каякингом. Девочки мгновенно перекрестили его в каюкинг, и на следующий день не раз вспоминали: так у них болела спина. Надо думать, я гребла не так сильно...) У меня болели только руки, и это несильно ощущалось.
Ай, потом ещё была кантина! Серхио пригласил нас троих в мексиканский ресторан. Ужасно вкусно, ужасно много и (мы видели счёт) ужасно дорого (вчетвером мы посидели на полторы тысячи песо с учётом чаевых, которые включают в счёт); но ещё - очень красиво и очень весело. Никогда не забуду, как мне принесли мясо, открыли блюдо, а из него на меня выпрыгнула резиновая курица Х) Потом ещё Дашу "залили" игрушечным кетчупом, а потом через всех нас пропустили ток (как сказала опытная Даша, "как в детстве!")... Потом мы ещё фоткались в сомбреро и с патронами, и ещё помню официанта, который приносил коктейли на голове... Ай, славное место, короче. Покажу как-нибудь.
А потом нас застиг тропический ливень.

В общем, днём я довольна; отдыхом в Канкуне - тож. Но на следующий день у нас уже был рейс.

@темы: впечатления, México

Нет света без тени - нет тени без света
Как и планировалось, мы поехали в Тулум.
Рассказывать, в общем-то, особо нечего. Тулум прекрасен. Пирамиды и пальмы, пальмы и море, море и пирамиды.... А, ну и конечно - игуаны! В изобилии, разумеется.
Ай! Пробовала местный фруктовый лёд. Натуральный!!! С кусочками фруктов! Продавали ананасовый, арбузный, кокосовый и лаймовый. Пробовала все кроме кокоса. А Окси взяла ещё и ананас в чили как будто. Или это только ей казалось? Не знаю, я пробовать не стала. Уж больно мой ананасовый был хорош. Не лёд - мечта!
А по пути ещё пробовали кокосовое молоко. То, которое agua de coco, которое вживую пьётся, а впоследствии выдаётся кокос для ковыряния его ложечкой.
Далее большая часть нашей компании успела ещё поплавать с маской над рифом. Я, надо думать, в другой раз, но надо будет обязательно.
Это был славный день.
И - в результате оочень, очень длинный, потому что после Тулума девочки поехали на какую-то бассейную вечеринку, кажется, а мы с Серхио - где только ни были. В числе прочего примечательны были караоке, в котором я пела Zombie, Cielito lindo и Bésame mucho в микрофон, а Серхио - без микрофона - всё остальное, и сальса... Ох нет, надо чуток подробнее.
Я лет восемь, наверное, не была в караоке - всё-таки развлечение своеобразное... Последний раз это было со мной в Сочи, когда мне было 16. И когда посреди Канкуна в паузе заиграла какая-то такая дремучая русская попса, что даже я её не знаю (про то как "я в баре тебя встретила, я сразу тебя увидела, и поняла, что ты крутой чувак" - со сленгом и хренью), то ощущение Сочи усилилось раз так в 16...
Потом мы всё-таки пошли на сальсу. И танцевали до закрытия. И прямо перед закрытием сальсу выключили, а поставили... рок-н-ролл. Звёздный час настал) Было весело, право. Минут 15, а всё равно приятно.
Дотанцовывали уже в пустом - не считая персонала - зале при перевёрнутых столах... Мне упорно вспоминалось танго Джозефины с Озгудом из "В джазе только девушки".
Кажется, я впервые встретила рассвет. А может, я просто не помню. Однако солнышко было встречено со сцены на площади, где рок-н-ролл имел продолжение Х)

ай. ещё на память:
- четырёхслойное шоколадное пирожное muerte en chocolate (эх нафига мне, всё равно же не попробую) и моё не попробованное несмотря на 3 круга вокруг магазина в поисках заезда;
- морепродуктовая объедаловка el Camello...
больше пока в голову не приходит.

@музыка: Tulum-tulum

@темы: впечатления, México

Нет света без тени - нет тени без света
Ах, какая из нас вышла отличная компания! Почему этот день не был для всех нас первым, и уже на следующий день от нас отделился итальянец, а ещё через день и мы втроём уехали от Серхио в ДФ?
В этот день мы отправились впятером на арендованной Серхио машине в Чичен-Итцу смотреть на пирамиды, торговаться за сувениры, плавать в сеноте (только сейчас посмотрела вики и подумала над тем, насколько двусмысленно развлечение) и смотреть вечернее шоу.
Именно в этот день я как никогда ощутила, насколько далеко я от дома, - пока неслась в машине по континенту из соседнего полушария, по нескончаемому прямому, без единого поворота шоссе в ярких утренних красках... И уже сам факт этот был счастьем. Иногда мимо пролетали огромные бабочки или маленькие птицы.
Первую остановку мы сделали в Вальядолиде. Да-да, именно так. В Вальядолиде. Ни для кого ведь не секрет, что в обеих Америках есть куча городов-клонов, вернее, городов-тёзок. Своя Картахена, Валенсия, свой Мадрид и свой Вальядолид. Ну, про боян с Петербургом и Москвой я вообще молчу. Да и, в конце концов, у нас тоже свои Париж и Франкфурт имеются.
Юкатанский Вальядолид - совсем небольшой городок. В центре - фонтанчик с разукрашенной (!) статуей с религиозной символикой, вокруг него - площадь, на площади - церковь. Внутри её всё такое кукольное, почти детское. И только автомат с электрическими свечками работает за деньги. Я покажу ещё вам как-нибудь.
Въезд в городок разбудил всех спящих на дальнем сиденье, мы хорошо так прыгнули на лежачем полицейском.
В Вальядолиде мы попробовали первую изобретённую в мире жевачку - майянскую, из смолы. Окси сказала, что ей она напомнила ту жевачку, которую у нас делают на севере. Я так вообще впервые пробовала что-то подобное.
Следующая остановка - Чичен-Итца.
Рассказывать тут, в общем-то, нечего. По крайней мере, без иллюстраций. Много фоток и много торгов. Если бы ещё не вышло так, что я приехала без денег (не успела снять с карточки), а Оксана довольно быстро потратила то, что взяла с собой, и мы вдвоём "разорили" Серхио, а банки в ближайшем пуэбло не работали, то приобретений было бы больше... И местный родственник барабана и маримбы вошёл бы в их число. (ё-моё, мы сторговались на 180! с 500 с хвостиком) И та футболка, которую я искала последние года 4-5... Ай ну да ладно.
Тем не менее, погуляли славно, кое-чем закупилась даже я; также мы дали пару уроков русского местным жителям (они оказались заинтересованы) и попытались запомнить какие-то майянские названия.... В моём случае - безуспешно. Мне всё записывать надо.
Обедать поехали в ближайшее пуэбло. Юкатанская еда в целом была замечательна, момент подпортил только habanero. Теперь мы все пробовали этот соус. Серхио тоже признал, что он немного жжётся, а потом заплакал. Кувшина "ямайки" (местный безалкогольный напиток - из того, что местные называют flor de jamaica - цветок ямайки; на русском это розелла - одна из разновидностей гибискуса ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5%... ) как не бывало...
Во время обеда нам показывали разные местные танцы, в том числе один, который исполняется с бутылкой на голове.
Позднее мы с Дашей отправились в магазин поблизости и по пути встретили обалденного попугая. Он был довольно крупный, зелёный, сидел на корзине прислонённого к стене велосипеда. Даша сказала ему: "Куку!", я поддержала Дашу, попугай же в ответ присвистнул: "Ку-куу!" - да с такой интонацией, будто он сразу заценил, какие мимо него прошли красивые девушки. С этим попугаем и с его хозяином мы ещё познакомились поближе чуть позже и сделали несколько кадров.
К Священному сеноту мы подъехали часам к пяти. Оставалось 10 минут до закрытия! И с нас всё равно хотели брать те же деньги за вход, что и за полную программу с купанием. Мы умоляли впустить нас хотя бы за полцены, но стражи порядка были неприступны. Пришлось поворачивать назад к пирамидам и думать, где провести свободные полтора часа, пока всё было закрыто...
Так что часа два мы фоткались и сходили с ума на ближайшей полянке.

Затем оказалось, что на входе на шоу очередь уже немаленькая. Пока стояли в ней, меня едва не продали в рабство за какие-то смешные деньги вроде десяти песо (вот навык! вот навык-то!), пока я изображала ягуара на манер распространённых здесь свистулек (принцип довольно прост)....
Наконец, мы зашли. Однако мест на стульях уже почти не было. Уж пять подряд было точно найти едва ли возможно. Тогда мы притаранили полотенца и расположились на них прямо на земле в минус первом рядо. Так что видно нам было даже получше многих.
И знаете, что я вам скажу? Всё это шоу, все эти бездумные лампочки, которые придумали современные люди; даже несмотря на комментарии, которые неслись из колонок (я честно хотела послушать и даже пыталась иногда, но - не могла), всё это - ничто по сравнению с могуществом природы и древней цивилизации!
Мы думали, что "шоу" будет повторять событие, которое происходит дважды в год, когда солнечные лучи ложаться на Храм Пернатого змея так, что кажется, будто два Кукулькана (он же Кетцалькоатль) устремляются вниз с вершины пирамиды и постепенно спускаются к её краям... Но нет! Это была просто подсветка. Пожалуй, я загружу сюда один кадр - из наиболее удачных. Остальное покажу позже, много позже.

Справа - эффект, сделанный людьми, слева - луна вполне себе живая и настоящая. Из эффектов меня впечатлили только молнии, иногда вздрагивавшие в облаке на фоне пирамиды. Всё прочее, особенно пирамида, залитая фиолетовым или розовым, - производит впечатление такой наивности...
То же, что действительно круто... Это огромная круглая луна (мы попали на полнолуние!), неожиданно возникающая из облака позади останков древней культуры (я вначале даже не поверила, что она настоящая, и едва не решила, что это часть шоу); жёлтая поначалу и белая после; буквально на глазах она поднимается над линией горизонта, быстрая, громадная... А на небе уже зажглись крупные звёзды; а в тёмном лесу поблизости мелькают быстрые светляки (мне кажется, я впервые видела светлячков!), и эта огромная тень - пирамида Кукулькана!..
По пути домой мы болтали о снеге и святках, Серхио рассказывал страшные мексиканские истории про призраков - традиционные и про своих близких (хотя сам он в привидения не верит); никогда не забудем niño de galletas - призрак мальчика, который ходил по университетской общаге и просил печеньки...
В арендованной машине не хватало только одного - радио. И тогда мы решили стать радио самим! Мы назвались радио Cinco en el carro - "Пятеро в машине". Мы пели на испанском, русском, итальянском... любом, кроме английского) Когда дело дошло до гимнов, мы поняли, что радио нужен гимн. Им стал "Тулум" на мотив "Розовой пантеры". Следующий день нам предстояло провести в Тулуме, а слово как никогда лучше пришлось под музыку. Позже Шпальчик рассказывал, что вообще это такая местная канкуновская шутка. "Где живёт розовая пантера? Тулум! Тулум! Тулум-тулум-тулум..."
В общем, всё это было здорово. Очень.

А хостел всё-таки замечательный. И обстановка... Нас даже накормили ужином, хотя время его уже давно прошло. В принципе всё очень по-домашнему, мило. Можно попросить каких-нибудь няшек; можно взять сок из холодильника утром, если найдётся, - вместо обычной воды; или попросить чая или кофе; можно потусить на диванах за телевизором или в интернете; можно попрактиковать английский, испанский и даже португальский в связи с нахлынувшим потоком бразильцев... Можно поваляться в гамаке. Очень много чего можно.
И только вот одну из нас ограбили в этот день. Все деньги. Как год назад. Но впоследствии это более-менее разрешилось. Думаю, ещё разрешится до конца.

@музыка: Radio 5 en el carro

@настроение: потрясающее!

@темы: впечатления, зарубёжье, México

Нет света без тени - нет тени без света
Это был день поездки в Xplore - один из развлекательных парков канкуна. Читается на английский манер. Есть ещё Xcaret ((э)Шкарет) и Xel-ha (Шель-Ха). Почему-то все упорно спрашивали у нас, посетили ли мы Шкарет, будь то Серхио, Летти или жители Канкуна. Мы его не посетили. Но Эксплор, мне кажется, куда круче всех остальных парков. Хотя бы потому, что помимо общих красот он тоже предлагает всякие развлекаловки, и у него в программе они, я считаю, самые интересные.
Мы взяли тур. Да такой, что у нас включено было уже совсем всё - от автобуса до безграничного обеда и проч. в парке. Обошлось недёшево, отдали по 1830 с хвостиком песо (5510 на троих) - это с учётом налогов. (Средний курс примерно 13 песо за доллар). Однако свою немалую сумму парк полностью оправдал. Своим ходом мы бы в нём наверняка меньше увидели бы, к тому же, а потратили бы то же самое.
Мы успели поплавать в подземной реке - самостоятельно гребя ручками и ножками, а потом ещё на рафтах; покататься на машинках-вездеходах и - главное - полетааааать на канатке! А, ну ещё весьма шикарно пообедать и попробовать всякой безалкогольной милой всячины, которую тоже предлагали в неимоверном количестве.
Подземная река - это тру. Вот я говорю "река", в общем-то, может, и не река, я не помню, чтобы течение было очень сильным; но мне казалось, что в буклете говорилось "река".
Пещеры сами, к слову, шикарные. На сегодняшний день я была только в трёх пещерах в этом мире: один раз будучи совсем ребёнком - в Новом Афоне; в прошлом году в Валь д'Уйчо - и вот здесь. В Новом Афоне были очень красивые сталактиты и сталагмиты, их было много, они были причудливых форм... Незабываемые впечатления. В Валь д'Уйчо было подземное озеро - и это было очень круто. И тишина, и спокойствие. Оформлено всё здорово. Но такого обилия сталактитов/сталагмитов не было.
А здесь - и то, и другое, и третье. Разве что тишины и спокойствия нету. Впереди может быть народ, может быть - сзади. И надо плыть вперёд, и думать надо - как бы всё-таки двигаться (а то всё же холодновато), но притом не налететь ни на людей, ни на камень; как не дать ногой в живот тому, кто может подплыть сзади, (виновата; каюсь) и как самой не получить по подбородку чьей-нибудь сандалией. Плывёшь-то в обуви: на том конце твоей обуви уже не будет, в чём ты пойдёшь дальше?
Я едва не потеряла босоножку. Однако она пережила - и двойную подземную реку, и дальнейшие полёты. А ведь я хотела их вернуть именно потому, что мне казалось неудобным ужасно то, как они с ноги слетают. Только за это.
На определённых отрезках пути стоят камеры, они фотографируют проходящих и проплывающих по пещерам (снаружи пещер - проезжающих и пролетающих), впоследствии диск со своими фотками можно выкупить за 45 долларов. Ни у кого из нас с собою таких денег не было, да и фотки в большинстве своём были, прямо скажем...
Да. Было нас четверо. Я, Окси, Дашкин и итальянец Федерико из нашего хостела.
В пещерах невероятно красиво! Но длятся они.... А если тебе ещё куда-то зайти приспичило, а вы как раз вышли к рафтам, и теперь туда придётся грести ещё минут 20-30 (а при твоей и Оксанкиной новичковости - все 30-40...)......)) А вообще весело.
И каждый раз перед новым "приключением" возвращаешься в центр парка - к самому его сердцу. Оно стоит в отдельной комнате, большое, мозаичное, красное. А из колонок несётся ритмичный звук, изображающий его удары.
Рафты - тоже здорово. И весело. И опять мокро. Есть что-то в них напоминающее "Призрака оперы". Рафты, к слову, деревянные. А грести на них надо не вёслами, нет, - на руки выдаются такие насадки, которые по факту являются той частью весла, которая черпает воду. Ох ё-моё. Короче, вёсла без палок. В роли палок - ваши руки. Насадки эти упорно напоминают тапки, так что фраза "Греби тапками!" становится актуальной.
Кажется, это был мой первый в жизни опыт гребли чем бы то ни было. Хотя не уверена. Однако я довольно быстро сообразила, куда надо грести, чтобы какой разворот делать. Окси путалась чаще.
Плыли мы практически в одиночку - иногда давая проход другим рафтам. Всё-таки нелёгкая это работа, вот так соображать в первый раз, куда и как направлять плот) И черпать, черпать воду, не обращая внимания на болящие пальцы! Однако это было красиво... Очень красиво. Я о пещере, конечно.
На машинку пускали только с 25 лет. Нашему итальянцу, к счастью, было как раз 25. Удивительное дело, но за рулём посидели всё-таки все! А ведь сколько лет я отнекивалась от того, чтобы даже хоть что-то попробовать. Мне понравилось! Но за руль авто я всё равно не сяду. Легко, когда тебя направляют, а в жизни - без очков я, похоже, не смогу, а с очками - никакого желания. Ну да и остальные прежние причины остаются.
Но вообще мне оч.понравилось. Хотя будь там Томка, сказала б точно, что я еду пешком. Окси газовала больше. Я же ехала аккуратненько (так и остальные говорили) и только удивлялась, чего это мне Федерико периодически говорит "Медленно! Медленнее!" Хрен знает, быть может, со мною ехать всем было даже скучновато) С Окси мы все ощутили экстрим, хотя ни в одно дерево всё-таки не врезались.
Однако сколько воды везде! Они там, похоже, заботятся только о том, чтобы оставить тебе купальник мокрым. То при въезде в пещеру сверху на тебя льётся вода (а некоторые итальянские товарищи ещё так встанут нарочно, чтобы она едва не целую минуту на тебя лилась!), то где-то по пути включаются фонтаны... Конечная точка канатки - в воде, а когда выплываешь из пещер, где плаваешь самостоятельно, в конце обнаруживается круглый зал, красивый, светлый, очень высокий (это одна из башен канатки), однако со всех сторон сверху льётся вода - и не видно вообще ничего; меня оттуда пришлось вытаскивать едва ли не за шкирку.
И ещё везде эти искусственные крокодилы. Вот два раза их видели - и оба раза кто-нибудь да купился. Первый - в отдельном круглом каньончике (или как это там назвать), где-то под пальмой, издалека; второй - огромный, с раскрытой пастью, над ним пролетаешь метрах в двух на заключительном этапе одного из канатных маршрутов.
Канатная дорога - мечта. Она состоит из ряда башен разной высоты и на разном удалении друг от друга. На башнях стоят сотрудники парка и снимают/цепляют посетителей к канатам. В связи с нахлынувшим потоком русских, которые в большинстве своём и на английском-то не особо понимают, местные завели преподавательницу из Санкт-Петербурга (я успела узнать и её имя, и родной город... ах, всё на свете) и начали потихоньку учить русский. Конечно, пока это простые корявые фразы, но всё равно, знаете, приятно.
Цепляют по одному или парами. Причём по-разному. И каждый раз впечатления - незабываемые. Это так здорово, я даже не ожидала! Какой уж там парашют... Я летала над башнями!
Стояла на витой лестнице с цветами - той самой, у которой внизу по стенам льётся вода на головы выходящих из пещер, - смотрела на местность вокруг и не могла поверить. Зелёное море, простирающееся под голубым небом и под ним торчат белые башенки. Как в сказке! Будто я всё-таки принцесса и в одной из этих башенок живу. А к другим хожу в гости по воздуху. Ай, это невероятно здорово! Правда. Мечта...
Маршрута, к слову, два, но мы успели проделать только один, затем парковое время аттракционов закончилось, увы-увы. Но наш маршрут был лучшим, это безусловно!
Вечером сил едва хватило на то, чтобы прогуляться возле хостела, сжевать маркеситку.... А! Я же ещё ничего не говорила про маркеситки!) Такая простая штуковина, а я буду скучать...
Marquesitas они называются. Marquesita представляет собой вафельку размером с приличный блин, которую поджаривают на твоих глазах; сверху её покрывают каким-нибудь джемом или нутелой, заворачивают, а далее - или отдают тебе за 20 песо, или ещё за 5 посыпают сверху тёртым сыром. В детстве я "изобрела" бутерброд: на булку с шоколадной пастой я выкладывала сыр. Дедушка говорил, что я извращенец. Но мексиканцы-то точно знали, что это вкусно! :)
Ах, я буду скучать по маркеситкам... =)

@темы: впечатления, México

Нет света без тени - нет тени без света
То ли оттого, что мы часто принимаем желаемое за действительное, то ли оттого, что логика дедушки Фрейда имеет место... хрен знает, короче. Но указанное в соседней записи сокращение Гейо места в реальной жизни не имеет. Имеет место Yeyo - звук "у" испаноговорящие граждане произносят как что-то среднее между аглицким "дж" и нашим "й", то есть читается это Йейо или даже Джеджё, а вернее - как что-то посередине

@темы: испанский

Нет света без тени - нет тени без света


Нет света без тени - нет тени без света
Xplore, Chichen Itzá, Tulúm, сегодняшние водные мотоциклы и кантина... Совершенно невероятные дни! Надеюсь, в столице будет время записать всё это!.. И сальса, переходящая в рок-н-ролл, и радио Cinco en el carro (Пятеро в машине), истории про мальчика с печеньками, светляки, огромная луна... Ой, нет же, столько всего!
Завтра уезжаем

@настроение: Тулум, тулум, тулум-тулум-тулум (розовая пантера)

04:44

31 июля

Нет света без тени - нет тени без света
На сегодня планировалась Чичен-Итца. Хотели встать пораньше, арендовать машину и на ней двинуть... Неважно отчего, но не вышло.
Однако вышел вполне отличный день на пляже. Волны - шикарные, травы - почти нет, вода - прозрачная и бирюзовая, песок - негорячий, компания - хорошая.
Во фрукты на пляже на этот раз положили не только огурец, но и морковку. Вместе с этой гороховой хикамой вкус дачи и России гарантирован.
Ещё попробовали то, что местные называют киви (местные - канкунские, а не прям все мексиканцы) - нечто типа бутерброда с чёрным хлебом с кукурузным привкусом, внутри которого сыр и соус. Ничего так.
Серхио всё-таки арендовал машину - и не на один день. Чтож, хозяин - барин)
Я подгорела, а вообще приеду я тем ещё негром)
новые слова: jacaranda, gorrión, глагол какой-то не помню. И в этом году я не записываю почти, даже ручку как одолжила кому-то, так на ресепшене и лежит.

@темы: испанский, México

07:19

30 июля

Нет света без тени - нет тени без света
Завтра писать точно времени не будет!
Я ЛЕТАЛА!!! Правда, в сидячем формате и без большой скорости или ветра это было даже чересчур спокойно, и всё-таки - я летала! Да мы все четверо детали - на парашюте за лодкой, по очереди.
Вообще - пляжный день. В поиске лучших цен на водные мотоциклы прошли, наверное, половину пляжей Канкуна. Грязноваты они всё же. На предмет активно плавающей тины. Серхио говорит, они были прекрасны все до наводнения 2007 года.
Из удивительных фактов: Серхио можно сокращать как Чеко (в переводе вообще-то -"чех") или Гейо (убиться веником вообще). Рудольфо может быть Фито или Фофо. И - шедевр - такое имя как Пенелопа. Кратко - Пен. Чтож, спасибо, что не по первым четырём буквам, это-то было бы как раз тем органом, о котором вы могли подумать...
Ещё: здесь ни столько Стасов и орешков, сколько, наверное, в жизни не едала. Надо бы заканчивать с подобными обедами...
Так. Я даже оста такие очепятки. Хотя было: "здесь ем столько чипсов и орешков..."

На память. Прозвища, заочно данные нами некоторым из персонала отеля: Тигра (Пират), Шпала (Мальчик-ш-пальчик), Барнелло

@темы: испанский, México

18:31

29 июля

Нет света без тени - нет тени без света
Полдня день-тупень, но в итоге всё ок.
Отоспались от позавчерашнего, посетили кондитерскую на предмет булочек да пончиков, а вечером приехал Серхио. Я впервые увидела вживую человека с другого конца Земли, с которым знакома последние лет пять! Это первый мексиканец в моём окружении. Увидела его как ни в чём ни бывало, будто вчера расстались. Девочки ещё увидят его, пока они ездили в Хардрок с Леной (а её ещё хочу увидеть я). Если всё сложится, так вообще завтра в Чиснн-Итцу впятером арендуем машинку :)
А пока - человек, который последние года четыре с половиной не знал каникул, наконец приехал на отдых, выучил слово "матрёшка" (а то матрёшка у него теперь есть, а слова нету) и оказался тем ещё приколистом. Я попробовала то, что здесь называют marquesita, а потом мы полуночи танцевали сальсу! Танцевали бы и больше, да я валилась с ног, плюс на последней песне заболели моя натёртая нога, на которую упал ноут - так, будто я её подвернула. Но сегодня уже не болит, ура

@музыка: Сальса!

@темы: México

Нет света без тени - нет тени без света
В хостеле есть своего рода библиотечка. В свободном доступе.
В ней присутствуют Чайльд Гарольд на русском (зелёная обложка -"библиотека классика" или как её там) и "Идиот" на английском)

Нет света без тени - нет тени без света
Мамочки, какие-то безумные сутки.
По итогам: у меня прогулка на катере, чуть большее представление об окрестностях, несколько слов на испанском (если вспомню, одно - órale ("Молись Ему") вместо vaya и прочих вариантов удивления) и науатле (chocani), начальный навык жонглирования кеглями и нога, натёртая, а затем атакованная на катере свалившимся на неё ноутбуком (не моим). Ноут сейчас вместо экрана имеет черно-белую картину в духе современного искусства. Ещё - танцы на катере на полном ходу и на скамейке напротив клуба с уж больно громко играющим реггей. Ещё - чтоб мне ещё кто-то сказал, что русские противны, когда напьются: я видела во что превращтся эти белокожие, за что их воспринимают как придурошных богатеньких гринго!.. Некомторые австралийцы, в частности. Здесь подозрительно много австралийцев - в нашем хостеле. И хорошо живут они, похоже, - будь ты госслужащим в этой стране или же, к примеру, учителем, - у тебя в бои случае есть все шансы получить не один месяц отпуска и достаточно денег, чтобы объехать полмира стран!
Ещё радостно знать, что в ДФ всё налаживается (мы говорили с Летти), хотя Угочка, похоже, вернётся раньше срока. Как можно быть такими идиотами, чтобы оформлять человеку учебную визу так, что его раньше запланированного выгоняют из страны?!

@музыка: Tonight we are young

@темы: зарубёжье, México

07:30

27 июля

Нет света без тени - нет тени без света
Большой день.
Вчера мы все жёстко сгорели - в той или иной степени. Так что сегодня осуществление мечты решено было отложить. Вместо этого поплыли на Isla de las mujeres - Остров Женщин. Выбрали лодку подешевле, но далее с программой, похоже, немного прогадали: сэкономив на турпрограмме с подводным музеем, едой, дельфинами и канаткой, покатались на такси, искупались пару раз в прекрасных водах Карибского моря; впрочем, также пообедали в кафе со шведским столом, заглянули на крошечную черепашью ферму и побывали на крайней южной точке острова. И вот уж где красота! Времени не существует- только волны, разбивающиеся о скалы! Наверное, всё остальное буду потом говорить с фотографиями. Тут идёт моя любимая вторая серия "Назад в будущего" на английском с субтитрами. Да и народу в холле с тв и интернетом прибыло.
Да, вот ещё. За ужином познакомились с целой семьёй из Толуки (вот везёт-то на неё!) - в особенности с мамой, младшей и одной из старших сестёр. Первые испаноговорящие посетители нашего хостела на нашей памяти. Всё прекрасно, хотя девочкам случайно подпортили всю малину с идеей выпить на ночь текилы...

@темы: México