Сара - моя коллега по работе, итальянка. Она опупительная! Этот пост надо вешать сразу с фотками, но сейчас я не могу их закачать, так что -как и со всем остальным - придётся показать их потом.
Так вот. Сара любит рок. Она страшно завидовала мне, когда я сказала, что попала на Фугу. Она не пошла только из-за работы: помимо школы она работает в каком-то ресторане с баскской едой.
В середине месяца она звала меня на реггей-фест. Надо будет поехать, хоть на денёк)
На днях пыталась с ней выбраться в её любимый паб с роком, но мне не понравилось. Потому что "суперкрутое место, где ставят нормальную музыку, причём местную" оказалось маленьким и громким испанским пабом, где мне, как известно, заняться нечем.
Так вот а вчера я первый раз была у неё дома. Предполагалось прийти нам русским, англичанке Люси с моей работы и паре итальянок помимо Сары. Может, ещё кому-нибудь. И всем чего-нибудь приготовить.
В итоге дошли 2 итальянки, я и сосед Сары сверху ("сумасшедший, совершенно сумасшедший"
![;)](http://static.diary.ru/picture/1136.gif)
Говорил он так, что я поняла, что у Сары реальный уровень С3 (выше возможного), а я вообще не говорю по-испански. Не знаю, что сыграло - скорость, произношение или молодёжная лексика, но я понимала очень мало, в основном - если напрягалась порядочно.
Далее.
Друзья мои,
я сделала винегрет.
Я даже зашла в "Сказку" - русский магазин, который, в отличие от нашей "Берёзки" не позиционирует себя как супермаркет, но по размерам и количеству товаров - в 2 раза больше. Купила солёных огурцов и русского майонеза.
Иностранцам винегрет, вроде, понравился, хотя съели и немного.
Сара сделала - пасту, но не простую, а типа тортильи из спагетти (хорошо объяснила, да?). Короче, пожарила пасту, а потом её перевернула. В итоге получилось что-то вроде большого макаронного пирога, обжаренного с двух сторон. Пирог нарезали и брали салфеточками. Потом как-нибудь его покажу.
Про дом, наверное, всё-таки всё самое главное расскажу вместе с фотками. Ну нельзя же иначе! С таким домом иначе - нельзя!
Сегодня копировала ей объявление о сдаче комнаты. Сдаёт за 140 евро, куда включены все траты на свет-газ-лестницы и даже интернет. При этом, правда, не очень я врубилась в пункт "Fianza 200 euro". Слово в переводе означает что-то типа "Доверие". Залог, что ли? Вообще квартиру она обычно оплачивала в формате 400 евро на троих. Душевно, а?
Самое главное в объявлении - это что в нём трижды упоминается, что в доме слушают рок) К тому, чтобы незаинтересованные не приходили))
Далее предполагалось пойти на акустический концерт неподалёку, но клуб почему-то был закрыт, и я поехала домой.
К слову, клубом здесь называют совсем не то, что у нас. Я сказала "клуб", но я не знаю, как это место правильно назвать. Дискотека? Паб? Потому что "клуб" в Испании - это место, где можно в т.ч. снять проститутку.