Нет света без тени - нет тени без света
среда, 16 декабря 2009
воскресенье, 13 декабря 2009
00:30
Доступ к записи ограничен
Нет света без тени - нет тени без света
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 10 декабря 2009
Нет света без тени - нет тени без света
Завидуйте!) Мы учим первый куплет-припев от этого:
к слову, это тут вторая строчка viento en popa a toda vela
к слову, это тут вторая строчка viento en popa a toda vela
Нет света без тени - нет тени без света
ЗЫ и кто придумал спамерам дурацкий возвратный глагол "дожилиСЬ"! Каждый раз это "дожили себя" глаз режет...
Нет света без тени - нет тени без света
Этой ночью я впервые в жизни ловила такси. И то, в сущности такси меня поймало. И почти задаром подвезло до дома. А всё дело было в том, что я уже 50 минут дожидалась автобуса на остановке... в час ночи. Первые минут 20-30, кстати, даже было не холодно. Да и потом мёрзли только ноги - искренне радовалась тёплой одежде. Но спать хотелось убойно, думать было не о чем. А потом ещё и единственный надеявшийся на автобус на моей остановке пассажир свалил с неё пешком.
Ночью мне снилось, что я всё-таки достояла до утра в состоянии "stand by" и, доехав до своей остановки утром, побежала отсыпаться....
На остановку повторно приходить сегодня было стрёмно. Даже несмотря на несравнимое с ночью обилие людей и машин.
Ночью мне снилось, что я всё-таки достояла до утра в состоянии "stand by" и, доехав до своей остановки утром, побежала отсыпаться....
На остановку повторно приходить сегодня было стрёмно. Даже несмотря на несравнимое с ночью обилие людей и машин.
Нет света без тени - нет тени без света
второй день подряд заедает упорно...
среда, 09 декабря 2009
Нет света без тени - нет тени без света
взято у zelgadis
Правила игры:
1. Кликаем www.en.wikipedia.org/wiki/Special:Random.
Заголовок статьи — название вашей группы.
2. Кликаем www.quotationspage.com/random.php3.
Последнее осмысленное словосочетание в последней цитате — название вашего альбома!
3. Кликаем www.flickr.com/explore/interesting/7days. Третья фотография, что бы на ней ни было изображено — фон вашей обложки.
4. Берем Фотошоп, Пейнт, Гимп или любую другую программу и совмещаем все три элемента.
5. Постим результат у себя в дневнике.
мой:
Правила игры:
1. Кликаем www.en.wikipedia.org/wiki/Special:Random.
Заголовок статьи — название вашей группы.
2. Кликаем www.quotationspage.com/random.php3.
Последнее осмысленное словосочетание в последней цитате — название вашего альбома!
3. Кликаем www.flickr.com/explore/interesting/7days. Третья фотография, что бы на ней ни было изображено — фон вашей обложки.
4. Берем Фотошоп, Пейнт, Гимп или любую другую программу и совмещаем все три элемента.
5. Постим результат у себя в дневнике.
мой:
Нет света без тени - нет тени без света
1. Девочка, с которой я познакомилась первой, нас покинула в английскую группу (has left us for an English group). Возможно, вернется на первом курсе...
2. Вчера была очеред.годовщина со дня смерти дедушки, я ездила к маме с бабушкой. Помимо всего прочего, подрезали волосы. Обычно я этому противилась, в этот же раз сама попросила.
3. Лукьяненко прекрасен! Ммммммммммм!
4. В Отрадном заходила в Вавилон, и поняла, чего нет в моем тихом районе - той предпраздничной суеты, яркого света от пляски новогодних огней, людей, снующих туда-сюда...даже ёчтож, во всём свои плюсы. Зато здесь тихо и спокойно, лежит снег и лес под боком. И вообще экологически чистая зона. Об этом я вещала какому-то товарищу на остановке, спрашивавшему об автобусах и жаловавшемуся на то, что он здесь ещё "целую неделю торчать вынужден". Поняла, что уже привыкла настолько, что некоторые удивительные для других вещи меня не удивляют.
2. Вчера была очеред.годовщина со дня смерти дедушки, я ездила к маме с бабушкой. Помимо всего прочего, подрезали волосы. Обычно я этому противилась, в этот же раз сама попросила.
3. Лукьяненко прекрасен! Ммммммммммм!
4. В Отрадном заходила в Вавилон, и поняла, чего нет в моем тихом районе - той предпраздничной суеты, яркого света от пляски новогодних огней, людей, снующих туда-сюда...
понедельник, 07 декабря 2009
Нет света без тени - нет тени без света
1. Препод (тот самый) обнаглел и стал выбирать себе не только жертву, но и блюдо для жертвоприношения.
Между тем, к моему прянику притронулся только под конец пары - и то, чтобы унести.
Остальные же не побрезговали шоколадно-кофейной домашней выпечкой. Из комментов порадовала фраза про "вкус детства")
2. С утра я проверила погоду, поняла, что замёрзну, но с мыслью "так надо" поехала мёрзнуть, одевшись легко. Разумеется, до черепно-лицевой кафедры нашего института в Сокольниках я свои мегапозитивные фотки с улыбающейся черепушкой так и не довезла: хватило получаса подпрыгиваний и пританцовываний в ожидании автобуса на снегу.
3. Зачёт сдала на "5-". "Скомканно". А я довольна. В группе всего одна девочка получила "4", и та - с плюсом)
Однако - не расслабляться! По лингвострановедению будет ещё 1 зачёт, куда сложнее этого (с датами истории!) - примерно 28.12! А мы-то думали, что, как нам и обещали, мы будем отмечать рождество, девчонки уже собирались пытаться делать самостоятельно турон...
4. На музыке я снова поняла, что не достигла совершенства. Но в то же время приятное чувство таки самосовершенствования.
5. Viento en popa - попутный ветер. А вы что подумали?
и как только можно учить стихи с подобными словами)))
6. Я могу похвастать бабушкой, которая умеет отправлять смс
7. У меня сегодня именины. Солнц меня уже поздрааавил)
Между тем, к моему прянику притронулся только под конец пары - и то, чтобы унести.
Остальные же не побрезговали шоколадно-кофейной домашней выпечкой. Из комментов порадовала фраза про "вкус детства")
2. С утра я проверила погоду, поняла, что замёрзну, но с мыслью "так надо" поехала мёрзнуть, одевшись легко. Разумеется, до черепно-лицевой кафедры нашего института в Сокольниках я свои мегапозитивные фотки с улыбающейся черепушкой так и не довезла: хватило получаса подпрыгиваний и пританцовываний в ожидании автобуса на снегу.
3. Зачёт сдала на "5-". "Скомканно". А я довольна. В группе всего одна девочка получила "4", и та - с плюсом)
Однако - не расслабляться! По лингвострановедению будет ещё 1 зачёт, куда сложнее этого (с датами истории!) - примерно 28.12! А мы-то думали, что, как нам и обещали, мы будем отмечать рождество, девчонки уже собирались пытаться делать самостоятельно турон...
4. На музыке я снова поняла, что не достигла совершенства. Но в то же время приятное чувство таки самосовершенствования.
5. Viento en popa - попутный ветер. А вы что подумали?
и как только можно учить стихи с подобными словами)))
6. Я могу похвастать бабушкой, которая умеет отправлять смс
7. У меня сегодня именины. Солнц меня уже поздрааавил)
воскресенье, 06 декабря 2009
Нет света без тени - нет тени без света
Меня прёт фраза: Самое точное определение этого региона Испании - "ужасно засушливая земля". Но почвы здесь плодородные, выращивают рис, пшеницу, оливки и виноград...
Ещё больше прёт тот факт, что она относится к, как минимум, половине регионов.
То же происходит с "одним из самых красивых зданий Испании" при упоминании едва ли не о каждой постройке. (Впрочем - логично. Видимо, это уже такие выжимки, такие сливки... )
Завтра зачёт по лингвострановедению... пожелайте мне удачи
Ещё больше прёт тот факт, что она относится к, как минимум, половине регионов.
То же происходит с "одним из самых красивых зданий Испании" при упоминании едва ли не о каждой постройке. (Впрочем - логично. Видимо, это уже такие выжимки, такие сливки... )
Завтра зачёт по лингвострановедению... пожелайте мне удачи
четверг, 03 декабря 2009
Нет света без тени - нет тени без света
1. Люди добрые, а страна моя прекрасна. Ввиду косяка с порванным билетом (это я на декабрь впервые заказала на троих, получила, подумала - главное,разрывать аккуратно - и тут же порвала у одного магнитную ленту!) обратилась в билетную будочку.Поменяли вежливо, без проблем и препинаний. Я и думать боялась, что это бесплатно. Однако)
2. Сегодня получила рентгеноснимки своей челюсти. Таки что-то с суставом. Улыбающаяся на "фотках" черепушка меня тож позитивит.
3. Позавчера прибыли бабушка и мама, вчера сидела у них. Еле вернулась к полуночи. Соскучилась я по ним! А маму так приятно видеть счастливой)
4. Клмн, опять пора спать и делать домашку...
5. Прикормленный препод таки принёс нам пирожки в ответ. С картошкой и незалепляющиеся, похожие не то на чебуреки, не то на сочники. Но очень симпатичные. Я не понимаю сочетания "тесто+картошка", но девчонки говорят, вкусно. Преподавательница по лингвострановедению уверила нас в том, что готовит он сам и очень любит это дело. Однако пара вылилась в некоторое "гестапо" над группой лингвистов, с кем нас неожиданно совместили ввиду болезни их преподавательницы (в итоге, к слову, они всю пару и прозанимались, а про нас, кроме как в съестном плане, как забыли). Впрочем, ладно - они ришли ко второй паре, т.е. ели дома, да и на перемене собирались обедать в кафе...
2. Сегодня получила рентгеноснимки своей челюсти. Таки что-то с суставом. Улыбающаяся на "фотках" черепушка меня тож позитивит.
3. Позавчера прибыли бабушка и мама, вчера сидела у них. Еле вернулась к полуночи. Соскучилась я по ним! А маму так приятно видеть счастливой)
4. Клмн, опять пора спать и делать домашку...
5. Прикормленный препод таки принёс нам пирожки в ответ. С картошкой и незалепляющиеся, похожие не то на чебуреки, не то на сочники. Но очень симпатичные. Я не понимаю сочетания "тесто+картошка", но девчонки говорят, вкусно. Преподавательница по лингвострановедению уверила нас в том, что готовит он сам и очень любит это дело. Однако пара вылилась в некоторое "гестапо" над группой лингвистов, с кем нас неожиданно совместили ввиду болезни их преподавательницы (в итоге, к слову, они всю пару и прозанимались, а про нас, кроме как в съестном плане, как забыли). Впрочем, ладно - они ришли ко второй паре, т.е. ели дома, да и на перемене собирались обедать в кафе...
Нет света без тени - нет тени без света
Где снег? Я требую снега!
Нет света без тени - нет тени без света
На днях стояла в очереди в поликлинику РУДН, вспоминала вечер накануне - я тогда как раз проболтала полвечера со своим знакомым мексиканцем через скайп; стою-думаю о том, как круто иметь языковую практику и где б её ещё надыбать.. Как было бы здорово ещё на испанском пообщаться, причём лучше вслух... Вдруг передо мной оборачивается девушка, у которой уже минут 5 назад начались какие-то непонятки с дамой из регистратуры, смотрит мне в глаза и говорит самую логичную на свете фразу:
- Do yo speak English?
(А вот и практика..что?? кого??? Какой-такой инглиш! Я же испанский...э..как там..)
- Yes, I do.
- What does she want?
(а тётка от неё хотела узнать, в первый раз она лечит зубы или нет, надо ли ей карточку заводить; стою-соображаю)
- Have you ever... - выдало подсознание. Как слово "лечить"? Medicine?? пФу, блин, не то.. не помню.. ладно... И так поймёт, поди в поликлинике. Зубы...зубы....¿dientes? dentes? dent?? Блин, опять не то, Мастер Дент какой-то... как же зубы..зубы...<показываю рукой на свою челюсть> - далее девушка ответила, что она там впервые, я перевела это женщине из регистратуры, и все со всем разобрались. Только минуты через две вспомнила слово teeth..
Если в связи с Новым годом кто-либо решит подарить мне книжку на любом из изучаемых мною языков или визуальный словарь испанского, я буду в восторге =)
- Do yo speak English?
(А вот и практика..что?? кого??? Какой-такой инглиш! Я же испанский...э..как там..)
- Yes, I do.
- What does she want?
(а тётка от неё хотела узнать, в первый раз она лечит зубы или нет, надо ли ей карточку заводить; стою-соображаю)
- Have you ever... - выдало подсознание. Как слово "лечить"? Medicine?? пФу, блин, не то.. не помню.. ладно... И так поймёт, поди в поликлинике. Зубы...зубы....¿dientes? dentes? dent?? Блин, опять не то, Мастер Дент какой-то... как же зубы..зубы...<показываю рукой на свою челюсть> - далее девушка ответила, что она там впервые, я перевела это женщине из регистратуры, и все со всем разобрались. Только минуты через две вспомнила слово teeth..
22:22
Доступ к записи ограничен
Нет света без тени - нет тени без света
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Нет света без тени - нет тени без света
В тот же день музычка мне высказывала за то, что я не готовилась.
Пока я чувствовала себя последним несчастным отбросом на земле, я вдруг расслышала слова, перевернувшие мир с ног на голову - мне много чего говорили, но такого ещё не было. Другие, читающие, могут не оценить. А для меня это было весьма приятно, знаете.
Она сказала фразу: "Я тебя взяла, потому что у тебя сильный голос..." - в этом для меня прозвучало две новости. Первая - она меня не пошлёт куда подальше, она таки за меня взялась (впрочем, я ведь уже третий месяц хожу - тем не менее, сомнения в своих правах были), и вторая - мне впервые заценили не только слух, но и голос. Не голосок, не "чего-то там есть", а голос. Игра стоит свеч!
Пока я чувствовала себя последним несчастным отбросом на земле, я вдруг расслышала слова, перевернувшие мир с ног на голову - мне много чего говорили, но такого ещё не было. Другие, читающие, могут не оценить. А для меня это было весьма приятно, знаете.
Она сказала фразу: "Я тебя взяла, потому что у тебя сильный голос..." - в этом для меня прозвучало две новости. Первая - она меня не пошлёт куда подальше, она таки за меня взялась (впрочем, я ведь уже третий месяц хожу - тем не менее, сомнения в своих правах были), и вторая - мне впервые заценили не только слух, но и голос. Не голосок, не "чего-то там есть", а голос. Игра стоит свеч!
Нет света без тени - нет тени без света
Я уже должна, просто обязана написать этот пост. А то я уже зажала не только его, но даже уже и не-помю-какой.
Придётся вкратце.
1. Прошла игра в прошлую среду (25.11.2009), узнала я о ней накануне от старосты потока, но и не подозревала, что дата проведения - следующий день (она, собс-но, тоже не была поставлена в курс дела). Соответственно на след.день узнала о ней совершенно случайно - благодаря поездке на музыку и заходу в поликлинику. Встретилось мне объявление, оказалось - вечером как раз игра. К тому же так спонтанно вышло, что освободилась я как раз перед началом записи команд.
2. На записи. Познакомилась (не узнав имён) с какой-то девочкой с гумсоца. Выяснила, что регистрируют только командами. На крайний случай девочка обещала приютить в свою команду. Пока созванивалась со своими одногруппницами, не сумевшими прийти в итоге, девочка потерялась. Зато мимо успела прошествовать (именно так!) Калерия Вениаминовна&Co - колонна выделялась ядрёно-салатовыми галстуками и неизменными шариками "МЫ ИЗ ИНЯЗА-НАС ВИДНО СРАЗУ" (трофейный экземпляр нынче торчит дома в районе синтезатора). Откуда взялись - непонятно. Позже выяснилось, что только филологическая часть подфака была не в курсе дат проведения игры.
Подошла региться, сказали подождать других "остатков" для набора полноценной команды или напроситься к другим. Девочку так и не нашла. Пошла к подфаку. Как зелёный галстук оказался на мне, уже не помню. Но когда КВ подошла и сказала, что теперь я в группе поддержки, как-то резко захотелось домой и стало стыдно, что галстук никак не хочет сниматься. Я немного нервно побеседовала с Калерией, после чего была отправлена к столику, за которым также сидел народ в зелёных галстуках.
- Так. Стоп. Вы кто? Команда или поддержка?
- Команда.
- Ну ура.
Записалась. Когда началось оглашение команд, прибежала ещё девочка. Девочка была мудроумная, опытная ровно как наш капитан (постоянный участник "Чты? Гды? Когды?") и жизненно необходимая. Вопреки правилам в нашей "Кислоте" оказалось 7 человек с девизом "В кислоте да не в обиде". Бугага. Также у подфака обнаружилась ещё полноценная команда из 6 человек.
3. Игра оказалась нелёгкой. Сложной тоже не назовёшь: едва ли больше трети вопросов такие, что я совсем не могла бы ответить или хотя бы знать о подобном. О нек-рых вещах даже слышала прежде, но не помнила (типа вопроса про деревянную английскую бомбу над немецким полигоном во время ВОВ). Но скорость реакции у меня совсем не та, которая требуется. Плюс ко всему обидно. Обидно 1. Я ни одного ответа не подсказала, и даже два раза сбила наш правильный ответ на неверный или не совсем верный. Обидно 2. (непростительно!) Я не ответила на вопрос, словно лично для меня вставленный в 36 заданных командам. Вопрос был следующий: Некий исследователь (где-то у меня записано его имя) путешествовал по..да-да, Африке. По Замбии и Анголе. И он очень чётко мог определить, когда пересёк границу одной страны и попал в другую. Что наводило его на эту мысль?
Ответ был... о позор, мне позор, не ответить таакоое... - читать дальше! Эх, я...
4. Мы просрали, простите за грубость. У нашей команды было всего 9 правильных ответов, а у нашей второй команды - и вовсе 8. Это было одно из наименьших количеств. Кто занял первое место, не помню. Кажется, читеры - взрослые руднщики. Второе - за женским комитетом РУДН. Третье делили юрфак и матфак. Но математикам, имевшим название "Зачёт", таки незачёт вышел: они смылись раньше, чем началась "перестрелка" (поединок из вопросов для претендующих на 3 место команд). Юристы выиграли всухую. А жаль. Хотелось посмотреть, каково оно.
5. И всё-таки мне очень понравилось. Вопросы такие интересные! (может, как-нибудь повешу даже) Люди забавные. Да и вообще - событие =) В общем, порадовало. Плюс сувенирная инязовская ручка симпатичного вида и странный инязовский "блокнотик" вида кустарного. Во всяком случае я очень довольна, что побывала там. И да, пожалуй, было бы интересно поучаствовать ещё как-нибудь. Надо будет и правда посетить брэйнринг.ру и поразвивать смекалкоэрудицию =)
Ах, да! Было очень приятно уже в метро познакомиться с ещё одной участницей игры - с гумсоцевского подфака - и узнать, что она из Отрадного! Причём из моей части, из дружественной 962 шк.) Як трогательно-таки! Только имя, что стыдно, уже забыла сегодня...
Придётся вкратце.
1. Прошла игра в прошлую среду (25.11.2009), узнала я о ней накануне от старосты потока, но и не подозревала, что дата проведения - следующий день (она, собс-но, тоже не была поставлена в курс дела). Соответственно на след.день узнала о ней совершенно случайно - благодаря поездке на музыку и заходу в поликлинику. Встретилось мне объявление, оказалось - вечером как раз игра. К тому же так спонтанно вышло, что освободилась я как раз перед началом записи команд.
2. На записи. Познакомилась (не узнав имён) с какой-то девочкой с гумсоца. Выяснила, что регистрируют только командами. На крайний случай девочка обещала приютить в свою команду. Пока созванивалась со своими одногруппницами, не сумевшими прийти в итоге, девочка потерялась. Зато мимо успела прошествовать (именно так!) Калерия Вениаминовна&Co - колонна выделялась ядрёно-салатовыми галстуками и неизменными шариками "МЫ ИЗ ИНЯЗА-НАС ВИДНО СРАЗУ" (трофейный экземпляр нынче торчит дома в районе синтезатора). Откуда взялись - непонятно. Позже выяснилось, что только филологическая часть подфака была не в курсе дат проведения игры.
Подошла региться, сказали подождать других "остатков" для набора полноценной команды или напроситься к другим. Девочку так и не нашла. Пошла к подфаку. Как зелёный галстук оказался на мне, уже не помню. Но когда КВ подошла и сказала, что теперь я в группе поддержки, как-то резко захотелось домой и стало стыдно, что галстук никак не хочет сниматься. Я немного нервно побеседовала с Калерией, после чего была отправлена к столику, за которым также сидел народ в зелёных галстуках.
- Так. Стоп. Вы кто? Команда или поддержка?
- Команда.
- Ну ура.
Записалась. Когда началось оглашение команд, прибежала ещё девочка. Девочка была мудроумная, опытная ровно как наш капитан (постоянный участник "Чты? Гды? Когды?") и жизненно необходимая. Вопреки правилам в нашей "Кислоте" оказалось 7 человек с девизом "В кислоте да не в обиде". Бугага. Также у подфака обнаружилась ещё полноценная команда из 6 человек.
3. Игра оказалась нелёгкой. Сложной тоже не назовёшь: едва ли больше трети вопросов такие, что я совсем не могла бы ответить или хотя бы знать о подобном. О нек-рых вещах даже слышала прежде, но не помнила (типа вопроса про деревянную английскую бомбу над немецким полигоном во время ВОВ). Но скорость реакции у меня совсем не та, которая требуется. Плюс ко всему обидно. Обидно 1. Я ни одного ответа не подсказала, и даже два раза сбила наш правильный ответ на неверный или не совсем верный. Обидно 2. (непростительно!) Я не ответила на вопрос, словно лично для меня вставленный в 36 заданных командам. Вопрос был следующий: Некий исследователь (где-то у меня записано его имя) путешествовал по..да-да, Африке. По Замбии и Анголе. И он очень чётко мог определить, когда пересёк границу одной страны и попал в другую. Что наводило его на эту мысль?
Ответ был... о позор, мне позор, не ответить таакоое... - читать дальше! Эх, я...
4. Мы просрали, простите за грубость. У нашей команды было всего 9 правильных ответов, а у нашей второй команды - и вовсе 8. Это было одно из наименьших количеств. Кто занял первое место, не помню. Кажется, читеры - взрослые руднщики. Второе - за женским комитетом РУДН. Третье делили юрфак и матфак. Но математикам, имевшим название "Зачёт", таки незачёт вышел: они смылись раньше, чем началась "перестрелка" (поединок из вопросов для претендующих на 3 место команд). Юристы выиграли всухую. А жаль. Хотелось посмотреть, каково оно.
5. И всё-таки мне очень понравилось. Вопросы такие интересные! (может, как-нибудь повешу даже) Люди забавные. Да и вообще - событие =) В общем, порадовало. Плюс сувенирная инязовская ручка симпатичного вида и странный инязовский "блокнотик" вида кустарного. Во всяком случае я очень довольна, что побывала там. И да, пожалуй, было бы интересно поучаствовать ещё как-нибудь. Надо будет и правда посетить брэйнринг.ру и поразвивать смекалкоэрудицию =)
Ах, да! Было очень приятно уже в метро познакомиться с ещё одной участницей игры - с гумсоцевского подфака - и узнать, что она из Отрадного! Причём из моей части, из дружественной 962 шк.) Як трогательно-таки! Только имя, что стыдно, уже забыла сегодня...
понедельник, 30 ноября 2009
Нет света без тени - нет тени без света
"Такое может быть только в Китае" (это если однажды видео удалят и я буду гадать, что же это здесь такое меня так впечатлило))
четверг, 26 ноября 2009
Нет света без тени - нет тени без света
26.11
Empieza el llanto de la guitarra,
....
.....
Llora por copas lejanas.
(вместо cosas lejanas - далёких вещей, гитара в стихотворении плачет о далёких рюмках или далёкой выпивке))
¿Qué.................? - Normalmente, cómo pescado
(засчёт ударения в слове "como" вместо "как обычно, я буду рыбу" - "я, как обычно, как рыба")
АПД, 15.02.2010:
Anoche mi mujer trajo a una amiga suya para cenar con nosotros. На самом деле женщина подругу привела, чтобы поужинать с нами, но звучит забавно.
¿Hay alguien para comer? (досл. "Есть кто-нб на обед?"; alguien вместо algo)
Empieza el llanto de la guitarra,
....
.....
Llora por copas lejanas.
(вместо cosas lejanas - далёких вещей, гитара в стихотворении плачет о далёких рюмках или далёкой выпивке))
¿Qué.................? - Normalmente, cómo pescado
(засчёт ударения в слове "como" вместо "как обычно, я буду рыбу" - "я, как обычно, как рыба")
АПД, 15.02.2010:
Anoche mi mujer trajo a una amiga suya para cenar con nosotros. На самом деле женщина подругу привела, чтобы поужинать с нами, но звучит забавно.
¿Hay alguien para comer? (досл. "Есть кто-нб на обед?"; alguien вместо algo)
Нет света без тени - нет тени без света
Ответ скажу в комментах, притом чуть позже. Пока попробуйте догадаться, кто это.
В этом ребусе зашифровано имя знаменитого французского математика. Даже обычные школьники наверняка слышали про теорему, названную по его имени.
А теперь внимание - сам ребус:
В этом ребусе зашифровано имя знаменитого французского математика. Даже обычные школьники наверняка слышали про теорему, названную по его имени.
А теперь внимание - сам ребус:
Х...Й
Нет света без тени - нет тени без света
О друзья! Я хочу столько рассказать!
И о вчерашней "Чо? Где? Когде?", и о перечитанном "Парне из преисподней", и просто про события последних дней!.. Сегодня был Голодный день, а в группу пришла новая девушка-связистка... А хотя это, наверное, так, больше для себя...
пожалуй, напишу пару коротких записей сегодня, а пару длинных на указанные темы - в другой раз
И о вчерашней "Чо? Где? Когде?", и о перечитанном "Парне из преисподней", и просто про события последних дней!.. Сегодня был Голодный день, а в группу пришла новая девушка-связистка... А хотя это, наверное, так, больше для себя...
пожалуй, напишу пару коротких записей сегодня, а пару длинных на указанные темы - в другой раз