17 июля

... Так я назову запись, а то я начинаю уже путаться в. Числах. Запись с. Айфона, так что заранее прошу прощения за ошиби и изобретатель но им правленные мобильником слова! Печатать на нём пока раздражает, но его, в отличие от компа, я зарядить смогла. Спасибо тому что это айфон и зарядка подсоединяется через усб.

17е - вчерашний день - разбился для меня на два.
Сначала я проснулась, не нашла дома никог, кроме животных - милейшей собачки Почиты (она же Пелуса - Мохнатик) и черепашки, чьего имени не помню, и отправилась искать еду. Из еды встретила только хлопья смолотом, котрые и поглотила. Не с молотом - с молоком, конечно. Балует айфон. Ещ нашла какие-то мелочи не в тему - типа груши и помидорин двух - и непонятные мне предметы пищи, из наиболее опознанных которые - свиные чипсы и мука из манго (в первый раз когда набирала, айфон назвал её "тумак")).
Затем пришли Летисия с Джованной, и я отправилась на поиски бот.сада, об этом я уже рассказывала.
После написания того поста я поняла, что из активности мне остается либо читать, либо - спать. Последним и занялась, пока Лети не разбудила меня и не отвела всв комнату, рассказывяо том, как вдруг осознала, что меня оставили одну, без связи с миром и возможности выйти на улицу, как она плакали всё такое.
В общем, вечером мне устроили небольшой автотур по городу, завершившийся кафе с поеданием местной еды (уже второе нарушенное из данных себе и другим обещание - после "не выходить одной на улицу").
Я совершенно не ожидала, что вживую меня так восхитит колониальная архитектура! Подозреваю за всеми кудряшками местное барокко. Фото, конечно, нет: было темно, дождик и машина. Однако... А эти окна! Я вижу в них прообразы Дома Бальо Гауди!
Еда именовалась "alambres", и, несмотря на похожесть звучания на Al Hambra (Аль Гамбра - дворец испанских мавров в Гранаде), я никак не могла запомнить это название!
Аламбры эти представляют собой набор из самого мясного/куриного блюда и мелких кукурузных лепёшек, которые - ни для кого не секрет - мексиканцы именуют "тортильяс".
Плюс - разумеется, незабвенные соусы! Без них блюдо упорно казалось мне вкуснее, но в целях общей дезинфекции я старалась делать большинство "аламбр" с соусами, хотя намного меня не хватает. Зелёного я брала вообще по две капельки, как Иованна. Попробовала один раз положить чуть меньше половины порции Уго-папы, с невозмутимым выражением лица поедавшего свои лепёшки... И я аж про слезилась. Гремуч соус, жжётся!
С этим всем ещё едят зажаренные небольшие луковички, съедают при этом нижнюю часть, а зеленушку оставляют. Не то что вкусно и не то что невкусно... Но им нравится. Бывают,впрочем, эти луковички и большего размера, но уж больно остры - меня пожалели и не стали их брать.
Пробовала ещё местную орчату. Похоже, Хосе прав был: в целом,будто, поприятнее валенсийской, однако похожа, и если однажды в Валенсии меня всё же угостили орчатой моей мечты, хаха, - вкусной и с подходящими к ней традиционными валенсийскими фараонами, то тутя как-то не осилила и четверти стакана - настолько её необычный вкус, чем-то напоминающий мне детскую жвачку, не вязался в моем представлении с острой мексиканской едой...
Кстати, у кафешки была функция "унеси еду с собой", меня долго убеждали забрать стаканчик и допить орчату по дороге.
Вечером я ещё раз ощутила, что я в Мехико. Мы обсуждали призраков. Тему, наверное, любят по всему миру, у нас, у русских куча историй подобного рода, но мне прям показалось, что с местнымито происходит чаще. Со всеми и везде - хоть те дома, хоть в Национальном дворце...
Ой, фиг знает. А только где-то в этом доме прячется унесённая Угочкой с каких-то раскопок кость, и как-то раз видал он в кухне чью-то тень...
Ещё одним неожиданным открытием о моём мексиканском друге оказался его чёрный пояс по карате. Скромняжка... С такими плюшками в самом деле, наверное, не так страшно путешествовать по чужим государствам типа России даже в тёмное время суток...

@темы: зарубёжье, México

---

Про приключения

Таки да. А то жёсть) Год от года - всё экстремальнее и экстремальнее.... Хотя нет всё-таки. Закончилось в этом году не так экстремально. Сбычи снов с пешими прогулками с чумоданами в дом с-ры Тересы не было... И миниюбки вместо джинсов тож. и т.п...
Было: древний айфон Уго с мексиканским чипом; ключи от кондоминиума; иногда - интернет.
Не было: заряда, возможности зарядиться, адреса, выписанного на бумажке! Балда!
Айфон его я зарядила заранее, но уже в Париже стало ясно, что много мы вместе не пролетим: сядет. При этом выключить его насильно нельзя: он уже старый и верхняя кнопочка у него не работает. Зарядить же не получилось, хотя в аэропорту Шарль-де-Голля стоят бесплатные зарядки и я своими глазами видела, как девушка заряжала самсунг! Однако это айфоны. Свой я тоже не смогла слегка подзарядить там (но у меня в целом было достаточно заряда); так что я просто скопировала в другой айфон номера Угиного папы.
+ провела я во Франции не один час, а четыре. Три - с учётом разницы во времени (я не учла двух часов разницы) и четвёртый в формате "подождите ещё несколько/15/5 минут, техническая пауза, мы скоро начнём регистрацию на рейс". В гигантской очереди...
На своё счастье в этой очереди я познакомилась с Хосе. Хосе - юноша 21 года от роду, проживающий в Мехико. Мы попросили сидящего рядом с ним азиата поменяться со мной местами, и тот оказался на аналогичном же месте, но в компании кормящей матери и пожилой лат.ам-ской дамы. А я - с Хосе по левую руку и двумя также молодыми азиатками - по правую. Так что в какой-то момент я взяла со всех троих пример и поставила ноги на стенку (которая как раз была передо мной: это были первые в ряду сиденья), так что могла я даже не только сидеть.
Хочу сказать, что продолаю считать дальние рейсы (неаэрофлотовские!) самыми удобными. Эрфранс предоставил каждому электронный экранчик с фильмами, музыкой, видеоиграми... всем. И вообще -много кнопочек, всё из неожиданных мест компактно выдвигается, раскладывается, работает... ХХI век!
Кормили первый раз вкусно, а второй - своеобразно. Мне не пришлось по душе блюдо, обозванное "салат в духе Средней Азии", а Хосе - наоборот понравившийся мне салат с каким-то блинчиком с рыбой или чем-то в этом духе.
После середины пути в межконтинентальных перелётах закрывают иллюминаторы, чтобы пассажиры приспособились к пути. Я воспринимаю это как ночь. В итоге ночь "прошла", нас покормили тем, что я восприняла как завтрак, мы приземлились.... И за окном оказались дождь, темнота, вечер - и всё то же 16 июля, которое я никак не могла покинуть! Этакий самолётный День сурка)
В Мехико Хосе мне любезно помог связаться наконец с Уго-старшим(хотя чего нам это стоило! найти, какой из 4 номеров подойдёт...) и даже едва не выручил с такси. Мне сказали, что проезд до Паласьо Насьональ, где меня ждал папа Уго, стоит 235 песо (я же, как сказано, наменяла всего 20 долл. - 214 песо; Уго-папа сказал, что поездка мне обойдётся где-то в 150...). Дескать, подняли тарифы и всё такое... И Хосе, уже успевший встретиться со своей семьёй, предложил подкинуть меня или одолжить мне это самое 21 песо. Подкинуть оказалось далековато, а когда я пошла с этими деньгами к стойкам, где заказывают такси, и выбрала другой столик - поближе и где не было народу, с меня запросили всего 199 песо, так что я даже смогла вернуть деньги и обойтись без долгов. Как славно!

@темы: перелётное

---

Мехико. День 1

Мне кажется, я на даче под Питером. На той, которой у нас уже нет.
Много зелени, невысокие домики (мы живём в двухэтажном кономиниуме), всё время холодно (и это называется лето?! утром Угина мама, сказала, что там жарко; я по этому "жарко" в кофте мёрзну слегка; говорят, что до этого, пока не пришло время дождей, стояли температуры под 40 - ну так то когда было! 2 месяца назад... ), переменный дождик; самое тёплое место - постелька. Только на даче ещё можно было печку затопить... а тут топить нечего.
Родители у моего мексиканского друга приятные и доброжелательные; с его мамой и её подругой мы проболтали вчера до 4 часов ночи.
В доме вроде как ремонт, и потому наверху у нас мало вещей и вообще всё необычно. Для меня как-то неожиданно, что в своей комнате они все втроём на этой гигантской кровати и спят. Подругу эту Летисия (так зовут маму Уго) называет своей дочерью и лет ей вроде как чуть ли не меньше, чем мне. Надо будет спросить, откуда она, что ли... Видимо, тоже приехала в гости.
На улице надписи на испанском и вообще всё по-другому. Автобусы могут ползти прямо с раскрытыми дверями, но скорости не такие, чтоб кто-то вывалился. .Места в них - сидячие рядами по два и узенький проход посередине. Ну или не в них - в нём... Это я сегодня 1 раз проехала на автобусе. Одна. Свою остановку проехала. Слезла. Посмотрела на дядечку, торгующего кокосами в жидком и твёрдом виде и разных вариациях. Хотела полюбопытствовать и пощёлкать камерой, но пока стрёмно. Надо как-то привыкнуть ещё, хотя бы чтобы глаза не косили во все стороны сразу)
Напротив в глаза бросилась табличка "Educación de los leones del dicierto". Или не educación... не помню! надо будет потом ещё посмотреть) в общем, не то "обучение", не то ещё какой-то процесс "львов пустыни". Я решила, что львы - это эвфемизм какой-то. Оказалось, Desierto de leones - улица, перпендикулярная к нашей. На неё я и забрела случайно, спутав дорогу.
Но нашлась.
А вот в ботанический сад, куда ехала, - так и не попала...

Во времени разница с Москвой 9 часов.
И всё, всё, всё - завтра...
Сегодня у меня денег 13 песо (потому что я, поверив Уго, не стала менять много в аэропорту, чтобы поискать курс получше в городе; а после поездки на такси от 20 долл. осталось только 17 песо; и ещё 4 я отдала водителю автобуса) и все электроприборы потихоньку садятся. Айфоны уже в отключке, компу осталось полтора часа(( Нет переходняка и дурацкие смешные розетки, вилки для которых похожи не то на детский конструктор, не то на какую-нибудь папину радиодеталь. Всё завтра... Сегодня просто Летисия отсыпается, а папа Уго на работе.

@темы: зарубёжье, México

---

Томатофотки!

Да-с, друзья. Простите балду! =) Утречком я уже вылетаю в дождливое Мехико, а впечатлениями с Испании так и не доделилась! И теперь о ней до сентября не напишу... А то и дольше.

Зато - сейчас я покажу вам давным-давным-предавно обещанные вам фотки с томатины. Вот этого, значитца, праздника:
katty1.diary.ru/p166369929.htm

Мне просто их буквально на днях прислали) Фотки со мною и не только... По сути, они уже "посттоматные". Во время праздника снять что-то, конечно, невозможно)






Бутовский взгляд, ё-моё. Не помню, что такое мне сказал снимавший


Эти, видать, с Рикены заезжие... С праздника молодого винограда (про это я тоже упоминала в одном из постов)


Это уже после томатины, но, собс-но, кто ищет - тот найдёт. Это на случай, если вы не поверите, что люди шмотками кидались У местных там наклёвывается порядочный урожай...


Улицы залиты кетчупом


А тут, будто, уже отмыли томатную реку... Да-да, дядечки в платьях и с цветами в волосах. Они нормальные. Просто они тоже из Рикены)


Добрый человек с профилем мясника спасает прохожих от липучих томатов


Не хотела бы я оказаться на томатине с ТАКИМИ волосами (как у юноши справа)


Я продолжаю свой путь, а народ всё оголяется...


На дверце надпись: "Не будьте крысами, оставляйте хоть какую-нб денюжку (евро), если открываете, сволоси!" (мой неточный перевод)
Что было внутри - уже не помню. Пивасик?)


Так народ отмывается в реке


Я не стала. Я просто стала сушиться в купальнике. Так и оставила томатные шмотки тогда в Валенсии... Едва постирав.
Я на фото, конечно, та ещё, зато видно, что случилось с футболкой у дяденьки. И многие в тот день остались без одежды... Х)




Моя майка с "бутовской" надписью

@темы: впечатления, зарубёжье, España

---

В предвкушении сентябрьского лета

"И лучше выдумать не мог..."
Москва, Париж, Мехико, Белу-Оризонти, Риу... И везде примерно одна погода! 10-15 ночью и 20-25 днём! И дождиии! В Мехико - так каждый день.
Ничего, прорвёмся) Пофиг! Мексика и Бразилия ждут меня! А в Канкуне таки наверняка будет жарко)

---

Про Instagram, Instagreed и др.

Я ж теперь пользователь айфона, я говорила уже.
Таки вот. Теперь знаю, как смотреть инстаграмовые фотки не с телефона без загрузки их на фейсбук в обязательном порядке)
И чтобы не забыть, оставляю напоминание об этом себе здесь.
instagrid.me/katty_misteriosa/
statigr.am/viewer.php#/myPhotos/ - этот с лайками и комментами

---

Памяти Боба Марли. В исполнении артистов с разных частей света

@темы: видишки

---

Альянс - На заре

Вот кто и когда мне тут показывал эту группу... Я сразу поморщилась, сказала своё "фи" относительно текста и, наверное, картинки... Не помню уже ничего.

Я тут просто всё продолжаю поиски кьюроподобной команды конца 80-х в России. В Аргентине ей стала моя любимая "Сода Стерео", в Мексике - "Los Caifanes". Я всё думала, почему же у нас такой не было... Ведь не могло же не быть!
Конечно, внешне вокалист далёк от разукрашенного/проготичного стиля, и съёмки вполне в качестве грозного начала 90-х.
Внешностью и поведением поющий, к слову, чем-то напоминает мне Игорька))
Но звук-то, звук-то... Сегодня я просто услышала ту самую музыку, несущуюся из соседнего дома. Те же аккорды и тот же синтезатор... Что меня привлекает в них всех? А вот нравится звучание.
Стоило же прислушаться - оказалось, песня русская. И даже припомнились слова... дурацкие слова Х)

@темы: видишки

---

Про курсовую. Завершающее

Сил писать больше не было, времени тоже. Было очень стыдно, но я написала своё Печальное письмо. Научница пообещала поставить "четвёрку", а я - сменить кафедру. Вот и дивненько.
Как-то быстро я привыкла к тому, что "неотлично" - уже норм.
Хотя на самом деле просто - какая работа... Да и по лексикологии "4" всё равно.
Я всё равно буду изо всех сил стараться на красненький.

---

Следи за собой, будь осторожен...

Нет, это давно известный факт, конечно. Да и случается со всеми. Сколько у меня было всяческих косяков в разговоре с иностранными гражданами! Рассказывать о косяках таких и хочется-то не всем.
Но всё-таки меня повеселило.
В тот самый день, когда мы ходили на концерт, Уго осознал для себя, как важно произносить все звуки в словах. Прежде во фразе "Я хочу квас" (а квас он очень любит) он частенько "проглатывал" букву "к". Теперь он знает и понял, отчего все те дамы (зачастую уже вовсе не девичьего возраста) так странно смотрели на него в ответ... %)

@темы: юмор, филологическое, учим русский

---

Заполняя форму для мексиканской визы...

Мексиканцы отжигают. Они молодцы, что перевели сайт на русский и сделали такую удобную систему, при которой для получения визы нужно просто распечатать из интернета форму.
Но переводы порой жгутъ! Определённо!
Хочу быть министром культуры! Х) (я поленилась обвести красненьким, но вы уж спуститесь глазами)

@темы: юмор

---

Мята/Купала

Третий фест, посвящённый Ивану Купале или afterparty Дикой мяты - неважно уже.
Вчера вытащила туда Угочку. А он притащил ещё компанию из трёх немцев и одну итальянку. Разговоры на русском, английском, испанском... Немецкий я не понимаю совсем) Очень международный день.
Делюсь некоторыми фотками и впечатлениями. Вообще здорово. Вчера я ещё с утра чувствовала себя до-сих-пор-убиться-какой-слабой, днём чуть ли не сердце болело и т.п. Правильно сделала, что на фест пошла. В полдесятого я всё ещё была готова прыгать и дальше, ежели б мы уже не пошли разъезжаться по домам.

Итак. Я даже подготовилась дома и послушала всех, кого не знала. Я ожидала, что "Вишенье" будет группой бабушек в национальных костюмах, но ими оказался ансамбль "Таусень", который с ним впоследствии соединился. На сцене же поначалу появилось следующее неземное существо:

Я поначалу решила, что это гейша и что она до красоты. Но потом она начала петь тем самым народным голосом, который я слышала у "Вишенья", и я поняла, что на голове у этой космической дивы не что иное, как ультраоригинальный вариант кокошника.
На звук мне, кстати, очень даже понравилось. На картинку - смотрите сами. Как минимум, необычно. Юноша в чалме тоже поёт. И тоже народным голосом. Нет, не арабским. Русским. А бусы зачем? А бусы не знаю зачем.


"Вишенье" совместно с "Таусенем"


После их выступления мы с Уго пошли искать тенёк и лавочку. Нашли. Через некоторое время он обернулся к экранам с комментарием: "Ой, там Kattyshka". Я посмотрела - и в самом деле издалека фигура в белой майке и этно-юбке сошла бы за меня. Стало любопытно! Побежала к экрану... И вышло - это Х)


Вообще-то это оказалась Risha. Девушка с каким-то очень необычным (мне, когда с компа слушала, казалось - электронным) голосом


И басист их. Тут он даже почти улыбается. А вообще он суров, как Чак Норрис Х)


В толпе стоял дядечка с неожиданной надписью на спине: "В поисках приключений". Мы с Уго не стали у него спрашивать, на какую именно часть тела ищет приключений дядечка.


Затем мы ушли отдыхать - куда-то в милое место с облачками и бесплатным уай-фаем)




Очевидно, облачка привлекали не только нас. Кое-кому они казались оочень апетитными


Ну и отдыхали мы тож не одни. Некоторые, вот, посменно выставляли солнцу пятки и всхрапывали на лавочке...


Я долго фоткала Угочку, пока он не начал дичать понемногу Х)


Несколько позже я наконец обнаружила, где же плели венки для того, чтобы вечером запускать их в воду


Там же проходили мастер-классы по их плетению. Снять их толком мне так и не удалось, надёргать себе цветов и веточек для венка - тоже, хотя на тот момент их было предостаточно. Мастер-класса ждать было несколько лень (все места были заняты) - так что я решила просто посмотреть на мир через ромашки)


А это серия кадров с Анной Пингиной.
Многорукость. Анна немного Кришну


И не спрашивайте меня, чем они там вообще занимаются и куда устремлён взгляд гитариста


Т.е. на самом деле всё Ок, она поёт, он играет...


...Это барабанщик всё! Вот что это такое?


Все вместе. (не спрашивайте меня, почему гитарист блаженно нюхает подмышку Анны, а у барабанщика опять такое лицо; вообще-то он (ударник) даже мило улыбаться умеет - но делает это почему-то на размытых совсем фотках)


Это так.. несуразные вещи. Микрофон на голове, барабанная палочка поверх лица...


Покажу я вам лучше Элизу. Она итальянка. И она сплела себе венок.


А это мы пытаемся заснять меня и ромашечку в моих волосах


А вот и вокалист Zdob si Zdub, руками хватающий звёзды!


Хотя у них-то вообще ясно кто всем заправляет... Барабанщику - нна


Всем остальным - здрассте


Вам тоже привет передавал


Они, кстати, круты. Угочке оч. понравились. И мне вживую тоже. Попрыгала сама и иностранцев в хоровод привлекла. Мимими)

Головы таки в кадре, а трубы кусок за кадром, зато бас и труба)


А вот и "Иван Купала" первый раз на сцену вышли. Мне кажется, на этом кадре бородатый клавишник "Здобшиздубов" запускает даму из "Купалы" в космос, приделав ей аэроплановые крылья своего синтезатора, а все остальные радостно смотрят и апплодируют!




Купидон, ё-моё. Будь я Оксаной, сказала бы что-нибудь в духе "три красны девицы и один голый мужик")


А это я уже потом сняла, когда мы к метро шли. Мне нравится, как получилось

@музыка: фолк/фолк-рок

@настроение: позитивнейшее)

@темы: впечатления

---

Очитка

Ужс) Ну что со мной))
Ослышки и очитки, конечно, вечно преследуют меня...
Ну и вот, пожалуйста. Друг пишет: "Hola Katty!, espero ya estes mejor!!" Я читаю: "Hola Katty!, espero ya estes mujer!!"
Я даже переводить не буду.

@темы: юмор

---

03

Нашла телефон своей поликлиники, но врачей отправляют только до 8 вечера. И тогда я возымела первый в жизни опыт набора номера 03!
Обречённый женский голос произнёс после долгой паузы: "Скорая помощь. Подождите, пожалуйста. Вам обязательно ответят". Через некоторое время запись повторилась. Я вслух пожаловалась на то, что голос обречённый. Следующие две записи произнесла другая женщина - более строгая (как будто приказывавшая мне ждать). Затем я послушала 23 гудка и повесила трубку, решив, что в этой стране болеть нельзя.

@темы: несерьезно о серьезном

---

37.8, или Не кушайте чебуреков на Арбате...

Болеть, находясь дома в одиночестве, всё-таки неприкольно. Днём пыталась выползти наружу (и, кстати, сделалась обладателем 3-го айфона - надеюсь, счастливым обладателем); автобус походил на карусель, а температура выросла аж до 37.7. Часы сна создали ощущение, что я чувствую себя лучше, не считая головы, но tº только выросла до 37.8
Однако тащиться за парацетамолом желания нет никакого. Попробую уговорить себя поужинать недоеденной утренней гречкой...

---

Вакциносайт

Удобный сайт для знания, куда какие вакцины колоть. Прежде чем ужасаться, посмотрите, что колят в Россию С шансами - всё то же самое. Сайт доступен на английском, испанском, португальском и ещё каком-то, но не русском, языках
www.travel-vaccines.com/travelvacs/front/index....

@темы: ссылки

---

просто вчерашний день

Ура! Угочка приехал! Вчера с ним и Оксаной/Ульяной прошагали энное количество площади центра. Я стала представлять себе лучше Тверскую о__О
Но чебуреки, похоже, всё же штука опасная - даже в центре города на самом туристическом на свете Арбате(

---

Большие сутки с Дашей и Оксаной

Хорошие такие, большие сутки)
Если бы работы не висело надо мною - было бы вообще всё прекрасно.

---

Необычайный дом Сары (в изложении весьма недостойных фотографий)

Увы. То ли я не мастер, то ли освещения не хватало... Но фотки, честно, хорошими не будут.
Однако квартира, которую в Валенсии снимала (а может - и продолжает снимать) моя итальянская коллега по школе Сара Кардуччи, как это говорится, произвела на меня неизгладимое впечатление, стоило мне её посетить 2 августа прошлого года...
В этом доме практически всё сделано своими руками, притащено с улицы, расставлено и развешано так, как заблагорассудилось хозяевам (Сара снимает квартиру не в одиночку, а обыкновенно с 2-3 человеками вскладчину). И получается, я полагаю, очень здорово - если фото это не подтвердят, то простите криворукого фотографа!


Два кадра выше и ниже этой строчки - фотографии из комнаты самой Сары - этой прекрасной и очень стильной девушки с убитым прокуренным голосом... Давненько я её уже не видела.
Собс-но, комментарии пока излишни.



Знаменитая коняга скачет по потолку...



Просто одна из карточек с одной из стен



Мне бросились в глаза диски. До того дня я и не знала, что и невинил бывает таких размеров!
А вообще это гостиная. Как и обыкновенно в испанских домах, гостиная имеет самые внушительные размеры в квартире. Комнаты же - крохотульки.



Вся мебель приобретена за копейки или даже подобрана после цыганских развалов. Все детали продаются отдельно Рамка не содержит в себе ромбик, она пустая и просто прислонена к стенке. Ещё некоторые детали поясню ниже.



Это надпись под ромбиком, висящая прямо над мягким диваном. Она гласит: "Сядьте и расслабьтесь".



Это висит слева от рамки. Здесь написано:
Один старый индеец говорил со своим внуком. Он сказал:

"Я чувствую, будто в моём сердце борются два волка. Один из них яростный, жестокий и мстительный. Другой же полон любви и сочувствия".

Его внук спросил:
"Дедушка, скажи, какой из двух волков победит в твоём сердце?"

Дед ответил:
"Тот, которого я накормлю"



Это буфет. На нём живёт телевизор и размещается вот такая выставка всего. Наверху видны пивные банки. Посередине - жёлтые листочки, которые Сара назвала палиндромами, но это не палиндромы. Скорее, какие-нибудь парономазии или даже не помню, как их назвать правильно. В общем, слова содержащие похожие звуки:

- ocho coches ("Очо кОчес" - "восемь автомобилей" );
- ojos rojos ("Охос рОхос" - "красные глаза" );
- típicas tapas ("тИпикас тАпас" - "типичные закуски" );
- chico checo ("чИко чЕко" - "чешский парень"; у Сары написано "сесо" - но это она ошиблась, на итальянский манер);
- nuevo novio ("нуэво нОвьо" - "новый парень/жених" );
- el pueblo de Pablo ("эль пуЭбло де ПАбло" - "деревня Пабло" или "народ Пабло" );
- и др. (остальные, к сожалению, оч. плохо видно).
Раньше с ними ещё висел "Nacho borracho" ("пьяный Начо"; Начо - имя Сариного соседа-испанца) , но, что характерно (для содержания), упал.



Наконец, в нижнем ряду располагается традиционная для современных курильщиков коллекция пачек из-под сигарет с различными угрозами. Я обратила внимание на то, что испанцы формулируют свои предостережения помягче: "Курение МОЖЕТ убить", у нас-то оно конкретно убивает. И у болгар, вон, видите, тоже... По центру болгарская пачка.



Наверху висят в рядок флаги Валенсии, а на стене - карта средиземноморского побережья Испании, в частности - Валенсийское Сообщество.





Выход в коридор. Цветочек в нём - такой же бродяга, как и вся мебель в этом доме. Подобран на улице, выращен, выхолен.



Ну тут ясно, куда вход... Рекомендации по использованию.



Да, не обойдёмся и без подробностей. Ага, Европа всё-таки знает, что такое унитаз с верёвочкой!!!



Висящая слева бумажка - маленькая схема и просьба целиться в центр - для мужского населения квартиры и соответствующего пола гостей.





Вообще-то это пилочка такая красивая. Вполне андалузская такая.



Вход в ещё одну комнату... ладно, уж больно нечёткий.



Итальянские девчонки с мексиканской едой, приготовленной соседом-испанцем и моим накромсанным русским винегретом в зелёном тазике внизу. (вот я помню, как Сара удивлялась, пока я готовила ещё: что это за зверь такой - свёкла - и съедобен ли он )



Ужасно неудачная фотография, признаться... Самая красивая здесь Лаура (девушка справа) на самомделе, на мой взгляд, обладает наименее удачной внешностью из нас всех. Сара (в серединке) здесь ужасна, а вообще-то она меня восхищала. Я, конечно же, имею пьяный вид; ну и красивейшая девушка слева (уж и забыла, как звать её) - тож какая-то странная... И всё в этом марихуановом дыму %) И Начо за фотоаппаратом.



Блюдо Сары. Итальянское. Начо обозвал его тортильей из макарон. Пожалуй, похоже. Ещё похоже на какой-то странный вермишелевый торт. С колбаской.



Ну а выхода, конечно же, нет

@музыка: Extremoduro - Salir, beber; наверное, ещё Vetusta Morla и Love of Lesbian - сейчас не помню уже толком...

@темы: зарубёжье, España

---

Парагвайский актёр Хорхе Рамос в РУДН (в след.понедельник)

Не знаю, как там работа, а вот в РУДН я, похоже, пойду. В понедельник в 17:30 там будет этот человек:

Заинтересованные приглашаются.