Todo lo demás

Ура! Я нашла, как называется эта песня! - которая мне более всего когда-то понравилась из тех, что исполнял Хуан-Диего) (может, потому, что даже на видео с фотоаппарата можно хоть какие-то слова различить и потому что он распелся уже к тому моменту и не фальшивил вообще Х) ?)
Как бы там ни было, я её нашла. В исполнении Хуана-Диего она мне нравится больше,но увы - с ним видюшка у меня вышла уже совсем короткая: места не хватало... надо зарегиться на ютубе, хоть делиться видеовпечатлениями смогу)

первое найденное видео и текст

(после копаний в инете в поисках текста) Я балда) Это же тоже песня Каламаро! - и видео я повешу уже после ката)

Te vi quemando el pasaporte con rabia
en la fuente de la plaza real
entre fuegos artificiales pobres, de pueblo
y palomas que nos ven pasar
y todo lo demás también.

Parecía el cielo porque estabas conmigo
todavía soy tu amigo
pero te deseo el bien
o lo que quieras
pero por lo que más quieras
no me pises los zapatos de piel
y todo lo demás también.

Puedo presumir de poco
porque todo lo que toco se rompe
te presté un corazón loco
que se dobla con el viento y se rompe.

Yo te prometí hacer deporte
pero era una mentira
para robarte un tal vez
el fuera-de-juego era evidente
y en la frente me escribí tu nombre
por primera vez
y todo lo demás también.

Puedo presumir un poco
porque todo lo que toco se rompe
te presté un corazón loco
que se dobla con el viento y se rompe
y todo lo demás también.

Puedo presumir de poco
porque todo lo que toco se rompe
hablo de un corazón loco
que se dobla con el viento y se rompe
y todo lo demás también.

@темы: видишки, испанский, музыка

---

ещё Atlas

а вот и официальные видюхи нашлись
с этой можно найти ещё кучу офиц.клипов на ю-тубе) ура-ура!

---

Atlas

Ура! После долгих поисков удалось обнаружить хоть несколько видюх этой группы!*
Однако, на этой, например, они, похоже, не в пример моложе!



Однако на концерте они были круче! Кру-че! И он был ещё энергичнее! У меня есть видео.. но звук на нём (да и картинка) подкачивает весьма...если и выложить решусь,то позже
ах да, да и некуда же =)

---------------------
* собственно, это была первая из групп, игравших в Испании в ночь с 20 на 21.08 - прямо перед моим отъездом домой. Выступали тогда Tierra Santa, Baron Rojo и они. Первые две - известные гиганты, их полно везде, а вот "атлас" поди найди... надо будет, впрочем, попросить у валенсийца с того концерта... но пока я с ним не связывалась.а вот найти видюху было приятно =)

PS (UPD) Вживую больше похоже вот на это:

но здесь вокалист какой-то спокойный. даже странно. при мне он носился по всей сцене, порой, кажется, залезая едва не на потолок, прыгал-бегал-что-то творил... =)

@музыка: металл-концерт в последнюю ночь в Испании

@настроение: ура-ура

@темы: видишки, музыка

---

приветствую

 Sforza, добро пожаловать!

---

в Москве

Ах да! Я же дома - после Испании, после Украины, - снова, снова дома, и снова на первый курс! Если считать подфак очередным первокурсом, то этот раз будет уже четвёртым...
Х)

---

про денежные деревья

По возвращении увидела, что два денежных дерева почти целиком облетели. Два других домашних растения живёхоньки-здоровёхоньки. Фрей сказал, что увяли те ещё в жару, несмотря на полив раз в 3 дня, что для них более чем нормально. Также он поведал мне, что мы далеко не одиноки в Москве с этой проблемой. У москвичей облетели денежные деревья. Кризис, знаете ли...

@темы: юмор

---

Me falta práctica del español...

...aquí, en España!

Если в Барселоне, и в школе, и на улицах Валенсии нас долго беспокоил тот факт, что (в этом году?) количество русских просто феерично и неизвестно, где и когда вообще можно практиковать испанский,
то последнее время (а в особенности сегодня на пляже - просто таки рыбный итальянский день) вокруг как-то ну совсем demasiado italianos! Итальянцы везде. Слева, справа, прямо и посередине - и все с этим акцентом! Он очень красивый, когда Валентина (девушка из нашей группы в начале обучения) разговаривала на испанском с итальянским акцентом, я любовалась и восхищалась ей, и подумывала о том, что отчего бы и не выучить ещё и его... Сейчас я в ужасе. Его много, язык похож, и - я уже не просто чувствую себя на грани копирования, я сегодня Дани подряд три фразы выпалила с этими интонациями! Надо что-то делать. Уберите итальянцев! =)

К слову, об итальянцах. Меня не перестаёт удивлять рассказ Лизы (с которой мы встретились в Барселоне) о том, как она познакомилась с басистом Nanowar (не зная! что это за группа) и распевала ночью с ним советский гимн.

Мама, мамма миа - здесь столько всего происходит... если я перемещу дневник от фоток контакта в развёрнутый дайри-формат, я закончу писать, наверное, только через месяц после отъезда! Это каждый, каждый день что-нибудь!
Сегодня мы идём на фламенко, кстати =) Ура! Наконец!

@темы: Испания

---

Здравствуй, дорогой дневник

Пишу я тебе из далёкой Испании, где по совпадению именно в моей комнате в квартире работает интернет!
Ты прости меня за то, что я променяла тебя на безграничные файлопросторы контакта! Там сейчас лежит большинство фотографий, наделанных здесь (на данный момент на контакте - 426).
Языковая практика подходит к середине, всё мне нравится за исключением разве некоторых моментов в жизни в семье. Да и можно ли о них сейчас сказать?
Валенсия - чудесный город, очень красивый. Люди здесь очень доброжелательны, море близко (хотя я всё ещё не купалась), язык сладкозвучный, а жизнь - интересная.
В следующий раз, быть может, я напишу что-нибудь поинтереснее.
Ну да не скучай.
Люблю тебя,
твоя  Katty.

---

Испания

Завтра. На месяц. Бай-бай, друзья...

---

Вообще говоря, очень жаркое выдалось лето

За бортом +36, а на нём - поди и все +46...

---

Ливень

Ура, он прошёл!
С громом и молниями, с волнами из мелких капель, создавшими впечатление океана за окном, и ветром, с крупными каплями, похожими на больших бабочек, летающих под балконом, и лучами солнца сквозь тучу - прекраснейшей серовато-оранжевой подсветкой!
Да здравствует счастье для растений: они снова будут жить!

а мне между тем какая-то тряпка, задувающая в окно снаружи, показалась лезущей рукой цепляющегося уже за подоконник зомби... Х)

@музыка: ба-бах над головой с сигнализацией машин примерно час назад

@настроение: в начале ливня было эйфорическое - как и всегда в подобных случаях

---

Найдите 10 сходств =)

Собс-но, в прошлом месяце пробовала нарисовать Фрея) Впервые, кажется, подмалёвывала один и тот же рисунок ажно несколько дней.
Скажите, этот человек

похож на этого?

@темы: погрызание пера

---

кофе атакует!

@темы: видишки, юмор

---

Soda Stereo

Soda estéreo немного похожа звучанием на "Аквариум" (если не во всём, то местами).
И даже Té para tres напоминает мне чем-то "Чай". Разве что смысл разный.

чаи

Las tazas sobre el mantel

la lluvia derramada

un poco de miel, un poco de miel, no basta.

El eclipse no fue parcial

y cegó nuestras miradas

te vi que llorabas, te vi que llorabas por el.

Te para tres.

Un sorbo de distraccion buscando descifrarnos

no hay nada mejor, no hay nada mejor, que casa.
Жаль, что БГ в приличном качестве раздобыть не удалось...

Хотя я могу ошибаться, и их "чай на троих" похож на что-то другое, но непременно тоже из БГ =)

@темы: видишки, музыка, Soda

---

Дружба народов, или Выгул мексиканца

Второй раз в жизни вожу приезжего по Москве и впервые - иностранца. Чесслово, сделать это хотелось давно, ещё когда учила только английский и на Красной площади видела русских, судорожно пытающихся вспомнить и подобрать слова, чтобы правильно их выразить своим зарубёжным друзьям.
Ну и конечно же я извращенец! Не повела я его ни в какие Третьяковские галереи с Мавзолеями, а затащила в Булгаковский дом, чему, впрочем, он был несказанно рад. В принципе, с другой стороны, человек просто уже не первый раз в России, можно догадаться, что в турместах побывать уже успел. Сам говорит, что друзья только по ним его и таскали.
В доме отсутствовал поэт М.Устинов (про которого, кстати, что любопытно, буквально на днях фильм нашла - оказывается таки и вправду не совсем неизвестная персона), что, конечно, жаль, ибо он впечатляет, но тоже не смертельно. Зато был кот Бегемот, очередные перемены в экспозиции и - о радость! - вновь открытая летняя веранда. Более того, на ней проходил творческий вечер, которые, впрочем, имеют там место сейчас каждую субботу. Я, правда, думала, что будет только музыка и внутри музея, а оказалось - также и стихи, и снаружи. Забавно, конечно, наверное, когда понять можешь только 2-3 слова и интонации. Даже если ты писатель/поэт, впечатления, наверное, спорные. Но говорит, понравилось. Тем паче, что помимо поэтов мы также видели выступление пары бардов, один из которых был вполне традиционным, а другой - приятным сказочником с гитарой, губ.гармоникой и собственным клубом. Звали последнего (потом посмотрю в визитку как и запишу) - пусть это имя останется тут "на память", таки приятный дядечка)
Также посетили "нехорошую квартиру", в которую теперь вновь стало можно спокойно (и даже более организованно) попасть, однако за которую надо платить. Впрочем, плата символическая - более того, в то, что человек - иностранный студент, готовы поверить и без удостоверения и вместо "взрослых" 50 рублей остаются ещё более смешные 30. Приятно как факт наличие доверия в людях =)
В "нехорошей квартире" обсуждали писателей, обстановку, примусы, патефоны/граммофоны, самовары (бугага, оказалось, что не так просто объяснить значение слова "самовар", когда из головы вылетел даже банальный "чайник", пока этот самый самовар тебе на глаза собственной персоной не попадается, само собой).. Попали также на концерт классической музыки. Имя пианиста, увы, не запомнила. Исполнял он что-то из Шумана и Рахманинова. Уго утверждает также, что было что-то из Стравинского - я, в меньшей степени знакомая с классикой, краснею со стыда, но определить это, само собой не могу.
Говоря откровенно, я думала, я лучше говорю по-испански) В принципе, всё идёт неплохо, пока не начинаются... косяки. Всякие каверзные темы, на которые ещё не хватает лексики говорить. Или - ещё лучше:
- О, а тут рядом с примусом, смотри, висит стихотворение Маяковского - помнишь, мы сейчас на станции Маяковской его обсуждали?
- О, здорово. А ты можешь перевести мне кусочек?
С горем пополам перевожу начало... и спотыкаюсь об слово "копоть"! Я в жизни его не знала ни на одном из языков, кроме русского!
- Дай мне словарь, и я переведу тебе что угодно, но сейчас - нет-нет-нет...
Впоследствии была экскурсия на Арбат, причём мы выяснили, что "арбат" вовсе не переводится с русского как "старый", как это показалось ему в первый его визит сюда) Конечно же, музыканты (ну, и не только они). Ну и, ето, дружба народов была бы неполной если... В общем, в конце обнаружилась пара ребят с джембе. Через некоторое время джембе был одолжен, и теперь amigo mexicano может гордиться тем, что тоже играл на Арбате. =)
Вообще говоря, вышла какая-то литературная экскурсия, чесслово. Обсуждали Маяковского, Булгакова, упомянули Пушкина с Шолоховым и Чехова, на протяжении Гоголевского бульвара - угадайте чьё творчество я расписывала от и до. Да-да, к концу его я как раз заканчивала с объяснением сути "Мёртвых душ" (я сумасшедший, да?). Но мне, честно говоря, понравилось. Уго утверждает то же.
К стыду своему, под конец в трёх соснах вокруг Гоголевского я таки заплутала слегка, но, думаю, уж это я пережить сумею. В муравейник Домой поспела до заката солнца, который, кстати, был очень красивым сегодня. Настоящий летний вечер. А говорили - гроза, гроза...
К слову о солнце. Ему я успела приобрести требуемого солдатика, в братьев которого он играл нынче. По-моему, он тоже доволен этим днём

АПД: дядечку звали Виктор Олден

@музыка: барды? классическая? джембе?

@настроение: =)

@темы: впечатления

---

Клубы-спамеры

Некоторое время назад мне на мобильный начали приходить сообщения от различных клубов, как-то: Club NEO, Kitchcock, La Terrasse, ISTERIKA...
Ни один из указанных клубов я не посещаю и посещать в ближайшее время не собираюсь. Более того, мне глубоко фиолетово, какие именно диджеи сегодня там играют и где будут скакать топ-лесс гоу-гоу девочки.
Контактов своих я стараюсь нигде не оставлять. Откуда эти товарищи берут базу данных - неизвестно.
Через некоторое время после того, как меня начали терзать эти рассылки, до меня дошло, что, несмотря на то, что приходят они не с какого-то определённого номера, а с пометкой-названием клуба вместо него, связаться со злобными спамерами всё-таки можно. Ведь не просто так они шлют свои сообщения! В них есть телефон, по которому можно резервировать столики! Я позвонила.
Люди в большинстве своём оказались доброжелательные и готовые пойти навстречу. "Да-да, мы Вам всё отключим, назовите, пожалуйста, номер" - или, в худшем случае, - "перезвоните,пожалуйста в будний день по такому-то телефону, и там всё уладят". К слову, "Клуб НЕО", поставивший последнее условие, видимо, действительно всё уладил: от него покамест сообщений более не приходило. Прочие же клубы на время прекратили свою деятельность, а затем возобновили её через неделю, максимум - две.
Сегодня я решила обратиться в парочку клубов-спамеров. В одном мне сказали "да-да, девушка, мы помним, мы как раз сегодня улаживали эту проблему, Вам более не должны ничего присылать" (ого! меня помнят?? я что, одна такая?), в другом рассказали, что таких жертв, как я, множество - в день не менее 20 звонков, и объяснили, что занимается рассылкой только креативный отдел клуба, с которым связаться нельзя никак, кроме как приехав на место преступления в заведение непосредственно. Т.е. номер мой креативщикам ещё раз передадут, о жалобе скажут, но гарантии... и главное, когда... в общем, проконтролировать их вообще никак.
В общем-то, если мне приспичит, я, пожалуй, даже, может статься, доеду до одного из клубов. Однако как быть с остальными? С какой стати я должна мотаться по местам, которые я не собиралась и не собираюсь посещать? И наконец, из какой такой базы данных эти люди берут мой телефон (девушка на резерве столиков этих вопросов, само собой, не в курсе)? Очень любопытно.

@темы: несерьезно о серьезном

---

День игры

Нынче с солнцем ездили на День Игры на ВВЦ.
Посмотрела на ваховцев.
Жарко.

@музыка: перетекающие друг в друга песни БГ

---

Дикая мята (фоткопост)

Я обещала его давно.
Хватит, пожалуй, страдать дурацким и вообще-то глупым старым-добрым и любимым занятием - поиском себя любимой на бескрайних просторах интернета в фотоотчётах с фестов.
Что найдено:
1. Я.
Ну, уж коли искала... вот. Со стороны смотрюсь то пьяной, то странной. Пары фоток, где я даже смотрела в объектив, так и не нашла. Но солнцу фотки с крупным планом понравились
первое, что я нашла с собой. я - шляпа под зонтом, показывавшим неприличный жест

ещё один кадр из массовки

конечно же, моя физия в "паровозике" выглядит пьяной

вот такую тоже себя нашла. оказывается, когда я не позирую, то в шляпе я смешная

а такой меня видит супруг  mig

2. ДрузьЯ.
Большинство их под камеры не попало. Однако...
Мы с  mig

обещанный Дмитрий, найденный на просторах интернета

Рома-Варя, который Warlight. Не знала, что он ещё и пойщик.


3. Музыканты и прочие интересности.
Как оказалось, не видела я довольно много. Но и интересненькое кое-что своими глазами видела. Тут будет то, чего я видела интересненького и затем встретила в своих поисках примерно даже в том же ракурсе, что и сама видела. Не всё, конечно, но уж что попалось....
Девочка, которая вначале показалась устрашающей

Оказалась просто девочкой-аватаром)

30000 чел., которые количеством упорно пугают тех, кто там не был

компенсируются оставшимся большим количеством свободных трибун

Одна из вокалисток гр. "Тесто" мне упорно кого-то напоминала и вызывала почему-то ассоциации с РУДН. Гм

Примечательный гитарист. Примечательная гитара.

Енто есь Отава Ё. И куды ж тут без неё! Выбрала фото с, кажется, наиболее точно отображающим их ракурсом

Театр Феникс - в точности как запомнился более всего

Кузнец

Наверное, самый яркий персонаж из всей Дикой мяты-10. Он есть у большинства фотографировавших в альбомах. Вот вам его фас и профиль)

думала, поищу всех выступавших с Хелависой. Поленилась. Вот вам задумчивый виолончелист.

А эти музыканты были за пределами "мяты", снаружи. О них я тоже говорила.

Хелависа

Вот несколько надменная Хелависа. Такой она сейчас кажется многим. Хочу верить, что в большей мере кажется

Такой она симпатичнее

Подловили её за моментом развязывания плаща

И предстала тогда она пред зрителями - в платье


Вот так. Думала, напишу более полно, поищу совсем всё, что видела. Но уже несколько лень. Скоро месяц закончится, а я всё с этим постом.... В общем, на память так вполне сойдёт =)

АПД: Ай ну да! И - фоткопост фоткопостом, но надо же на память сохранить)

@настроение: в этом посте нет ни единой мною снятой фотки. при съёмках ни один енот, ни пушистый зайчик не пострадал.

@темы: видишки, впечатления

---

Твиттер Медведева

23.06.2010 в 23:55

Пишет  Zookie:

Агыгы, президент Медведев завёл себе Твиттер.
Тырнет зохвачен!

Гляньте-гляньте, не пожалейте времени. Твиттер у него интересней, чем жж. На английскую версию не заходите, будут резать слуховзгляд всякие "I haven't been in a while",а русскую посмотрите непременно.
Лично меня улыбнула последняя запись - про "давно не ел гамбургеров". Обама жжёт, конечно. Кого угодно в макдак затащит (ну или околомакдачное заведение). И это при том, что его жена выступает за здоровое питание и проводит эту программу, "Let's move!"!

@темы: несерьезно о серьезном

---

Воспитывать

Категорически не умею общаться с детьми. В особенности ругать их не умею. Поэтому не имею обыкновения вмешиваться в их косяки.
Вчера видела ребёнка, он ломал дерево. У него в руках было две металлические кривые палки, которыми он сёк ветки и листья. Рядом стоял мальчик помладше, которого он учил, как надо бить дерево по веткам.
Во мне поднялась жажда справедливости и сочувствия к окружающей среде, как когда-то, когда соседский мальчишка чуть помладше меня вздумал рвать ландыши, росшие возле другого соседнего участка. Помнится, тогда я и оттаскивала его, и призывала к тому, что ландыши занесены в Красную книгу, но ребёнку на это было наплевать, важен был только эффект, что его действия производят какое-то впечатление, и он снова бежал и снова рвал несчастные ландыши.
В общем, я попыталась вразумить этого мальчишку с железными палками. Ребёнок тут же прекратил свои действия, насупился и отвернулся, однако ни слова не ответил. Я ещё раз его окликнула. Младший мальчик сказал мне имя старшего. Старший не откликался и продолжал стоять спиной. Я обошла его кругом и повторила свои слова. Мальчик опять отвернулся и ничего не сказал. В отдалении как ни в чём не бывало сидели какие-то бабушки, ходили взрослые. Они были достаточно далеко, чтобы не вмешиваться, однако достаточно близко, чтобы видеть, что происходит. Думаю, будь я несколько решительнее и радикальнее и реши забрать у мальчика палки или проявить ещё какую-нибудь физическую активность, тут же бы выросла мамаша, вступающаяся за него и утверждающая, что нечего, дескать, чужих детей обижать. Хотя, быть может, я и не права.
"Глупый мальчик" - сказала я маленькому истукану, отвернувшемуся от меня и пошла прочь по своим делам. За спиной раздался шёпот: мальчик быстро-быстро жаловался на меня своему маленькому другу.
А вот что? Что делают в таких ситуациях? Я не умею воспитывать детей, но ведь порой они совершают недопустимые поступки. Что сделали бы вы?

@темы: мысли