02:43

26 июля

Нет света без тени - нет тени без света
День ещё не закончился, но напишу сейчас.
Ездили на пляж. Сгорели. Я - потому что не везде нанесла крем.
Здесь очень белый песок, похоже даже. То в большей сере осколки от ракушек, чем песок. Но самое удивительное его свойство: он не нагревается! Я такого ещё не видела! По песку, находившемуся под прямым солнцем МОЖНО ХОДИТЬ БОСИКОМ! Это чудеса какие-то!)
На пляже носят всякую фигню, якобы кесадильи из акулы (хотя хз, мож и правда) и всякую фруктовую вкус. Мы купили себе по стаканчику фруктов по 25 песо (1 доллар стоит 12.50 - 13.50 песо). Понра)
А хикаму ещё звать пахиризус вырезной XD серьёзно!)
Ещё кусок дня валялись под местными деревьями в гамаках и слушали чириканье местных птиц. И "Замечательного соседа"))
Ещё тут оч.крупные рожковые деревья)

@темы: México

Нет света без тени - нет тени без света
Пост скриптумчик.
Вчера за ужином в числе прочего слышали Тимоти (девчонки опознали), а сегодня из-за угла, с той сторны, где вчера Соду играли, сегодня звучал "Замечательный сосед"!
Россия везде.

А ещё в день моего приезда в Мехико будут выступать El Tri. Сходить бы! Да Окси не вытащу, небось, - и так и будет не с кем

@темы: юмор, зарубёжье

Нет света без тени - нет тени без света
Jicama звать мою "русскую" фруктину! Хикама!
Пижама-хикама Х)

@темы: México

Нет света без тени - нет тени без света
Вчера насиделась в интернете и поползла спать. В комнате поняла, что где-то рядом концерт. И даже рок играют, что отрадно. Отличная колыбельная будет - решила я.
И вдруг поняла: даже если предыдущая мелодия была на английском, сейчас будет испанский. Потому что я нё знаю! Потому что это Сода!!!
Моих любимых песен так и не исполнили, да и вокалист был не идеален, порою врал мелодию. Но это похрен! Играли Соду и даже Mátenme porque me muero Кайфанес! И пару незнакомых песен) Я в Латинской Америке!

@темы: México

Нет света без тени - нет тени без света
Так просто.
Помимо омлета с мясным паштетом и гуакамоле мною были опознаны: банан, дыня, папайя, гуава и что-то с до боли знакомым, едва ли не российским вкусом... Что же это за фруктина, никак в голову не возьму. Не яблоко ведь...
А ещё здесь, похоже, жарче, чем в Анголе

АПД: "мясной паштет", он же "мексиканская какаш(еч)ка" на самом деле является фасолью - frijoles

Нет света без тени - нет тени без света
Да, забыла совсем! Таки привыкаю к острому. Наконец распробовала гуакамоле и уплела с полбаночки за ужином. А в самолёте брала начос (кукурузные чипсы) с каким-то сырным соусом и перчиками, которые мне так понравились в том местечке в центре Мехико. Сколь я понимаю, я новоявленной фанат jalapeños (зеленых перчиков халапеньос)...

@темы: зарубёжье, México

07:48

25 июля

Нет света без тени - нет тени без света
Мы придет ели в Канкун. Всё не такое, как в Мехико, всё туристическое и дорогое.
На улицах идеальная чистоту, путь из аэропорта в центр - сплошные отели. И какие! Меня больше всего впечатлила один - в форме пирамид (хотя их вообще в форме чего только нету!) . Он был очень большой, очень красивый.. Но пирамиды - это асё-таки символично, так и думаешь о том, что в них погребают себя люди...
Почему мне всё это кажется ненатуральным? Почему что-то во мне возмущается? Вспоминается "Ромовый дневник", отельная тема.
Однако какой я хотела бы видеть Мексику - разнокалиберной, как Мехико или все де аккуратной, как Канкун? Вот тоже вопрос. Ладно, пока рано мне ещё об этом, и дня не провела.
Раздражают вентиля торы и кондёр. А с ним придется спать ночь: иначе девочки задохнуться. Ладно, мое место от него сбоку, спасибо и на том.
Еще здесь наконец жарко. Еще хостел хороший, девочки так вообще в восторге

@темы: зарубёжье, México

Нет света без тени - нет тени без света
Вчера были в музее Фриды Кало, сегодня едем в Канкууун! Ура!
Усадьбу Троцкого таки не посетили пока. Но портретов Сталина у Фртды было даже больше , чем Ленина и Маркса.
Впечатлила в том числе катрина про то, как коммунизм лечит, и фото с костылями и портретом Сталина в ванне. Хотя не только это, конечно. Эта парочка вообще впечатляет - Диего и Фриду я им в виду.

Лети. Всё-таки оч.близка мне: тоже паяц. И какой! Не забуду наших вчерашних безумств ("'hombres! Hola!"). Однако каждый момент времени в этой маленькой головке не перестаёт работать рассудок, всё имеет цель, это не безумная, а очень даже умная женщина - хотя действовать именно таким образом надо иметь смелость. Надо быть очень яркой натурой. Коей она и является.

Сегодня 25 июля, 7:52

Нет света без тени - нет тени без света
made-in-russia.tumblr.com/post/21809644195/mosc...
Очень интересные кадры. И пальма с Мавзолеем рядом действительно удивляет

@темы: ссылки

19:49

23 июля

Нет света без тени - нет тени без света
Лазили на Латиноамериканскую башню, с 42 этажа смотрели на город. Отличная панорама! Вовремя успели: уже когда были на открытой площадке, начало накрапывать, стоило нам спуститься на несколько этажей - ливануло по-мексикански, так, что мало не покажется.
Были и в музее местном, видели прекрасные фотографии и картины старого Мехико. Как была прекрасна площаль Zócalo, когда на ней росли пальмы и были разбиты клумбы! Зачем только вырубили это всё для дальнейших политических сборищ? Период, пока на площади была станция со старыми трамваями тоже был красив... А вот теперь на ней только бастуют.
Ещё видели рейтинги - 50-х годов и 2010 г - самых высоких зданий мира. Останкинскую башню странно обозвали и ещё страннее изобразили в 2010 г. Она похожа на что-то другое. Надо будет ещё проверить и посмотреть... но сама-то она должна быть как раз на этом самом 4 или 5 месте!
Зато за 50-е гг в рейтинг попали все наши сталинские высотки) (типа Университета, МИД-а и прочих)
Пересидев дождь, отправились кушать в то же место, что и парой дней раньше. Лично я ела кактус. Галлюцинаций пока не было :) Кактус был варёный и сопровождался куриной грудкой, паштетом и соусами. На вкус он был как варёная спаржа Х)
Вечером пробовали разные фрукты, мне понравилась очень гуава вживую. Ещё пробовали с Оксаной чили абанеро - второй по остроте перец в мире! У меня, правда, был кусочек длиной в сантиметрик и шириной не более 2 мм. Так что поначалу было вкусно, а потом жгло только губы. Ну, может, ещё язык чуть-чуть совсем. А потом ещё почему-то стало жечь слегка половину носа и глаза слезиться капельку - когда мы уже со всеми попрощались, спать пошли и я в интернет залезла. Ну да это всё ведь мелочи) Ну да и закуска у меня была вполне себе) Такос с курицей и авокадо, к слову, тру) Лети сделала вкусню.
А вот Окси хватанула кусочек раза в 3-4 больше (хотя всё равно крохотный, конечно) и без закуски. Пришло к ней не сразу, зато говорит, что жгло всё, включая горло. Потом минут пять бегала красная, допивала воду из бутылки, дышала огнём и показывала нам язык... :)
Впрочем, её реакция сходна с моей обыкновенной реакцией на перчики чили. По крайней мере, первый у меня упорно съедается с "непередаваемыми очучениями" и закусывается/запивается всем что ни попадя, лишь бы неострым хотя бы казалось Х)

У Кетцеля (это второе имя моего друга Уго - и здесь мы зовём его чаще так, т.к. его отец тоже Уго, его второе имя Сальвадор, но я ещё ни разу не слышала, чтобы его так называли) замечательная мама! Она постоянно что-нибудь делает для нас - то причешет, то накормит, то ногти нам обещает накрасить... И с ней не соскучишься! Замечательная женщина! И ещё у неё очень большое сердце. Просто гигантское. И сердце это полно любви.

Пытались попасть ещё утром в музей Фриды Кало, но по понедельникам здесь большинство музеев закрыто... По Национальному дворцу ведь нам тоже предстоит экскурсия...

Вкратце - так. :goodgirl:

@темы: México

Нет света без тени - нет тени без света
Сегодня мы видели наши первые пирамиды!
Вернее, по сути, конечно, вторые: первые были вчера, за Кафедральным собором. Но те всё-таки не считаются: там просто камни, пирамиды разобраны до основания и сами легли в основу Кафедрального собора. Нынешняя же поездка - Впечатление. Это невероятно! Особенно когда отвлекаешься от фотографирования, перестаёшь туристить и замедляешь шаг: хочется только стоять и вдыхать в себя это всё. Что снизу - восхищаясь величием и мощью Пирамиды Солнца, - что на её верхушке - подставив себя навстречу ветру....
Непередаваемо. Пока загружу один кадр, когда-нибудь их будет множество.
Стою я здесь на Пирамиде Солнца, а руки взимаю к Пирамиде Луны.



Да, а вечером девочки впервые пробовали папайю. Оксана оказалась из её противников, а Даше понравилось. Ура-ура) У меня же своеобразная ностальгическая радость) Я ведь вообще-то обожаю папайи!

@музыка: завывание ветра в так и не купленной свистульке, например

@настроение: уже хочу вернуться)

@темы: México

16:59

21 июля

Нет света без тени - нет тени без света
Утром холодно. Днём жара. Ну и климат!
Мы ездили в центр, гуляли по Zócalo, возле Кафедрального собора и под оным на интерактивной бесплатной экскурсии; смотрели на останки разобранных пирамид за Кафедральным собором; были в Музее изящных искусств... Всё-таки он как раз - не чуррегереско, построен он в начале двадцатого века, оказывается; и всё же снаружи он непередаваемо красив! Часами бы смотрела, коль бы солнышко голову не припекло! А внутри - театр и не очень богатый музей; фрески Диего Риберы и ещё всякие - хороши, но с обликом музея, на наш взгляд не сочетаются. Посмотрели на эти фрески, потом ещё какое-то кино с субтитрами на двух экранах сразу, где какая-то немка (?) училась у мужа взаимоуважению: муж, с которым они хотели разводиться и лаялись, как собаки, умер, а потом вернулся к ней в виде призрака, научил её кланяться, vanished and never came back... Какой-то фильм на трёх экранах смотреть даже не стали.
Вообще очень много немецкого обнаружили в музее. И ещё родного, коммунистической направленности (типа Ленина и Троцкого на фресках Риберы) и просто навевающего воспоминания о России (типа снега и берёзок из двухэкранного видео)... Вот так. Доехали до Мексики - на Ленина, Троцкого, снег и берёзки глазеть. А музей Троцкого ещё посетить надо будет. Вслед за музеем Кало!
Покатались на местном метро. В метро часто музыкально, но специфично. Т..е оч. много людей ходит и продаёт диски. Кусочки мелодий с дисков записаны у них на пробном диске и гремят из-за спины так, что слышно только их - и больше ничего на свете. Зато диски с такой музыкой, что я всю дорогу улыбалась: то старый-добрый рок, то "диск с шедеврами классики", включающий в себя также Энию, Эру и Энигму...
В метро висят вентиляторы, утром они ещё и водичку на нас разбрызгивали.
Местные жители продолжают вести себя оч.доброжелательно. Дядечка, который ехал по соседству в микробусе и которого мы пытали на предмет того, где нам выходить в метро, вышел с нами и в метро оплатил нам проезд (кто его знает, может, проездной у него - да всё равно же приятно). И это уже второй случай, когда мне оплатил транспорт незнакомец.
В целом днём довольна, основную массу впечатлений расписывать сейчас не буду - потом, когда-нибудь, (через год? через два?! Х) ) - когда буду выкладывать фотки. Уж их я нащёлкала в этот день вдоволь... Да и видосов наснимала. Если не глюкнутся, так вообще замечательно будет

@темы: México

Нет света без тени - нет тени без света
К слову, "колотушка с водокачки" оказалась колоколом близстоящей церкви

17:05

20 июля

Нет света без тени - нет тени без света
Лети замечательная. Только медленная) Всё солнечное утро вчера мы просидели дома: сначала сами с нетами, потом Лети принесла нам завтрак прямо в комнату (мы чуть не расплакались от умиления), потом она предложила нас причесать и долго укладывала каждую. Потом причёсывала Йови и приводила в порядок себя...
У нас появился телевизор на первом этаже, и полутра мы с ним боролись. Но он всё равно показывает только один канал - местный "Энимал Плэнет". Мы полистали "Божественную комедию" и другие найденные на полке книжки; посидели внизу... в общем, когда мы наконец выехали, было уже около часа дня, если не больше.
По итогам дня - прогулка по Инсурхентес в центре, приобретение шмотья в количестве двух предметов, посещение местного "Папы Джонса" (в нём к пицце дают вкусные перчики; и соусы, конечно, местные стоят - типа табаско и habanera; с ними я есть могу и мне вкусно, хотя потом всё равно "эффект дракона" на всю полость рта, в остальном же местная пища для меня чересчур остра, девочки же смотрят на меня во все глаза и удивляются: вкусно же и вовсе не остро и всё такое).
Наконец была на работе у Лети. Работает она, к слову, в спа-салоне. Хаха, теперь я знаю, почему мексиканцы, в т.ч. Кетцель (как странно называть его так на русском!) такие загорелые Х)
Жители города Мехико, к слову, - как раз довольно смуглы и довольно сильно похожи на индейцев. Ещё широколицы. Ну вы представляете, наверное.
Я же, как говорят, сойду больше за жительницу какой-нибудь другой провинции...
А ещё мы теперь загорелые тож Х)))

Ах да, вот ещё! Уж и не знаю, дойдёт ли и когда уже наконец - мой диск с "Содой" из Чили, но только вчера я была в магазине с винилом, и нам обещали позвонить, если к ним поступит пластинка с моим любимым концертом!!!
:ura:

@темы: México

18:09

19 июля

Нет света без тени - нет тени без света
1. Одной не выходить. сделано
2. В местных кафе не есть. сделано
3. Домой после наступления темнотне возвращаться. сделано
4. Зубы местной водой не чистить... сделано

Жизнь отличается от моих прежних представлен й о ней) вчера ещё в одиночку прошла полпути, ознакомилась с местной Мегой, встретив в ней уродливые апельсины из Валенсии; научилась наконец пользоваться местными микробусами (которые местные вообще чаще зовут camioneta - "грузовичок"... Купила-таки со второй попытки где-то незнамо где на Пласа Сан Херонимо себе переходник (со второй, т.к. Первый раз денег не хватило, пришлось домой съездить), а вечером Уго-папа взял да с при тащил нам целых три таких!

Вчера случилось невероятное: вышло солнышко и наконец сделалось тепло!
Я ехала в трясу чем микробусе, слева надо мной подпрыгивал из стороны в сторону висящий безголовый Дональд-дак, прямо, возле водителя, висело довольно крупное католическое распятие, на поминающее об иконах у наших водителей; из колонок неслись местные ритмы, за окном вдали были видны горы... И я поняла: СЧАСТЛИВА! Я их люблю) за одни только автобусы с местной музыкой, подпрыгивающие на выбоинах)

Транспорт: 3-4 песо, но сдача не везде. Столбики. Добрые люди.
Подробнее потом наверняка сделаю отдельный пост про разный транспорт.

@темы: зарубёжье, México

Нет света без тени - нет тени без света
Ощущение дачи добавляет и звук колотушки за окном. Так и кажется, что молоко привезли)

@темы: México

Нет света без тени - нет тени без света
Вчера, вопреки обещаниям матери Кетцеля, был довольно маленький день. Довольно долго мы укатались на машинке под дождём, пока завозили Джованну, а потом с ней встречались и вместе ехали к Национальному дворцу... Видела клёвые граффити, Но не успела сфоткать.
Потом видела внутри сам дворец и кусочек центра- этакий местныйарбат с красной площадью. Немного пощёлкала, но не много. Более всего поразила обилие отдельно стоящих скульптур святых, и в частности Santísima Muerte - Святейшая Смерть.
К слову о смерти, в Паласьо видела раскопки древнего дворца Монтесумы, а ещё мне показывали фото с тех самых раскопок, где в кадре проявляется чья-то тень. Впечатляет!

@темы: зарубёжье, México

Нет света без тени - нет тени без света
В самолёте мне везло, я не говорила.
Сначала когда я смотрела "Рыбку по имени Ванда", мужик там неожиданно начал читать стихи на русском, потом я слушала музыку, мелодия была полу электронная - вся как набор каких-то звуков, потом Тётя в ней что-то начала шептать на английском и французском - я чуть не поверила , что ко ине обращается кто-то снаружи наушников, но содержание было в духе "я хочу тебя", и я передумала. А Тётя сказала на русском что-то типа:"всё время".
Наконец, стоило мне выйти из самолёта, что я увидела первым? Ну конечно, матрёшек на рекламе!
Я уж молчу про семейную коллекцию русских сувениров, накопившихся у Куэльяров)

@темы: юмор, зарубёжье

Нет света без тени - нет тени без света
Никак не начну их записывать. А надо бы.
В первый же вечер был приход со мною. Я написала "прикол", но возможно, что айфон прав)
Уго-старший сказал мне:"если тебе понадобится погладить одежду, то el burro está afuera". В обычном испанском burro- осёл, Осталбная часть Редложения -"находится снаружи", с шансами - на улице. Но это был не осел на улице, это у нас вкоридоре, выходящем к нашим комнатам и моей ванной, утюг стоит) и доска.
Ещё cobija,кажется так, - "одеяло", отсюда - глагол cobijar - "тепло, радушно принимать"

@темы: испанский, México

17:08

17 июля

Нет света без тени - нет тени без света
... Так я назову запись, а то я начинаю уже путаться в. Числах. Запись с. Айфона, так что заранее прошу прощения за ошиби и изобретатель но им правленные мобильником слова! Печатать на нём пока раздражает, но его, в отличие от компа, я зарядить смогла. Спасибо тому что это айфон и зарядка подсоединяется через усб.

17е - вчерашний день - разбился для меня на два.
Сначала я проснулась, не нашла дома никог, кроме животных - милейшей собачки Почиты (она же Пелуса - Мохнатик) и черепашки, чьего имени не помню, и отправилась искать еду. Из еды встретила только хлопья смолотом, котрые и поглотила. Не с молотом - с молоком, конечно. Балует айфон. Ещ нашла какие-то мелочи не в тему - типа груши и помидорин двух - и непонятные мне предметы пищи, из наиболее опознанных которые - свиные чипсы и мука из манго (в первый раз когда набирала, айфон назвал её "тумак")).
Затем пришли Летисия с Джованной, и я отправилась на поиски бот.сада, об этом я уже рассказывала.
После написания того поста я поняла, что из активности мне остается либо читать, либо - спать. Последним и занялась, пока Лети не разбудила меня и не отвела всв комнату, рассказывяо том, как вдруг осознала, что меня оставили одну, без связи с миром и возможности выйти на улицу, как она плакали всё такое.
В общем, вечером мне устроили небольшой автотур по городу, завершившийся кафе с поеданием местной еды (уже второе нарушенное из данных себе и другим обещание - после "не выходить одной на улицу").
Я совершенно не ожидала, что вживую меня так восхитит колониальная архитектура! Подозреваю за всеми кудряшками местное барокко. Фото, конечно, нет: было темно, дождик и машина. Однако... А эти окна! Я вижу в них прообразы Дома Бальо Гауди!
Еда именовалась "alambres", и, несмотря на похожесть звучания на Al Hambra (Аль Гамбра - дворец испанских мавров в Гранаде), я никак не могла запомнить это название!
Аламбры эти представляют собой набор из самого мясного/куриного блюда и мелких кукурузных лепёшек, которые - ни для кого не секрет - мексиканцы именуют "тортильяс".
Плюс - разумеется, незабвенные соусы! Без них блюдо упорно казалось мне вкуснее, но в целях общей дезинфекции я старалась делать большинство "аламбр" с соусами, хотя намного меня не хватает. Зелёного я брала вообще по две капельки, как Иованна. Попробовала один раз положить чуть меньше половины порции Уго-папы, с невозмутимым выражением лица поедавшего свои лепёшки... И я аж про слезилась. Гремуч соус, жжётся!
С этим всем ещё едят зажаренные небольшие луковички, съедают при этом нижнюю часть, а зеленушку оставляют. Не то что вкусно и не то что невкусно... Но им нравится. Бывают,впрочем, эти луковички и большего размера, но уж больно остры - меня пожалели и не стали их брать.
Пробовала ещё местную орчату. Похоже, Хосе прав был: в целом,будто, поприятнее валенсийской, однако похожа, и если однажды в Валенсии меня всё же угостили орчатой моей мечты, хаха, - вкусной и с подходящими к ней традиционными валенсийскими фараонами, то тутя как-то не осилила и четверти стакана - настолько её необычный вкус, чем-то напоминающий мне детскую жвачку, не вязался в моем представлении с острой мексиканской едой...
Кстати, у кафешки была функция "унеси еду с собой", меня долго убеждали забрать стаканчик и допить орчату по дороге.
Вечером я ещё раз ощутила, что я в Мехико. Мы обсуждали призраков. Тему, наверное, любят по всему миру, у нас, у русских куча историй подобного рода, но мне прям показалось, что с местнымито происходит чаще. Со всеми и везде - хоть те дома, хоть в Национальном дворце...
Ой, фиг знает. А только где-то в этом доме прячется унесённая Угочкой с каких-то раскопок кость, и как-то раз видал он в кухне чью-то тень...
Ещё одним неожиданным открытием о моём мексиканском друге оказался его чёрный пояс по карате. Скромняжка... :) С такими плюшками в самом деле, наверное, не так страшно путешествовать по чужим государствам типа России даже в тёмное время суток...

@темы: зарубёжье, México